What is the translation of " ETHICAL FRAMEWORKS " in German?

• ethischen Rahmenbedingungen
• ethische Rahmenbedingungen

Examples of using Ethical frameworks in English and their translations into German

Two ethical frameworks section 6.5.
Zwei ethische Rahmen Abschnitt 6.5.

Assess this study using the principles and ethical frameworks in this chapter.
Beurteilen Sie diese Studie, die Prinzipien und ethischen Rahmenbedingungen in diesem Kapitel verwenden.

For an example of how these ethical frameworks can be applied to field experiments in develop economics, see Baele 2013.
Ein Beispiel dafÃ1⁄4r, wie diese ethischen Rahmenbedingungen können auf Feldversuchen angewandt werden in der Wirtschaft zu entwickeln, siehe Baele 2013.

Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in the chapter.
Versuchen Sie Ihr Argument mit den Prinzipien und ethischen Rahmenbedingungen im Kapitel zu machen.

For an example of how these ethical frameworks, and others, can be used to reason about digital age research, see Zevenbergen et al.
Ein Beispiel dafÃ1⁄4r, wie diese ethischen Rahmenbedingungen und andere, können verwendet werden, um digitale Zeitalter Forschung zur Vernunft finden Zevenbergen et al.

Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in this chapter.
Versuchen Sie, Ihre Argumentation anhand der Prinzipien und ethischen Rahmenbedingungen in diesem Kapitel zu argumentieren.

Thus, the current legal and ethical frameworks appear poorly suited to an era of cyber warfare, hybrid warfare, terrorism and non state actors.
Aus diesem Grund scheint das aktuelle rechtliche und ethische Gerüst in Zeiten von Cyber-Kriegführung, Hybridkriegen, Terrorismus und nichtstaatlicher Akteure nur noch bedingt geeignet.

Assess this data release using the principles and ethical frameworks discussed in this chapter.
Bewerten Sie diese Datenfreigabe anhand der in diesem Kapitel erläuterten Grundsätze und ethischen Rahmenbedingungen.

Figure 6.1: The rules governing research are derived from principles which in turn are derived from ethical frameworks.
Abbildung 6.1: Die Regeln Forschung regeln, werden von den Prinzipien abgeleitet, die wiederum aus ethischen Rahmenbedingungen abgeleitet.

Finally, consequentialism and deontology are ethical frameworks that have been developed by philosophers for hundreds of years.
Schließlich Konsequentialismus und deontology sind ethische Rahmenbedingungen, die von Philosophen seit Hunderten von Jahren entwickelt wurden.

Figure 6.1: The rules governing research are derived from principles that in turn are derived from ethical frameworks.
Abbildung 6.1: Die Regeln fÃ1⁄4r die Forschung leiten sich aus Prinzipien ab, die wiederum aus ethischen Rahmenbedingungen abgeleitet sind.

Recognize ethical issues and apply ethical frameworks to analyze them, then choose and defend a solution.
Erkennen Sie ethische Probleme und wenden Sie ethische Rahmenbedingungen an, um sie zu analysieren, dann wählen und verteidigen Sie eine Lösung.

These four ethical principles of Respect for Persons, Beneficence, Justice, and Respect for Law and Public Interest are themselves largely derived from two more abstract ethical frameworks: consequentialism and deontology.
Diese vier ethischen Prinzipien des Respekts vor Personen, Wohltätigkeit, Gerechtigkeit und Respekt vor Gesetz und öffentlichem Interesse sind ihrerseits weitgehend abgeleitet von zwei abstrakteren ethischen Grundstrukturen: Konsequenzialismus und Deontologie.

Later, in chapter 6, I will offer some principles and ethical frameworks that can help researchers understand and discuss these trade-offs.
Später, in Kapitel 6, werde ich einige Prinzipien und ethische Rahmenbedingungen anbieten, die den Forschern helfen, diese Kompromisse zu verstehen und zu diskutieren.

Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.
Lesen Zimmer(2010) und dann neu schreiben Kauffmans Kommentare, die Prinzipien und ethischen Rahmenbedingungen verwenden, die in diesem Kapitel beschrieben werden.

In addition to the ethical frameworks guiding human subjects research that I will describe in Chapter 6, researchers designing digital experiments can also draw on ethical ideas from a different source.
Zusätzlich zu den ethischen Rahmenbedingungen menschlichen Themen Forschung FÃ1⁄4hrung, die ich in Kapitel beschreiben werde 6, Forscher digitale Experimente entwerfen können auch auf ethische Ideen aus einer anderen Quelle ziehen.

Scalable handling of big data, understanding legal fundamentals and ethical frameworks in dealing with data in an international context.
Skalierbarer Umgang mit großen Datenmengen, sowie rechtliche Grundlagen und ethische Rahmenbedingungen im Umgang mit Daten verstehen und Konsequenzen im internationalen Kontext.

These principles and ethical frameworks will enable you to move beyond focusing on what is permitted by existing regulations and increase your ability to communicate your reasoning with other researchers and the public Figure 6.1.
Diese Prinzipien und ethischen Rahmenbedingungen ermöglicht es Ihnen, Ã1⁄4ber die sich auf zu bewegen, was durch die bestehenden Vorschriften zulässig ist und erhöhen Sie Ihre Fähigkeit, Ihre Argumentation mit anderen Forschern und der Öffentlichkeit(Abbildung 6.1) zu kommunizieren.

Within the framework of the G20, and perhaps going further in some areas than the G20 had requested, we are today patiently recreating the governance, regulatory, transparency, I was going to say quite simply'moral'- if I can use that word- or ethical frameworks and tools that have been singularly lacking in the financial market set-up for around 15 years.
Im Rahmen der G20 und vielleicht in einigen Bereichen auch über die Anforderungen der G20 hinaus, erschaffen wir heute erneut geduldig die Rahmenbedingungen und Instrumente für Steuerung, Regulierung, Transparenz, ich würde sie ganz einfach"moralisch" nennen- wenn ich dieses Wort verwenden darf- oder ethische Rahmenbedingungen und Instrumente, die seit rund 15 Jahren auf den Finanzmärkten in hohem Maße fehlten.

This report describes the ethical considerations used in pandemic influenza planning in the WHO European Region, WHO's work on incorporating ethical considerations in the development of such plans, some possible guiding principles for ethical decision-making, the ethical frameworks for pandemic influenza planning in three countries(Norway, Switzerland and the United Kingdom), national decision-making structures for planning and response(with a case study from Belgium), the issue of public participation in ethical questions in pandemic influenza preparedness, and the Forum's conclusions.
Dieser Bericht untersucht die ethischen Überlegungen, die bei der Bereitschaftsplanung für eine Influenza-Pandemie in der Europäischen Region angestellt werden, die Arbeit der WHO bei der Einbeziehung ethischer Aspekte in die Entwicklung solcher Pläne, eine Reihe möglicher Leitprinzipien für ethisch fundierte Entscheidungsprozesse, die ethischen Rahmenkonzepte dreier Länder(Norwegen, Schweiz, Vereinigtes Königreich) für die Pandemieplanung, nationale Entscheidungsstrukturen für Planung und Gegenmaßnahmen(mit einer Fallstudie aus Belgien), das Thema öffentliche Beteiligung an ethischen Fragen zur Pandemieplanung sowie die Schlussfolgerungen des Forums.

The ethical framework in research.
Ethische Rahmenbedingungen für die Forschung.

Ethical framework for life sciences;
Ethischer Rahmen für Biowissenschaften;

The legal and ethical framework does indeed vary from one Member State to another in line with national traditions and culture.
Die rechtlichen und ethischen Rahmenbedingungen in den Mitgliedstaaten sind je nach ihren Traditionen und kulturellen Gepflogenheiten unterschiedlich.

The strict ethical framework within which Horizon 2020 operates mirrors exactly the provisions carefully agreed for FP7 ANNEXES IV and V.
Der strenge ethische Rahmen, innerhalb dessen sich Horizont-2020 bewegt, spiegelt exakt die mit Bedacht vereinbarten Vorschriften für das RP7(ANHÄNGE IV und V) wider.

Does Europe need an Ethical Framework for Assessing Research, Production and Use of Energy?
Braucht Europa einen Ethikrahmen zur Bewertung der Erforschung, der Erzeugung und der Verwendung von Energie?

The principles propose an ethical framework for the formation of public opinion, which is considered exemplary for the post-industrial and technologically advanced society.
Die Grundsätze bilden den ethischen Rahmen für eine öffentliche Meinungsbildung, die als vorbildlich für moderne postindustrielle und technologisch entwickelte Gesellschaften gelten darf.

The hygienic requirements of anatomical preparation and the spiritual rules of the Tantrist respectively form the cultural, religious, and ethical framework for handling the dead body.
Die hygienischen Vorschriften des Präparators und die spirituellen Regeln des Tantrikers bilden jeweils den kulturellen, religiösen und ethischen Rahmen für den Umgang mit dem toten Leib.

Neither the Israelites, Jesus, nor the early Christian church exhibited misogyny, and the Bible's ethical framework leaves no room for it.
Weder die Israeliten, Jesus noch die frühe christliche Kirchengemeinde zeigten Frauenfeindlichkeit und das ethische Rahmenwerk der Bibel lässt keinen Raum dafür.

This raises questions about how to control them effectively and about a legal and ethical framework- especially when AI-supported decisions have a direct impact on people.
Dies wirft Fragen nach ihrer wirksamen Kontrolle auf sowie nach einem rechtlichen und ethischen Rahmen- besonders wenn KI-unterstützte Entscheidungen unmittelbare Auswirkungen auf Menschen haben.

Thus, disciples train in methods for self-development, such as meditation, within a wholesome, ethical framework.
In diesem Sinne üben sich die Schüler in Methoden der Selbstentwicklung, etwa der Meditation, innerhalb eines heilsamen ethischen Rahmens.