What is the translation of " DOES NOT DIFFERENTIATE " in German?

• unterscheidet nicht
• keinen Unterschied
• differenziert nicht

Examples of using Does not differentiate in English and their translations into German

Hell does not differentiate big sins from small sins.
Die Hölle unterscheidet nicht zwischen großen und kleinen Sünden.

We object on principle to the approach that does not differentiate between the new Member States.
Wir lehnen grundsätzlich einen Ansatz ab, bei dem zwischen den neuen Mitgliedstaaten nicht unterschieden wird.

GRUB does not differentiate between SCSI and IDE hard drives.
Grub unterscheidet nicht zwischen SCSI- und IDE-Festplatten.

Note: For simplification purposes, the following example does not differentiate between managerial and tax.
Hinweis: Zur Vereinfachung erfolgt im Beispiel keine Unterteilung in betriebswirtschaftlich und steuerlich.

Solidarity does not differentiate when it comes to size.
Solidarität macht keine Unterschiede, wenn es um die Größe geht.

The name is the same, regardless of whether this component is natural or synthetic, and INCI does not differentiate.
Die Bezeichnungen sind immer gleich, INCI unterscheidet nicht zwischen natürlichen oder künstlichen Komponenten.

It does not differentiate between things sacred and things profane.
Es gibt dort keinen Unterschied zwischen heilig und profan.

Her magic equally heals the wounds of humans, elves and dwarves, because the forest goddess does not differentiate in her benevolence.
Ihre Magie schließt die Wunden der Menschen, Elfen und Zwerge gleichermaßen, denn die Waldgöttin macht in ihrer Güte keinen Unterschied.

The Bible does not differentiate between“good” and“bad” magic.
Die Bibel unterscheidet nicht zwischen„guter“ und„schlechter“ Magie.

Fairness can be fulfilled, for example, by the fact that the test evaluation is carried out via an algorithm which does not differentiate whether it evaluates the test of a male or female candidate.
Fairness kann beispielsweise dadurch erfüllt werden, dass die Testauswertung über einen Algorithmus erfolgt, der nicht differenziert, ob er den Test von einem Mann oder einer Frau auswertet.

The system does not differentiate between negative and positive angles.
Das System unterscheidet nicht zwischen negativen und positiven Winkeln.

Even though one may justify that they venerate saints due to their service to God, or their relics as a remembrance of them, Islam does not differentiate between direct and indirect, or subordinate and superior worship.
Selbst wenn jemand sich rechtfertigt, dass sie die Heiligen aufgrund ihres Dienstes für Gott verehren, oder deren Andenken als eine Erinnerung an sie; der Islam unterscheidet nicht zwischen direkter und indirekter, oder untergeordneter und übergeordneter Anbetung.

The new law does not differentiate between different qualities of the forest.
Der Kodex differenziert nicht zwischen unterschiedlichen Waldqualitäten.

They really didn't know what to do, until along came a German scientist who realized that they were using two words for forelimb and hind limb, whereas genetics does not differentiate and neither does German.
Sie wussten wirklich nicht, was sie machen sollten bis sie einen deutschen Wissenschaftler trafen, der feststellte, dass sie für die vorderen und hinteren Gliedmassen zwei unterschiedliche Wörter verwendeten, während die Genetik diese nicht differenzierte, ebenso wie die deutsche Sprache.

Copyright law does not differentiate between finished and unfinished works.
Das Urheberrechtsgesetz unterscheidet nicht zwischen fertigen und unfertigen Werken.

More than four years of life in common with the Christian majority not turned them from their faith, but if carried out a slow process of acculturation that made the Arab was only liturgical language and in its external appearance does not differentiate Christians;
Mehr als vier Jahre des Lebens mit der christlichen Mehrheit gemeinsam wandten sich nicht um sie von ihrem Glauben, aber wenn ein langsamer Prozess der Akkulturation durchgeführt, die die arabische machte, war nur liturgische Sprache und in seiner äußeren Erscheinung unterscheidet nicht Christen;

The RS decoder does not differentiate between user data and error correction data.
Der RS-Dekoder unterscheidet nicht zwischen Nutzerdaten und Fehlerkorrektur-Daten.

The information processing does not differentiate between contents, structure or meta data here.
Die Informationsverarbeitung macht dabei keinen Unterschied zwischen Inhalt, Struktur oder Metadaten.

Wagner does not differentiate between the false gospel of RC Charismatic movement and the true biblical Gospel.
Wagner differenziert nicht zwischen dem falschen Evangelium der katholischcharismatischen Bewegung und dem wahren biblischen Evangelium.

Many MEPs feel that the proposal does not differentiate enough between size and risk appetite of a bank.
Für viele ParlamentarierInnen differenziert der Vorschlag zu wenig zwischen Größe und Risikofreudigkeit einer Bank.

The wilderness does not differentiate between people who achieved heroic feats on sports fields, in working life or the battlefield of war.
Die Wildnis unterscheidet nicht, wer Heldentaten auf Sportplätzen, im Arbeitsleben oder auf dem Kriegsfeld vollbracht hat.

Our professional code of conduct does not differentiate and we apply this code to every single case we undertake.
Unser professioneller Verhaltenskodex unterscheidet nicht und wir wenden diesen Code auf jeden einzelnen Fall an, den wir unternehmen.

Man does not differentiate between good and evil with the result thathe again and again goes deep into the quagmire of delusion.
Der Mensch unterscheidet nicht zwischen gut und schlecht mit dem Ergebnis, dass er immer wieder tief im Sumpf der Täuschung versinkt.

The uniform wallwashing does not differentiate between the art and the wall plane to give a generous spatial impression.
Die gleichmäßige Flutung der Wände differenziert nicht zwischen Kunst und Wandfläche und lässt einen großzügigen Raumeindruck entstehen.

It does not differentiate between the various social media platforms and it appears to ignore some types of media Messenger for example.
Sie differenziert nicht zwischen den verschiedenen sozialen Medien beziehungsweise blendet manche Arten von Medien anscheinend aus Messenger beispielsweise.

The first element does not differentiate between Bolshevism and Menshevism, while the latter does so in a fundamental way.
Das erste Element unterscheidet nicht zwischen dem Bolschewismus und dem Menschewismus, während das letztere macht es in einer grundsätzlichen Weise.

Maderthaner does not differentiate between a trivial present day manifestation and a momentous piece of scenery from a work of art history.
Maderthaner macht keinen Unterschied zwischen einer trivialen Begebenheit aus unserer Gegenwart und einer bedeutungsschweren Szenerie aus einem kunstgeschichtlichen Werk.

The formula does not differentiate according to the needs of developing countries, but is based on whatever the average tariff rate for a particular country happens to be.
Die Formel differenziert nicht nach den Bedürfnissen der Entwicklungsländer, sondern orientiert sich am zufälligen Durchschnittszollsatz des jeweiligen Landes.

The discerning design consciously does not differentiate between people with or without handicap, thus overcoming widespread social discrimination in and by design.
Die anspruchsvolle Gestaltung macht bewusst keine Unterschiede zwischen Menschen mit oder ohne Handicap und widersetzt sich so üblicher sozialer Diskriminierung im und durch das Design.

The report does not differentiate between distribution grid companies that have a monopoly market and those electricity producers that have to sell their hydropower at a loss on the liberalised market.
Der Bericht unterscheidet nicht zwischen den Verteilnetzgesellschaften im Monopol und jenen Stromproduzenten, die heute ihre Wasserkraft defizitär im liberalisierten Markt absetzen müssen.