What is the translation of " DOES NOT DIFFERENTIATE " in Slovak?

• nerozlišuje
• nerobí rozdiel
• sa nerozlišuje

Examples of using Does not differentiate in English and their translations into Slovak

This dependency does not differentiate.
Táto závislosť nerozlišuje.

BMI does not differentiate between muscle and fat.
BMI nerozlišuje medzi tukom a svalmi.

State aid to public service broadcasters often does not differentiate between those three needs.
Štátna pomoc verejnoprávnym vysielateľom často nerozlišuje medzi týmito tromi potrebami.

Jesus does not differentiate between man woman and child.
Lebo Ježiš nerobí rozdiel medzi človekom a človekom.

The framework definition of nZEB in the EPBD does not differentiate between new and existing buildings.
V rámcovom vymedzení budov s takmer nulovou spotrebou energie v smernici EPBD sa nerozlišuje medzi novými a existujúcimi budovami.

Spiritism does not differentiate between good and evil, reveal the ghosts of all the characters and speaks against the Bible.
Špiritizmu nerozlišuje medzi dobrom a zlom, odhalí duchmi všetkých postáv a hovorí proti Biblii.

The Turkish government does not differentiate from East to West.
Nemecký poslanec sľubuje nerobiť rozdiely medzi východom a západom.

It also does not differentiate between mitigation and adaptation measures, thereby making it difficult to assess the level of financing for these different approaches to addressing climate change(paragraph 36).
Takisto sa nerozlišuje medzi opatreniami na zmierňovanie zmeny klímy a prispôsobovanie sa tejto zmene, čím sa sťažuje posúdenie miery financovania pre tieto dva odlišné prístupy k riešeniu problému zmeny klímy(bod 36).

You should know that the adware does not differentiate between legitimate and fake ads.
Mali by ste vedieť, že adware nerozlišuje medzi legitímne a falošné reklamy.

Microsoft does not differentiate Microsoft Support Lifecycle policy between consumer and business versions of Desktop Operating System products.
Microsoft nerozlišuje politiku životného cyklu technickej podpory spoločnosti Microsoft na základe spotrebiteľskej a podnikovej verzie operačného systému.

Unfortunately, the brain does not differentiate between good and bad habits.
Žiaľ, náš mozog nedokáža rozlišovať medzi dobrými a zlými návykmi.

Spiritism does not differentiate between good and evil, reveal the ghosts of all the characters and speaks against the Bible.
Špiritizmom nerozlišuje medzi dobrom a zlom, to odhalí duchov všetkých postáv a hovoria proti Biblii.

By the way, the policy(of contract for difference) does not differentiate renewables, potentially carbon capture and storage(CCS) and nuclear.
Politika(zmluvy o rozdieloch) mimochodom nerozlišuje obnoviteľné energie, potencionálne zachytávanie a ukladanie uhlíka(z elektrární na fosílne palivá), alebo jadrové zdroje.

Microsoft does not differentiate support between consumer and business versions of desktop operating system products.
Spoločnosť Microsoft nerozlišuje podporu na základe spotrebiteľskej a podnikovej verzie počítačových produktov operačného systému.

Law of nature does not differentiate between good or bad.
Príroda nerobí rozdiely medzi dobrom alebo zlom.

The report misrepresents and does not differentiate cases where Barclays finances a subsidiary investing in renewable energy, when its parent company may have other subsidiaries involved in coal, which have no relationship with Barclays.”.
Správa skresľuje a nerozlišuje prípady, keď Barclays financuje dcérsku spoločnosť investujúcu do obnoviteľných zdrojov energie, pričom jej materská firma môže mať iné dcérske spoločnosti vyrábajúce elektrinu z uhlia, ktoré s Barclays nesúvisia.

She has been critical, however, of the free immigration policy which does not differentiate between people running for their lives and people who throw away ID cards and documents to lie about their age only to be allowed to stay in Germany.
Je však kritická aj k voľnej imigračnej politike, ktorá neodlišuje ľudí utekajúcich o holý život a ľudí, ktorí zahodia svoje doklady a klamú o veku, len aby v Nemecku mohli zostať.

The application does not differentiate between fake and reliable ads and shows you both kinds.
Aplikácia nerozlišuje medzi falošnými a spoľahlivé reklamy a ukazuje oba druhy.

Solidarity does not differentiate when it comes to size.
Solidarita neznamená rozlišovať, čo sa týka veľkosti.

This test does not differentiate active from latent TB.
Obe tieto testy nerozlišujú aktívnu a latentnú formu tuberkulózy.

The body also does not differentiate between positive and negative stress.
Telo totiž nerozlišuje negatívny a pozitívny stres.

A newborn does not differentiate between day and night.
Novonarodené bábätko totiž nie je schopné rozlišovať rozdiely medzi dňom a nocou.

I suppose that algae does not differentiate between Sweden, Latvia or other nations, as it is driven by the wind.
Myslím, že riasy nerozlišujú medzi Švédskom, Lotyšskom alebo inými krajinami, pretože sa prenášajú vetrom.

For example, the report does not differentiate between the various weight classes of vehicles and therefore makes unrealistic demands of car manufacturers.
Napríklad správa nerozlišuje medzi rôznymi hmotnostnými triedami vozidiel, a preto kladie nereálne požiadavky na výrobcov automobilov.

The current WFD indicator system does not differentiate between rivers with differing pollution nor does it demonstrate any actual improvements in water quality as a result of any measures implemented.
Súčasný systém ukazovateľov rámcovej smernice nerozlišuje medzi riekami s rôznym znečistením ani nepreukazuje skutočné zlepšenia kvality vody v dôsledku zavedených opatrení.

It pointed out that advertising that does not differentiate between the individual qualities does not increase sales, and that instead, it is important that the individual producers be able to advertise for their specific products.
Poukázalo sa na to, že reklama, ktorá nerozlišuje jednotlivé krajiny, nezvyšuje predaj a že namiesto toho je dôležité, aby jednotliví výrobcovia boli schopní robiť reklamu svojim konkrétnym výrobkom.

Moreover, the festival does not differentiate between drama, physical theater and dance, having established itself today as one of the major European international theater festivals that presents and often approximates the theatrical culture of Western and Eastern Europe.
Festival okrem toho nerobí ani rozdiel medzi činohrou, pohybovým divadlom a tancom a v súčasnosti sa etabloval ako jeden z významných európskych medzinárodných divadelných festivalov, ktorý prezentuje a často zbližuje divadelné kultúry západnej a východnej Európy.