Examples of using Equal distance in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
At equal distance.
Auf gleicher Distanz.Easy arrangement of objects at equal distance.
Equal distance from Cassis, Aix-en-Provence, Marseille.
Gleichem Abstand von Cassis, Aix-en-Provence, Marseille.Hand sew the roses equal distance apart around the headband.
Hand nähen die Rosen gleichen Abstand voneinander um das Stirnband.Then ensure the individual slats are spaced at an equal distance.
Legen Sie sich anschließend die einzelnen Leisten in einem gleichmäßigen Abstand zurecht.Uniform seed depth and equal distance for maximum growth.
Gleichmäßige Aussaattiefe und gleiche Abstände für maximales Wachstum.On the wall paintings are glued at the same height with an equal distance.
An der Wandmalereien sind auf The figure hovers back an equal distance, face expressionless.
At equal distance to the south, Pognana Lario offer the same conveniences.
A full length tie with a contrast coloured stripes equal distance apart.
Eine Krawatte in voller Länge mit einem Kontrast farbigen Streifen gleichen Abstand voneinander.Mm higher at an equal distance to the two other holes picture B.
Cm und eines 23 mm höher im gleichen Abstand von den beiden anderen Löchern Abb. B.A tan sólo 5going minutos del colegio and instituto, at equal distance from the bus stop and taxis.
A tan S& oacute;lo 5 laufenden minutos del Colegio und Instituto, in gleicher Entfernung von der Bushaltestelle und Taxis.Ward's Hotel is equal distance from the city centre, Salthill and Galway Bay.
Das Ward's Hotel ist gleich weit von der Innenstadt entfernt wie von Salthill und der Galway Bay.This village is located between Leiria and Pombal, at equal distance between Lisbon and Porto with the.
Dieses Dorf liegt zwischen Leiria und Pombal, in gleichem Abstand zwischen.Located at an equal distance in the triangle of Vaison la Romaine, Orange and Carpentras.
Das Hotel liegt in gleicher Entfernung im Dreieck von Vaison la Romaine, Orange und Carpentras.To the northwest is the crater Lobachevskiy, and Guyot is located an equal distance to the north-northwest.
Nordwestlich liegt der Krater Lobachevskiy und in der gleichen Entfernung in nord-nordwestlicher Richtung der Krater Guyot.Lay off an equal distance from the center line to the wall, which will start to lay the floor.
Legen Sie einen gleichen Abstand von der Mittellinie an der Wand ab, die auf den Boden zu legen beginnt.Place the two speakers either on top of the TV or at equal distance to the left and right of the TV screen.
Platzieren Sie die beiden Lautsprecher entweder über dem Fernseher oder in gleichen Abständen links und rechts vom Fernsehbildschirm.At equal distance from Bitche and Sarreguemines Sarre-Union and near the border with Germany.
Bei gleicher Entfernung von Bitche und Sarreguemines Sarre-Union und in der Nähe der Grenze zu Deutschland.The airport of Malaga and Gibraltar are equal distance of around 45 minutes via the new AP-7.
Und die Flughäfen von Malaga und Gibraltar sind in gleichem Abstand gelegen und somit Measure an equal distance between the camera and the tabs on either side of the inner ceiling bracket.
Messen Sie den gleichen Abstand zwischen der Kamera und den Laschen an beiden Seiten der inneren Deckenhalterung.When sowing,it is important not only that the seeds are at equal distance, but also that they are at the right depth.
Bei der Aussaat ist es wichtig, dass diese nicht nur in gleichem Abstand zueinander, sondern auch in der richtigen Tiefe steht.At equal distance of about 7 km you will find Vryses and Vamos, two small towns with all kinds of shops and services.
Bei gleicher Entfernung von ca. 7 km erreichen Sie Vryses und Vamos, zwei kleine Städte mit allen Arten von Geschäften und Dienstleistungen.The main island of Mahe, with the capital Victoria,is at practically equal distance from the continents surrounding the Indian Ocean.
Die wichtigsten Insel Mahe mit der Hauptstadt Victoria,liegt auf eine fast gleiche Abstand von den Kontinenten, den dem Indischen Ozean umgeben.Mira, on the Brenta Riviera, equal distance from Padua to Venice, is the ideal departing base for numerous excursions that this rich territory offers.
Mira, auf der Riviera del Brenta, die gleiche Entfernung von Padua nach Venedig, ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche abfliegende Ausflüge, dass dieses Gebiet reich bietet.You will alsobe less than two minutes from the Tuileries garden, and at equal distance from the Opera and Concorde where you will find the….
Sie werden auch weniger alszwei Minuten vom Tuileries Garten und in gleichem Abstand von der Oper und Concorde, wo Sie den berühmten Café de la….The homes are spaced in equal distance from each other on both sides of the street, which leads from Pozoritta to Oberfundul-Moldovei and runs parallel to the Moldavia River.
Die Häuser stehen in gleichen Abständen voneinander, zu beiden Seiten der Straße, welche von Pozoritta nach Oberfundul-Moldovei führt und mit der Moldawa parallel verläuft.Good-quality thinning scissors can be recognised by the fine,exact equal angle cutting of the individual teeth, the equal distance between each tooth and the even action, i. e.
An der feinen und exakten Prismenfräsung der einzelnen Zähne, dem gleichmäßigen Abstand der einzelnen Zähne und am Villa Aruma is conveniently set in Kathu, an equal distance(about 15 minutes' drive) from Phuket's two prominent areas- old Phuket Town and Patong.
Die Villa Aruma liegt verkehrsgünstig in Kathu, in gleicher Entfernung(ca. 15 Autominuten) von Phukets zwei berühmten Gegenden- der alten Stadt Phuket und Patong.Kepler further showed that a planet does not move an equal distance in an equal amount of time(i.e. at a constant speed) as was previously thought.
Kepler zeigte weiterhin, daß ein Planet nicht gleiche Entfernungen in derselben Zeit zurücklegt(d.h. in einer konstanten Geschwindigkeit), wie man früher annahm.
