What is the translation of " DRAFT AGREEMENT " in German?

• Abkommensentwurf
• Vertragsentwurf
• Entwurf eines Abkommens
• Entwurf einer Vereinbarung
• Entwurf eines Übereinkommens
• Entw. eines Abkommens
• Vereinbarungsentwurf
• Entwurf einer Übereinkunft
• Übereinkommensentwurf
• Entwurfs eines Abkommens
• Abkommensentwurfs

Examples of using Draft agreement in English and their translations into German

Draft agreement with Croatia on trade in textile producrs.
Entw. eines Abkommens übet den Han­del mit Textilwaren mit Kroatien.

Point 1.3.31 New draft Agreement with Morocco: Bull.
Bezug: Entwurf eines Assoziierungsabkommens mit Israel- Bull. 121993, Ziff. 1.3.31.

Draft agreement between the EC and Iceland and Norway on an asylum procedure.
Entw. eines Abkommens EG­Island und Norwegen über das Asyrvcrfahren.

Much of what we called for has been incorporated in this draft agreement.
Viele Punkte, die wir verlangt haben, sind in diesen Vertragsentwurf eingearbeitet.

The draft agreement is, in the Commission's view, therefore unbalanced.
Aus Sicht der Kommission ist der Vertragsentwurf somit absolut unausgewogen.

The Commission may now proceed to initial the draft agreement with Turkey.
Die Kommission kann nunmehr zur Paraphierung des Entwurfs eines Abkommens mit der Türkei schreiten.

Draft agreement on scientific and technical cooperation between the EC and Israel.
Entw. eines Abkommens EG-Israel überwissenschaftliche u. technische Zusammenarbeit.

Decision approving the draft Agreement adopted by the Commission on 17 June.
Annahme eines Beschlusses zur Billigung des Entwurfs eines Abkommens durch die Kommission am 17. Juni.

Draft agreement establishing the terms of reference of the International Jute Study Group 2001.
Entwurf eines Übereinkommens über die Aufgaben der Internationalen Studiengruppe für Jute von 2001.

Unitary patent protection: draft agreement on creation of a unified patent court.
Einheitlicher Patentschutz: Entwurf eines Übereinkommens über die Schaffung eines einheitlichen Patentgerichts.

A draft agreement aimed at establishing a unified patent litigation system; and.
Den Entwurf eines Übereinkommens über die Schaffung eines einheitlichen Patentgerichts systems und.

The Council reached political agreement on the draft Agreement between Europol and the Russian Federation.
Der Rat erzielte eine politische Einigung über den Entwurf einer Vereinbarung zwischen Europol und der Russischen Föderation.

The draft agreement will now be submitted for review to the councils of the FSPC and EKD.
Der Vertragsentwurf wird nun den Räten des Kirchenbunds und der EKD vorgelegt.

In less than ten days' time, I will be submitting this draft agreement for a political decision to the EU transport ministers.
In knapp zehn Tagen werde ich diesen Abkommensentwurf den Verkehrsministern der Europäischen Union zur politischen Beschlussfassung vorlegen.

The draft agreement allows for the Council to decide to invite Turkey to play a part where NATO facilities are not required.
Der Vertragsentwurf gestattet dem Rat die Hinzuziehung der Türkei in Fällen, in denen kein NATO-Einsatz erforderlich ist.

In March 2009, the Commission adopted a Recommendation to the Council to authorise the Commission to open negotiations on the draft agreement with non-EU countries.
Im März 2009 nahm die Kommission eine Empfehlung an den Rat zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über den Entwurf eines Übereinkommens mit Drittstaaten an.

The draft agreement contains a provision that prohibits extradition if the death penalty will be imposed or executed.
Der Abkommensentwurf enthält eine Bestimmung, mit der die Auslieferung untersagt wird, wenn die Todesstrafe verhängt oder vollstreckt werden wird.

He recalled the forthcoming WTO case concerning protected European geographical names and recommended a quick decision by the Council on the draft agreement.
Er erinnerte daran, dass bei der WTO demnächst ein Verfahren wegen geschützter europäischer Bezeichnungen anhängig gemacht wird und empfahl, dass der Rat umgehend über den Abkommensentwurf entscheidet.

This draft agreement is being drawn up by the members of the pro-Eurojust provisional unit and the representatives of Europol.
Der Vereinbarungsentwurf wird derzeit von den Mitgliedern der vorläufigen Stelle Pro-Eurojust und den Vertretern von Europol ausgearbeitet.

The Court of Justice of the European Union has now issued its long awaited Opinion 1/09 on the draft agreement concerning the creation of a unified patent litigation system UPLS.
Der Gerichtshof der Europäischen Union hat sein seit langem erwartetes Gutachten 1/09 zum Entwurf eines Übereinkommens betreffend die Schaffung eines vereinheitlichten Systems für Patentstreitigkeiten (UPLS)veröffentlicht.

The draft agreement covers the approximately 800 Geographical Indications(GIs) currently registered in the EU and 20 or so GIs registered in Switzerland.
Der Abkommensentwurf betrifft etwa 800 derzeit in der EU eingetragene und etwa 20 in der Schweiz eingetragene geografische Angaben.

December 2000: Consultative document on recruitment policy, including proposals for any necessary amendments to the Staff Regulations; Draft agreement on the creation of Inter-Institutional Recruitment Office;
Dezember 2000: Konsultationspapier zur Einstellungspolitik mit Vorschlägen für möglicherweise erforderliche Statutsänderungen; Entwurf einer Vereinbarung über die Einrichtung eines interinstitutionellen Amtes für Einstellungen;

The Budget Group recommended that the draft agreement be discussed in detail by the Groups and the Bureau before the January plenary session.
Die Haushaltsgruppe empfiehlt, den Vereinbarungsentwurf vor der Plenartagung im Januar in den Gruppen und im Präsidium eingehend zu erörtern.

This draft agreement is intended to create a sys­tem of cooperation and coordination in competi­tion matters between the Commission and the Canadian competition authority.
Dieser Abkommensentwurf zielt auf die Schaffung eines Systems der Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen der Kommission und den kanadischen Behörden im Wettbewerbsbereich ab.

In addition, the draft agreement on extradition contains a provision which, as far as I know, has no precedent in international extradition law.
Darüber hinaus enthält der Vertragsentwurf zur Auslieferung eine Bestimmung, die, soweit mir bekannt ist, keine Präzedenz im internationalen Auslieferungsrecht hat.

Rather, the draft agreement shows that, despite all gloomy predictions, a grand coalition also offers opportunities, for example, when it comes to making greater use of evidence in development policy.
Vielmehr zeigt der Vertragsentwurf, dass eine große Koalition entgegen allen Unkenrufen auch Chancen bietet, etwa für eine stärker evidenzbasierte Entwicklungspolitik.

The draft Agreement allows for the use of modern telecommunications means(fax, e-mail), with formal confirmation to follow for the exchange of mutual legal assistance requests and replies.
Der Abkommensentwurf gestattet den Einsatz moderner Telekommunikation(Fax, elektronische Post) mit nachfolgender formeller Bestätigung für den Austausch von Rechtshilfeersuchen und der Antworten darauf.

Draft Agreement on guaranteed pricesduring the 2001/2002 to 2005/2006delivery periods for cane sugar originating in the ACP countries set out in the Partnership Agreement and in the Republic of India.
Entw. eines Abkommens über die Garantiepreise für Rohrzucker mit Ursprung inden AKP-Staaten(gemäß Partnerschaftsabkommen) und in der Republik Indienfür die Lieferzeiträume 2001/2002 bis2005/2006.

The draft agreement permits the use of modern means of telecommunication, facsimiles or e-mail in order to exchange requests for mutual judicial assistance and replies with express confirmation of receipt.
Der Vertragsentwurf gestattet die Nutzung moderner Telekommunikationsmittel, von Fax und E-Mail, um Anträge auf gegenseitige Rechtshilfe sowie Antworten mit ausdrücklicher Empfangsbestätigung auszutauschen.

Draft agreement in the form of anexchange of letters on the extension ofthe protocol setting out the fishingopportunities and the financial contribution provided for in the EC-Guineaagreement 1.1.2002-3.12.2002.
Entw. eines Abkommens in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen EWG-Gui-nea 1.1.2002-31.12.2002.

How to use "draft agreement" in an English sentence

Draft Agreement Stone Crusher draft agreement stone crusher .

draft agreement stone crusher draft agreement for crusher plant draft agreement for crusher plant.

draft agreement for crusher plant hcds draft agreement for crusher plant.

Draft Agreement Stone Crusher Current Solutions draft agreement stone crusher .

draft agreement for crusher plant draft agreement for crushing machine plant.

draft agreement for crushing contract CrusherMill.

Draft Agreement For Crusher Plant Crusherasia.

The draft agreement recognizes this, however.

Draft agreement between Interpol and Europol.

References: Download the Draft Agreement here.

How to use "vertragsentwurf, abkommensentwurf" in a German sentence

Wir werden Ihnen daraufhin den entsprechenden Vertragsentwurf zuschicken.

Der Vertragsentwurf enthält Vertragsstrafen bei bestimmten Vertragsverletzungen.

Laut dem Abkommensentwurf hat die Schweiz in Zukunft die relevanten EU-Rechtsentwicklungen in denjenigen Rechtsbereichen zu übernehmen, die von den Marktzugangsabkommen abgedeckt sind.

Immerhin ein Vertragsentwurf ist auch schon geleakt.

Auch Lücken sollten beim Vertragsentwurf gründlich durchdacht werden.

Oktober mit dem Vertragsentwurf in Moskau an.

Der Abkommensentwurf sieht weiters vor, dass ab dem 1.

Ein entsprechender Vertragsentwurf liegt der literaturcafe.de-Redaktion vor.

Kündigung Fittnesstudio Kosten für Vertragsentwurf von Rechtsanwalt

Januar 2003 Vertragsentwurf (1) Weinberg-Gymnasium Kleinmachnow, 30.