What is the translation of " DOCKER CONTAINER " in German?

• Docker-container
• Docker Behälter
• docker container

Examples of using Docker container in English and their translations into German

Create and manage Docker container images.
Erstellen und Verwalten von Docker Container Images.

Docker container with RPi. GPIO access for the Raspberry Pi.
Docker Container mit RPi.GPIO Zugriff fuer den Raspberry Pi.

Here you can see the 13 Docker Container, Loadbalancer.
Hier seht ihr das Rancher 13 Docker-Container, inkl.

On modern systems PostgreSQL is often running inside a docker container.
Auf modernen Systemen läuft PostgreSQL oft in einem Docker-Container.

Stop the Docker container by typing Ctrl+ c.
Beenden Sie den Docker-Container, indem Sie Strg+C eingeben.

The environment variables to set in the Docker container.
Die Umgebungsvariablen, die im Docker-Container festgelegt werden sollen.

Docker Container: A container is a runtime instance of a Docker image.
Docker Container: Ein Container ist eine ausgeführte Instanz eines Docker Image.

How to network a VirtualBox virtual machine with a docker container?
Wie man eine VirtualBox virtuelle Maschine mit einem Docker Behälter vernetzen?

If an app within a docker container is used, the certificates should be renewed as well.
Wenn eine App in einem Docker Container bereitgestellt wird, sollten auch hier die Zertifikate erneuert werden.

This article will show how to run the honeypot inside a Docker container.
In diesem Artikel wird gezeigt wie der Honeypot in einem Docker Container installiert und betrieben wird.

Standalone, in an application server, as docker container or via a resource manager such as mesos.
Standalone, in einem Applikationsserver, als Docker Container oder über einen Ressourcen Manager wie Mesos.

This article will show you how to run the honeypot inside a Docker container.
In diesem Artikel wird eine Möglichkeit für den Betrieb des Honeypots in einem Docker Container vorgestellt.

A Docker container consists of a Docker image, an Execution environment, a standard set of instructions.
Ein Docker Container besteht aus einem Image, der Ausführumgebung und einer Basis von Anweisungen.

It offers independence and flexibility through encapsulated applications(Docker Container) and Open Source.
Er bietet Unabhängigkeit und Flexibilität durch gekapselte Applikationen(Docker Container) und Open Source.

Validate that you can run a Docker container and access the installed drivers with the following command.
Dass Sie einen Docker-Container ausführen können und greifen Sie mit dem folgenden Befehl auf die installierten Treiber zu.

If you call‘dockerinfo' again, you will see a difference to before: You have installed your first docker container.
Wenn du nun noch einmal‘docker info' aufrufst, dann erkennst du einen Unterschied zu vorher: Du hast deinen ersten Docker Container installiert.

Workloads such as a stream analysis are processed in a Docker container locally instead of in the Cloud.
Damit werden Workloads wie z.B. eine Stream-Analyse in einem Docker-Container vor Ort statt in der Cloud abgearbeitet.

This function is used for secure permission for path while all processes processed in a way as if they are going inside Docker container.
Diese Funktion ist für den sicheren Erlaubnis für den Pfad verwendet, während alle Prozesse in einer Weise verarbeitet, als ob sie in Docker Container gehen.

You may need to configure docker container to use your DNS server or use ip in WebDAV URL in IceWarp.
Eventuell müssen Sie den Docker-Container konfigurieren, um Ihren DNS-Server nutzen zu können oder nutzen Sie die IP-Adresse aus der WebDAV-URL im IceWarp Server.

If this inspection does not provide enough information, you can connect to the container instance with SSH and inspect the Docker container locally.
Wenn diese Kontrolle nicht aufschlussreich genug ist, können Sie mit SSH eine Verbindung mit der Container-Instance herstellen und den Docker-Container lokal untersuchen.

After your code returns or times out after 10 seconds, your Docker container will be killed and removed along with all the code inside it.
Nach Ihrem Code gibt oder nach 10 Sekunden läuft, wird Ihre Docker Container abgebrochen und alle darin enthaltenen Code entfernt werden.

Security researches from Cisco company disclosed data about vulnerability CVE-2019-5021 in the assemblies of Alpine distributive for Docker container isolation system.
Sicherheitsuntersuchungen von Cisco-Unternehmen bekannt gegebenen Daten zu CVE-2019-5021 in den Versammlungen der alpinen distributive für Docker Behälter Isolationssystem.

Amazon ECS containers are now able to access metadata such as their Docker container or image ID, networking configuration, or Amazon ARNs.
Amazon ECS-Container können jetzt auf Metadaten zugreifen, wie ihren Docker-Container oder die Image-ID, die Netzwerkkonfiguration oder Amazon ARNs.

By using a Docker container, you are ensuring your software environment is consistent between tests and dependency error-free across various libraries.
Durch die Verwendung eines Docker-Containers stellen Sie sicher, dass Ihre Software-Umgebung zwischen den Tests konsistent ist und die Abhängigkeiten zwischen den verschiedenen Bibliotheken fehlerfrei sind.

During 2015, we used Docker a lot to jail build processes and perform single host deployments where each service was isolated in a Docker container.
Im Laufe des Jahres 2015 haben wir Docker dazu benutzt, Build-Prozesse zu isolieren und vereinzelte Host-Deployments durchzuführen, bei denen jeder Dienst ebenfalls in einem Docker-Container isoliert wurde.

It can be downloaded freely as docker container and is therefore the ideal solution to monitor and manage a large scale PostgreSQL infrastructure.
Es kann als Docker-Container frei heruntergeladen werden und ist somit die ideale Lösung zur Überwachung und Verwaltung ihrer umfangreichen PostgreSQL-Infrastruktur.

A Docker container is a standardized unit of software development, containing everything that your software application needs to run: code, runtime, system tools, system libraries, etc.
Ein Docker-Container ist eine standardisierte Einheit der Softwareentwicklung, die alles beinhaltet, was Ihre Softwareanwendung für die Ausführung benötigt: Code, Laufzeit, Systemtools, Systembibliotheken usw.

Then, you create an entrypoint script for a Docker container that converts the index into a value that can be used for a line number in the color file.
Anschließend erstellen Sie ein entrypoint-Skript für einen Docker-Container, der den Index in einen Wert umwandelt, der für eine Zeilennummer in der Farbdatei verwendet werden kann.

In order to join the docker container to the same network as the VirtualBox virtual machine, the virtual machine of the docker container needs to be created on the same network.
Um die Docker Behälter mit dem gleichen Netzwerk wie die VirtualBox virtuelle Maschine zu verbinden, die virtuelle Maschine des Docker Container muss auf dem gleichen Netzwerk geschaffen werden.

When you want to expose phpMyAdmin running in a Docker container in a subdirectory, you need to rewrite the request path in the server proxying the requests.
Wenn Sie phpMyAdmin, das in einem Docker-Container in einem Unterverzeichnis läuft, verfügbar machen wollen, müssen Sie den Request-Pfad im Server-Proxy der Requests neu schreiben.