Examples of using Export version in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
An export version(USA) was called WANDERER.
Twin silencer and soundpipe(export version), each with two.
Doppel-Schalldämpfer und Soundrohr(Exportversion), mit jeweils zwei.Export version(USA): box-shaped casing.
Exportversion(USA) mit rechteckigem Gehäuse. Vergl.The Aachen tuners let the BMW X4 20i(export version) loose on the road with 245 hp.
Mit 245 PSlassen Export version for Austria as a successor to the'Air Pen.
Exportversion für Österreich als Nachfolger des'Air Pen.Lot 4017Pocket watch large andheavy Omega Savonnette with special factory-quality, export version, CA.
Los 4017Taschenuhr:große und schwere Omega Savonnette mit besonderer Werksqualität, Exportausführung, ca.Concentrate Export Version for reduced shipping costs.
Konzentrat Exportversion zum kostengünstigen Transport.Refine your SVR with STARTECH Front Flaps,STARTECH Monostar S 23″ wheels(export version) and various STARTECH carbon components.
Veredeln Sie Ihren SVR mit den STARTECH Front Flaps,STARTECH Monostar S Felgen in 23″(Export Version) und diversen STARTECH Carbon-Komponenten.The Export version was the more powerful brother of the 212 Inter.
Die Export-Version war leistungsstärker als die Variante"212 Inter.Project 1241.RE(NATO: Tarantul-I)===To clarify, by NATO's definition, Project 1241.RE(NATO: Tarantul-I)was an export version of Project 1241.1 Nato: Tarantul-II.
Schiffe des Projekts 1241.1=== Projekt 1241RE(Tarantul I) ===Projekt 1241RE(), von der NATO als„Tarantul I“ bezeichnet,war eine Exportversion von Projekt 1241.1.Jaguar BN:: Export version of the Jaguar B for the Nigerian Air Force, five built.
Jaguar BN: Exportversion der Jaguar B für die NAF, fünf gebaut.The radar can also be used for air traffic control andis with its export version probably an S-400(Nato-Designator: S-21“Growler”) battery component option.
Das Radar kann auch für die Flugsicherung eingesetzt werden undist mit seiner Exportversion wahrscheinlich eine optionale Komponente einer S-400 Batterie Nato-Designator: S-21“Growler”.Jaguar EB:: Export version of the Jaguar B for the Ecuadorian Air Force, two built.
Jaguar EB: Exportversion der Jaguar B für die FAE, zwei gebaut.No bumper horns, no rear arm rest, easy configuration, old, rectangular instrument panel, body without chrome,disc brakes in front(like already with the export version the USA) and smaller engine performance.
Keine Stoßstangenhörner, keine hintere Armlehne, einfache Ausstattung, altes, rechteckiges Armaturenbrett, Karosserie ohne Chrom,Scheibenbremsen vorn(wie bereits bei der Exportversion USA) und geringere Motorleistung.Export version 230 V/ 10 A. Mobile high pressure jet cleaner with AC motor.
ExportausfÃ1⁄4hrung 230 V/ 10 A. Mobile Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor.The holding company Russian Helicopters will present a model for its Mi-35M transport and combat helicopter and Mi-28NE combat helicopter. The company will alsoprovide information about the Mi-35 transport-combat helicopter(export version of the Mi-24V) and Mi-26 heavy transport helicopter.
Die Holding Russian Helicopters wird Modelle des Transport- und Kampfhubschraubers Mi-35M und des Kampfhubschraubers Mi-28NE zeigen, sowie Informationen über den Transport-und Kampfhubschrauber Mi-35(Export-Version des Hubschraubers Mi-24V) und den schweren Transporthubschrauber Mi-26 bereitstellen.Jaguar SN:: Export version of the Jaguar S for the Nigerian Air Force, 13 built.
Jaguar SN: Exportversion der Jaguar S für die Nigerian Air Force(NAF), 13 gebaut.Export version(W-E) with 360 deg graduation(courtesy K. Lucas) The only user instruction known for the model above is a four-pages type-written French translation with glued drawings.
Lucas: Exportversion(W-E) mit 360°- Teilung Die einzige bekannte Gebrauchsanweisung für dieses Modell ist eine vierseitige maschinen- geschriebene französische Fassung mit eingeklebten Bildern.The AC Schnitzer silencer with valve control and with or without sound pipe(export version), with two"Racing Evo Carbon“ tailpipe trims in right/left combination(in preparation) or with two"Sport“ tailpipe trims on each side, provides the sound which makes the heart of every tuning fan beat faster.
AC Schnitzer Schalldämpfer mit Klappensteuerung und mit oder ohne Soundrohr(Exportversion) mit jeweils zwei„Racing Evo Carbon“ Endblenden in rechts/links Kombination(in Vorbereitung) oder mit je zwei„Sport“ Endblenden auf jeder Seite bringen zu Gehör, was jedem Tuning-Fan das Herz höher schlagen lässt.The export version of the combat system was presented at an arms exhibition in Abu Dhabi in February.
Die Exportversion der Kampfausrüstung wurde auf der Rüstungsmesse in Abu Dhabi im Februar ausgestellt.This is the export version of the MAN TGS, also called WW(WorldWide) version. .
Dies ist die Export-Version vom MAN TGS, oder auch WW(WorldWide) Version genannt.Data Export version 3.0 released Unicode support added, performance highly increased, new formats supported and much more….
Data Export Version 3.0 freigegeben Hinzufügen der Unicode-Unterstützung, wesentliche Performance-Steigerung, Unterstützung neuer Formate und vieles mehr….Jaguar S(O):: Export version of the Jaguar S for the Royal Air Force of Oman, 20 built.
Jaguar S(O): Exportversion der Jaguar S für die Royal Air Force of Oman(RAFO), 20 gebaut.Downgraded export version for Warsaw Pact(9.12A) and non-Warsaw Pact nations 9.12B.
B„Fulcrum-A“:Vereinfachte Exportversionen für Staaten des Warschauer Pakt(9-12A) oder andere Staaten 9-12B.Data Export version 2.3 released System memory usage decreased and much more….
Data Export Version 2.3 freigegeben Beim EMS Data Export version 3.3 released Some visual changes are introduced, decimal fields are exported properly, and much more….
EMS Data Export Version 3.3 freigegeben Hinzufügen einiger visuellen Änderungen, Dezimalfelder werden jetzt richtig exportiert und vieles mehr….EMS Data Export version 3.7.1 released Fixes for console version, performance improvement, latest OpenSSH support and much more….
EMS Data Export version 3.7.1 freigegeben Verbesserung der Exportfehler in der Konsolenversion, Leistungssteigerung, Hinzufügen der Unterstützung für die neuesten OpenSSH-Versonen und vieles mehr….Data Export version 3.1 released Added the possibility to select the file encoding when exporting to TXT and generate the'IDENTITY_INSERT' SQL statement;
Data Export Version 3.1 freigegeben Hinzufügen der Möglichkeit zum Auswählen der Dateicodierung beim Exportieren in eine TXT-Datei und Erstellen der SQL-Anweisung'IDENTITY_INSERT';EMS Data Export version 3.6 released Ability to upload the exported files to FTP server, execute SQL scripts before and after exporting an object and much more….
EMS Data Export version 3.6 freigegeben Hinzufügen der Möglichkeit zum Hochladen von exportierten Dateien auf den FTP Server, zum Ausführen von SQL Skripts vor und nach dem Exportieren von Objekten und vieles mehr….EMS Data Export version 3.4 released The speed of export to CSV, Text and XML formats is increased, the console version displays the progress of the export, and much more….
Data Export Version 3.4 freigegeben Erhöhung der Geschwindigkeit des 
