What is the translation of " ENABLE USERS " in German?

• ermöglichen Benutzern
• ermöglichen es Nutzern
• können Benutzer
• ermöglichen Anwendern
• können die Nutzer
• Benutzern die Möglichkeit
• ermöglicht Benutzern
• erlauben dem Anwender
• können Anwender

Examples of using Enable users in English and their translations into German

Disclosures enable users to exercise choice.
Offenlegungen ermöglichen Benutzern die selbstbestimmte Verwendung.

Thisscreens are of the highest versatility, its easy and fabric spring system enable users to set up in seconds.
Dieses sortiert sind von der höchsten Vielseitigkeit, sein einfaches aus und Gewebefrühlingssystem ermöglichen Benutzern, in Sekunden zu gründen.

Enable users to chat in their native language.
Geben Sie Benutzern die Möglichkeit, in ihrer Muttersprache zu chatten.

A number of our Services enable users to create accounts or profiles.
Bei einer Reihe von Diensten können Nutzer Konten oder Profile erstellen.

Enable users to send documents or zip files as an email attachment.
Ermöglicht Benutzern, Dokumente oder ZIP-Dateien als E-Mail-Anhang zu senden.

Those privileges also enable users to see all the database names.
Diese Privilegien ermöglichen es den Benutzern auch, alle Datenbanknamen zu sehen.

The systems enable users to go on a journey back in time and space to the reconstructed epochs.
Mit den Systemen können Benutzer eine Raum- und Zeitreise in die rekonstruierten Epo chen unternehmen.

Some of our sites and applications enable users to post their own content.
Einige unserer Seiten und Anwendungen ermöglichen es Nutzern, ihre eigenen Inhalte zu veröffentlichen.

Plug-ins enable users to share content on social networks.
Plugins ermöglichen es den Nutzern, Inhalte in sozialen Netzwerken zu teilen.

Real-time collaboration and common file formats export support enable users to share their diagrams with clicks.
Unterstützung für die Zusammenarbeit in Echtzeit und gemeinsame Dateiformate ermöglichen Benutzern, ihre Diagramme mit Klicks zu teilen.

This would enable users to choose between competing service providers.
Die Nutzer können dann zwischen kon kurrie ren den Anbie tern auswählen.

The new product variants are in high demand and enable users to achieve further cost savings,"says Jochen Pflug.
Die neuen Produktvarianten sind stark nachgefragt und ermöglichen Anwendern weitere Kosteneinsparungen", so Jochen Pflug.

Indices enable users to trade on a group of stocks traded on the major global markets.
Indizes ermöglichen es Nutzern, in einer Gruppe von Aktien zu handeln, die in den bedeutendsten globalen Märkten gehandelt werden.

Built-in macros also enable users to simplify handling of page layout.
Mit eigenen Makros kann der Systemverwalter auch die Bearbeitung des Seitenlayouts vereinfachen.

Cameras enable users to record footage for later viewing, and to help nab criminals, and receive justice from the law.
Kameras ermöglichen Benutzern das Filmmaterial für die spätere Anzeige aufzunehmen und um kriminelle nab und Gerechtigkeit vor dem Gesetz zu erhalten.

Workspace for Web sites enable users to access StoreFront stores through a Web page.
Mit Workspace für Web-Sites können Benutzer über eine Webseite auf StoreFront-Stores zugreifen.

These features enable users to generate more data points without the need to dilute.
Diese Merkmale ermöglichen den Anwendern, mehr Daten ohne Verwässerung zu generieren.

Efficient algorithms and powerful processors enable users to observe systems of hundreds of thousands of atoms for several microseconds.
Effiziente Algorithmen und leistungsstarke Prozessoren ermöglichen Anwendern die Beobachtung von Systemen mehrerer hundert tausend Atome über Microsekunden.

Thin clients enable users to access virtualized applications and information from centralized servers.
Thin Clients ermöglichen Benutzern den Zugriff auf virtualisierte Anwendungen und Informationen von zentralisierten Servern.

These new heaters enable users to perform safe, fast and clean operations.
Die neuen Anwärmer erlauben Nutzern eine sichere, schnelle und saubere Verwendung in Werkstatt oder Fabrikhalle.

The components enable users to operate mixed signal configurations without restriction at each station.
Die Komponenten erlauben dem Anwender, frei mischbare Signalzusammenstellungen je Station zu betreiben.

Collectors enable users to find and visualize data from their systems.
Kollektoren ermöglichen Benutzern die Suche in sowie Visualisierung von Daten, die sich auf ihren Systemen befinden.

Community features enable users to make certain content visible to a specific audience.
Community-Funktionen erlauben dem Benutzer, bestimmte Inhalte für ein bestimmtes Publikum freizugeben.

These features enable users to monitor sources using the internal Waveform and Vector Scope.
Mit diesen Funktionen können Benutzer Quellen mithilfe der internen Wellenform und des Vektorbereichs überwachen.

The MRSS links enable users to subscribe to your video content and be notified of updates.
Mithilfe der MRSS-Links können Benutzer Ihren Videocontent abonnieren und werden dann über Aktualisierungen benachrichtigt.

Servers in this group enable users of RemoteApp programs and personal virtual desktops access to these resources.
Server in dieser Gruppe können Benutzer RemoteApp-Programme und persönliche virtuelle Desktops Zugriff auf diese Ressourcen.

These cookies enable users to share pages and content through third party social networking and other platforms.
Diese Cookies ermöglichen es Nutzern, Seiten und Inhalte über externe soziale Netzwerke und andere Plattformen zu verbreiten.

These feeds enable users to access your Media Library through the Media API without requiring an API token.
Mithilfe dieser Feeds können Benutzer über die Medien-API auf Ihre Medienbibliothek zugreifen, ohne dass dazu ein API-Token erforderlich ist.

Star attractions in Scope 8.4 enable users to set important parameters for themselves by adding new filters and making use of additional options.
Die Top-Funktionen in der Version Scope 8.4 erlauben dem Anwender, wichtige Parameter durch neue Filter und Auswahlmöglichkeiten selbst zu bestimmen.