What is the translation of " ETHNICITIES " in German?

• Ethnien
• Ethnizitäten
• ethnischen Gruppen
• Ethnicities

Examples of using Ethnicities in English and their translations into German

What ethnicities would you like to see represented.
Welche ethnischen Gruppen würden Sie vertreten gerne sehen.

Audience from different ethnicities enjoy the DPA show.
Publikum aus verschiedenen ethnischen Gruppen genossen die Divine Performing Arts Show.

Today, almost everything is defined along the lines of either entities or ethnicities.
Heute wird fast alles über Entitäten oder Ethnizität definiert.

Master: Different ethnicities were created by different gods.
Meister: Unterschiedliche Völker wurden von unterschiedlichen Gottheiten geschaffen.

It has been shown to work with many different cultures and ethnicities.
Es hat sich gezeigt, dass es in vielen verschiedenen Kulturen und Ethnizitäten wirksam ist.

We are a country of many ethnicities and religions, but we all share one humanity.
Wir sind ein Land mit vielen Volksgruppen und Religionen, aber wir alle haben nur eine Menschlichkeit.

Both boys and girls are affected as are all ethnicities and communities.
Sowohl Jungen als auch Mädchen und alle ethnischen Gruppen und Bevölkerungsschichten sind betroffen.

Guys of all ages and ethnicities will look their best with this particular sideswept long top look of your hair.
Jungs aller Altersgruppen und Nationalitäten Aussehen wird Ihre beste mit dieser besonderen sideswept lange oben Frisur.

Is this violence made inevitable by the clash of cultures, religions, and ethnicities?
Ist diese Gewalt das unausweichliche Resultat eines Zusammenpralls von Kulturen, Religionen und Volkszugehörigkeiten?

I love playing with different types and ethnicities and I try to make each princess very unique.
Es macht mir wirklich Spaß mit verschiedenen Typen und Ethnizitäten zu spielen und ich versuche, jeder Prinzessin ihren ganz eigenen Look zu verleihen.

What distinguishes Kurdistan from other places in the region is our tolerance of all religions and ethnicities.
Was Kurdistan von anderen Orten in der Region unterscheidet, ist unsere Toleranz für alle Religionen und Ethnizitäten.

A peaceful replacement of ethnicities takes place, soon to be followed, perhaps, by a realignment of political power.
Ein ruhiger Wiedereinbau von Ethnicities findet statt, die von einer Wiederausrichtung der politischen Energie gefolgt werden können.

Something that I love of Lamu that It have influece of many cultures and live together different ethnicities.
Etwas, was ich an Lamu liebe, ist, dass sie einen Einfluss von vielen Kulturen hat und das Zusammenleben verschiedener ETHNIEN.

However, the cultural diversity of the country with its different ethnicities, cultures, languages, customs and traditions is likewise remarkable.
Doch auch die kulturelle Diversität des Landes mit den unterschiedlichen Ethnien, Kulturen, Sprachen, Bräuchen und Traditionen ist beachtlich.

Minh-Ha's resistance against categorizations and limitations, which is carried out right across ethnicities and cultures.
Minh-has Widerstand gegen Kategorisierungen und Begrenzungen, der quer durch Ethnizitäten und Kulturen ausgetragen wird.

All ethnicities and people in the neighbourhood were invited to express themselves and let the designers know what they wanted in the park.
Alle Volksgruppen und Menschen aus dem Stadtviertel wurden eingeladen, ihre Meinung zu äußern und zu erzählen, was sie gerne im Park vorgefunden hätten.

In these films he knowingly upheld the right-wing line of Joseph Goebbels, presenting foreign ethnicities as culturally unimportant.
Dabei umging er bewusst die von Joseph Goebbels verordnete Richtlinie, fremde Völker als kulturell minderwertig darzustellen.

Celebrating the region's multiple ethnicities, Plai Festival is a chilled-out, three-day folk festival crammed with live music performances and art workshops.
Das Plai Festival feiert die verschiedenen Ethnien der Region in einem gemütlichen dreitätigen Volksfest mit Livemusik und Kunstworkshops.

The victim is an upper-class Caucasian, the accused a striving member of one of the most reviled ethnicities in America.
Das Opfer ist eine Weiße aus der Oberschicht, der Beschuldigte ein strebsames Mitglied einer der am meisten verunglimpften Ethnizitäten in Amerika.

Testament to Triple P's acceptance by a range of cultures and ethnicities is the number of countries around the world that have embraced the program.
Ein Beleg für die Akzeptanz von Triple P durch eine ganze Reihe von Kulturen und Ethnizitäten ist die Anzahl von Ländern weltweit, in denen das Programm genutzt wird.

Meryl Streep appears optimistic:"I am very committed to equality and inclusion of people of all genders, races, ethnicities, religions.
Meryl Streep gibt sich zuversichtlich:„I am very committed to equality and inclusion of people of all genders, races, ethnicities, religions.

The early 19-Century Bucharest was a mixture of ethnicities, social categories, reforms, institutions in the making and also an increasingly important economic centre.
Bukarest des frühen 19. Jahrhunderts war eine Mischung aus Völkern, einem wachsenden Wirtschaftsknotenpunkt, wechselnden sozialen Kategorien, Reformen, Krisen und entstehende Institutionen.

Race Equality: Weighted average of inequality rate based on ethnicities and languages.
Gleichstellung der Ethnien: Gewichteter Durchschnitt der Ungleichheitsrate, basierend auf den Ethnien und Sprachen, Quellen: Weltbank, Ethnic Inequality report.

We celebrate all ethnicities, skin-types and ages by providing 100% natural products that work wonders for everyone, no matter their geographic location.
Wir zelebrieren alle Bevölkerungsgruppen, Hauttypen und Altersgruppen, indem wir 100% natürliche Produkte herstellen, die bei allen Anwendern wahre Wunder bewirken, unabhängig von deren geographischen Standort.

In general and for many stakeholders, religion is a‘proxy' for ethnicity or is even indistinguishable from ethnicity, at least for certain ethnicities.
Im Allgemeinen ist die Religion für viele Akteure ein„Proxy“ der Ethnizität oder vermischt sich sogar, zumindest bei bestimmten Ethnizitäten.

When the Seychelles Islands were first settled, it was by a blend of varied ethnicities possessing different customs and ways of life.
E-brochure Als die Seychellen zuerst besiedelt wurden, geschah es von einer Mischung aus verschiedenen Ethnizitäten, die unterschiedliche Sitten und Lebensarten besaßen.

Limited numbers of patients from ethnicities other than Caucasian were included in the pivotal clinical studies, therefore very limited data are available in these patient populations.
In den pivotalen klinischen Studien wurde nur eine begrenzte Zahl von Patienten aus anderen ethnischen Gruppen als Kaukasier eingeschlossen, sodass für diese Patientenpopulation nur sehr limitierte Daten vorliegen.

It is unlikely that increased immigration or fertility will change these population statistics for the non-Roma ethnicities any time soon.
Es ist daher unwahrscheinlich, dass ein Anstieg der Zuwande- rung oder der Geburtenraten diese Bevölkerungsstatistik bei den Nicht-Roma Ethnizitäten in naher Zukunft ändern wird.

The current conflicts, armed fighting with neighbouring countries and tensions between people with differing religions, languages, and ethnicities- are intensifying further.
Die bestehenden Konflikte- bewaffnete Kämpfe mit den Nachbarländern und Spannungen zwischen den Menschen unterschiedlicher Religion, Sprache und Ethnie- verschärfen sich weiter.

Deceivingly minor, this incident involving the drunk man could have easily escalated when factors such as tensions between ethnicities are placed into consideration.
Betrügerisch geringfügig könnte dieser Vorfall, an dem der Betrunkene beteiligt war, leicht eskalieren, wenn Faktoren wie Spannungen zwischen den ethnischen Gruppen berücksichtigt werden.