What is the translation of " EVER GET " in German?

• jemals bekommen
• je bekommen
• mal
• immer
• je wieder
• je erhalten
• jemals wieder
• jemals kriegen
• je kriegen

Examples of using Ever get in English and their translations into German

He can't ever get to me.
Er kann mich niemals kriegen.

Ever get that question?
Erhalten Sie überhaupt diese Frage?

Yes, if we ever get started.
Ja, falls wir hier je wegkommen.

Maybe the best pay you ever get.
Vermutlich der beste Lohn, den ihr je erhaltet.

Can I ever get them back??
Kann ich jemals bekommen sie zurück?

This is the most real thing you will ever get.
Das ist das Echteste, was du je bekommen wirst.

If we ever get half a second.
Wenn wir mal eine Sekunde Zeit haben.

That's the nicest present George ever get.
Das ist das schönste Geschenk, das George je bekam.

Will we ever get out of here?
Werden wir je wieder hier rauskommen?

This is the only chance you will ever get.
Dies ist die einzige Chance, die du jemals kriegen wirst.

If I can ever get into my shoes again.
Sofern ich je wieder in die Schuhe komme.

You're the closest I will ever get to knowing.
Du bist der Nächste, den ich jemals wirklich kennen werde.

You ever get an erection over a woman?
Hatten Sie mal bei einer Frau eine Erektion?

For how could we ever get it wrong?
Denn wie sonst könnten wir jemals etwas falsch machen?

That is the last free shot that you will ever get.
Das war der letzte Freischuss, den du je kriegen wirst.

God I hardly ever get to come out anymore.
Gott, ich trete immer seltener in Erscheinung.

Now that… that will be the last text that I ever get.
Das war dann wohl die letzte SMS, die ich je bekomme.

I don't know if I will ever get them complete.
Ich glaube nicht, dass ich die je bekommen werde.

Please. It's the last chance I will ever get.
Bitte, das ist die letzte Chance, die ich jemals kriegen werde.

Don't think it will ever get better 100.
Ich denke nicht, dass es jemals wieder 100% gut werden wird.

I only ever get to go to youth choir and prayer group.
Sonst gehe ich immer nur zum Chor und in die Gebetsgruppe.

It's so much more than most people ever get to have.- Okay.
Das ist viel mehr, als die meisten Menschen je bekommen.

When will we ever get to use you Cupcake!
Wann werden wir jemals bekommen, um zu verwenden Sie die Cupcake!

Ever get a feeling the world's giggling behind your back?
Hatten Sie je das Gefühl, dass alle hinter Ihrem Rücken spotten?

Welcome to CZECH CASTING, the best you will ever get!
Willkommen bei CZECH CASTING, das Beste, was Sie jemals bekommen werden!

How many people ever get this close to an actual hurricane?
Wie viele Menschen kommen je so nah an einen Hurrikan?

Would love to check it out sometime- if I ever get to NP.
Würde gerne, check it out irgendwann- wenn ich jemals zu bekommen NP.

If you ever get close to this door I fall out with you.
Wenn du jemals wieder dieser Tür zu nahe kommst, kannst du was erleben.

IMac is simply the most pleasant desktop computer that user can ever get.
IMac ist einfach die schönsten Desktop-Computer, Benutzer jemals bekommen kann.

You ever get played while you were under?
Was ist mit dir? Wurdest du schon mal verarscht, während du undercover warst?