What is the translation of " EQUAL DISTRIBUTION " in German?

• gleichmäßige Verteilung
• gleiche Verteilung
• Gleichverteilung
• gerechte Verteilung
• gleichmäßigen Verteilung
• ausgeglichene Machtverteilung

Examples of using Equal distribution in English and their translations into German

Equal distribution of effective forces.
Gleichmäßige Verteilung der wirkenden Kräfte.

For example, the job market is preventing equal distribution.
So verhindert beispielsweise die Aufteilung des Arbeitsmarkts eine gleiche Verteilung.

Succession to the throne or equal distribution- what's best for the business?
Thronfolge oder Gleichverteilung- Was ist für das Unternehmen gut, was für die Familie?

An equal distribution of the total product totally contradicts their class sense and is for that reason"impossible.
Eine gleichmäßige Verteilung des Gesamtprodukts widerspricht völlig ihrem Klassengefühl und ist daher"unmöglich.

This is done by lot, taking into account an equal distribution between girls and boys.
Dieses erfolgt nach Los unter Berücksichtigung einer Gleichverteilung zwischen Mädchen und Jungs.

How can equal distribution be ensured- and how can you prevent the hoarding and selling of harvested food?
Wie kann eine Gleichverteilung gewährt und ein Horten und Weiterverkaufen verhindert werden?

We advise, inform and sensitise people with regard to all issues that are about an equal distribution of opportunities.
Wir beraten, informieren und sensibilisieren zu allen Themen in denen es um die gleiche Verteilung von Chancen geht.

Long lasting, equal distribution and excellent lubricating qualities distinguish this oil from others.
Lange Standzeit, gleichmäßige Verteilung und hervorragende Schmiereigenschaften zeichnen dieses Öl aus.

For Mukasa and Shukrani it is also about taking social responsibility and about contributing to the fight for equal distribution of Kenya's wealth.
Für Mukasa und Shukrani geht es auch darum, soziale Verantwortung zu übernehmen und zum Kampf für die gerechte Verteilung von Kenias Reichtum beizutragen.

This ensures the equal distribution of forces, relief for the coccyx and suitability for long distances.
Das sorgt für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung, Entlastung des Steißbeins und Langstreckentauglichkeit.

Evaluation In order to achieve a good impact as part of a biotope networking project, the measure must be implemented across a relatively large area with equal distribution of"island" spaces.
Evaluation Um eine gute Wirkung im Rahmen eines Biotopverbundprojekts zu erzielen muss die Maßnahme auf einer relativ großen Fläche mit gleichmässig verteilten Inselflächen umgesetzt werden.

The equal distribution of the land- objected Rosa Luxembourg for example- has nothing in common with socialism.
Die ausgleichende Verteilung des Bodens, erwiderte beispielsweise Rosa Luxemburg, habe mit Sozialismus nichts gemein.

With a view to preventing hoarding and facilitating equal distribution of the starter kits, one person may only acquire up to five starter kits at a time.
Um ein Horten zu vermeiden und die gleichmäßige Verteilung der Starterkits zu erleichtern, dürfen pro Person maximal fünf Starterkits erworben werden.

Equal distribution between eligible geographical regions is sought, and this may vary according to demand and/or priority.
Es ist eine gleichmäßige Verteilung auf die in Betracht kommenden geographischen Regionen vorgesehen, wobei sich Unterschiede hinsichtlich des Bedarfs und/oder der Prioritäten ergeben können.

The Pope encourages efforts to promote a equal distribution of water resources together with adequate environmental programmes.
Der Papst ermutigt alle Bemühungen zur Förderung einer gerechten Verteilung der Wasserreserven und angemessener umweltpolitischer Maßnahmen.

Gini index measures the extent to which the distribution of income or consumption expenditure among individuals or households within an economy deviates from a perfectly equal distribution.
Der GINI-Index misst, zu welchem Ausmaß die Einkommensverteilung oder die Konsumausgaben von Individuen oder Haushalten innerhalb einer Wirtschaft von der idealen, gleichmäßigen Verteilung abweichen.

The name meant literally an equal distribution of the land among the"black" people, i.e., among the peasants.
Der Name bedeutete buchstäblich eine gleiche Umverteilung des Landes unter den"schwarzen" Menschen, d.h. unter den Bauern.

As an independent field within process engineering, the developments for roadmarking are concentrated on the one hundred percent equal distribution of completely different marking materials.
Als selbstständiger Fachbereich innerhalb der Verfahrenstechnik, konzentriert sich die Entwicklungen für Straßenmarkierung auf die hundertprozentig gleichmäßige Verteilung ganz unterschiedlicher Markierungsmaterialien.

This is due to the equal distribution of the results and of course also has to do with the edge lengths of a cube.
Dies liegt in der Gleichverteilung der Ergebnisse begründet und hat natürlich auch mit den Kantenlängen eines Würfels zu tun.

The patented gas-flow system secures a controlled atmosphere in the culture trays by equal distribution of user-specified gas mix actively pumped through the pre-mounted filter.
Das patentierte Gasflusssystem gewährleistet eine kontrollierte Atmosphäre in den Kulturebenen durch eine gleichmäßige Verteilung der benutzerspezifischen Gasmischungen, die aktiv durch den vormontierten Filter gepumpt werden.

Kerbin has a roughly equal distribution of surface liquid water and solid land, with polar icecaps and scattered deserts.
Von Zeroignite Kerbin hat eine ungefähr gleiche Verteilung von Wasser zu Landmasse mit polaren Eiskappen und verteilten Wüsten.

Through several diagonal powder outlets with an optimised equal distribution of the individual powder streams, it is possible to coat multidirectionally.
Durch mehrere diagonal angeordnete Pulveraustrittsöffnung mit optimierter Gleichverteilung der einzelnen Pulverströme, ist es möglich, multidirektional zu Beschichten.

And this equal distribution could directly be secured by the workers themselves without the detour of labor time calculation.
Und diese gleiche Verteilung könnte ohne den Umweg über die Arbeitszeitrechnung durch die Arbeiter selbst direkt sicher gestellt werden.

When looking at the chain using a simple attribution model eg equal distribution, each channel would be responsible for 25% of the conversion.
Betrachtet man diese Kette unter Verwendung eines simplen Attributionsmodells, wie z. B. der Gleichverteilung, wäre jeder Kanal zu 25% an der Conversion beteiligt.

With an equal distribution of all objects everyone can easily gather a collection by exchanging duplicate items on the missing.
Mit einer gleichmäßigen Verteilung aller Objekte jeder leicht versammeln eine Sammlung durch den Austausch von Dubletten auf dem Vermissten.

The games 1-10 are randomly distributed, 11-15 have an equal distribution of 45 fields per color and games 16-20 have one color dominating each.
Die Spiele 1-10 sind zufällig verteilt, 11-15 haben eine Gleichverteilung von jeweils 45 Feldern pro Farbe und bei 16-20 ist jeweils eine Farbe weit häufiger vorhanden als die übrigen.

This is due to the equal distribution of the events, but says nothing about the results after a few- relatively speaking- rounds.
Dies liegt in der Gleichverteilung der Ereignisse begründet, sagt jedoch nichts über die Ergebnisse nach einigen- relativ betrachtet- wenigen Runden aus.

The 3rd filter stage of class G4 in the discharge openings assists the equal distribution of the air and protects the unit against dust entering from outside when the unit is down.
Die 3. Filterstufe der Klasse G4 in den Austrittsöffnungen unterstützt die gleichmäßige Verteilung der Zuluft und schützt das Gerät vor äußerem Staubeintritt bei Gerätestillstand.

Increasing the expansion and equal distribution of access and the quality of learning, research and services in mathematics education with the support of accountable and transparent institutional governance systems.
Steigerung der Ausdehnung und gleichmäßigen Verteilung des Zugangs und der Qualität des Lernens, der Forschung und der Dienstleistungen im Bereich Mathematikunterricht mit Unterstützung rechenschaftspflichtiger und transparenter institutioneller Verwaltungssysteme.

Pupils who agreed to an adjustment of salaries or an equal distribution of profits to employers and employees, received slightly worse test results.
Stimmten Schülerinnen und Schüler eher einer Angleichung aller Einkommen oder einer gleichen Verteilung des Gewinns auf Unternehmer/innen und Arbeitnehmer/innen zu, hatten sie ein etwas schlechteres Testergebnis.

How to use "equal distribution" in an English sentence

Some states demand equal distribution laws.

Equal distribution between males and females.

Equity; equal distribution of wealth, equal distribution of economic opportunities,” said said Chileshe.

Is equal distribution the only fair distribution?

With equal distribution I received patchy growth.

Equal distribution all of Director and Sr.

Equal distribution of profit can achieve compounding.

The equal distribution of cultural pressure begins.

Keep stirring until equal distribution of spices.

Who is the Equal Distribution Method for?

How to use "gleichmäßige verteilung" in a German sentence

Das Gel wirkt durch eine gleichmäßige Verteilung drucksenkend.

Die Steppungen bewirken eine gleichmäßige Verteilung der Füllung.

Durch Schwenken erreicht man eine gleichmäßige Verteilung bzw.

Gleichmäßige Verteilung und Dosiermöglichkeit durch Sprühflasche.

Ohne gleichmäßige Verteilung des Gels im Lippengewebe).

gewährleisten eine besonders gleichmäßige Verteilung des Lichtes.

Realisiert wurden gleichmäßige Verteilung von Wasser und Strom.

Das erleichtert die gleichmäßige Verteilung der Zahlen.

bei allen Kochtemperaturen gleichmäßige Verteilung der Hitze.

Beide Werte bedingen eine gleichmäßige Verteilung der Last.