What is the translation of " EXPORT VERSION " in Hebrew?

• גרסת ייצוא
• גרסת הייצוא
• גרסת יצוא
• דגם לייצוא

Examples of using Export version in English and their translations into Hebrew

M311-1: Export version of the missile.
M311-1- גרסת הייצוא של הטיל.

At the IDEX-2019 arms exhibition in Abu Dhabi, the Uralvagonzavod presented an export version of the T-90 tank.
בתערוכת הנשק IDEX-2019 באבו דאבי, הציג אורלבגונזאבוד גרסת יצוא של טנק T-90.

Export version of the Su-34 strike fighter.
גרסת יצוא של לוחם שביתת Su-34.

The OH-58B was an export version for the Austrian Air Force.
OH-58B גרסת ייצוא עבור חיל האוויר האוסטרי.

Export version for the Austrian Air Force.
גרסת ייצוא עבור חיל האוויר האוסטרי.

The name Chukar is only formally applied to export versions of the drone, but informally it is used for all variants.
השם צ'אקר תקף רשמית רק לגרסאות הייצוא של הכטב"ם, אך באופן לא רשמי הוא משמש לתיאור כל הגרסאות.

Export version of the AV-8A Harrier for the Spanish Navy.
גרסת ייצוא של מטוס ההרייר AV-8A, עבור הצי הספרדי.

Two export-only versions of the MIM-72 were also built, the MIM-72H which is an export version of the MIM-72F, and the MIM-72J, a MIM-72G with a downgraded guidance and control section.
יוצרו גם שתי גרסאות לייצוא בלבד של ה-MIM-72, ה-MIM-72H שהיה גרסת יצוא של ה-MIM-72F, וה-MIM-72J, שהיה MIM-72G בעל מקטע הנחייה ובקרה מופחת יכולת.

SA 321GM Export version for Libya, fitted with Omera ORB-32WAS radar.
SA 321GM דגם לייצוא עבור לוב, מצויד במכ"ם אומרה(Omera) ORB-32WAS.

Despite this, as early as 2018, at the International Salon, where samples of naval armaments were presented, Russia presented a model ship of the project 23560E, a promising destroyer in the export version.
למרות זאת, כבר בשנת 2018, בסלון הבינלאומי, שבו הוצגו דגימות של כלי נשק ימיים, הציגה רוסיה ספינת מודל של הפרויקט 23560E, משחתת מבטיחה בגרסת הייצוא.

Su-30MKK: Export version for China.
סוחוי-30MKK- גרסת הייצוא לסין.

In the export version, the prospective ship should carry 64 launchers for the Bramos, Caliber-NK or Zircon anti-ship missiles.
בגירסת הייצוא, הספינה הפוטנציאלית צריכה לשאת 64 משגרים עבור Bramos, Caliber-NK או Zircon נגד ספינות טילים.

Mi-28NAe: export version offered to North Korea.
מי-28NAe- גרסת ייצוא שהוצעה לצפון קוריאה.

Export version for Iraq, it was powered by three Turbomeca Turmo IIIE turboshaft engines, fitted with Omera ORB-31D search radar, and armed with Exocet anti-ship missiles.
דגם לייצוא עבור עיראק, עם שלושה מנועי טורבומקה טורמו IIIE, מצוייד במכ"ם אומרה ORB-31D, וחמוש בטיל נגד ספינות אקסוסט.

AV-8S Matador: Export version of the AV-8A Harrier for the Spanish Navy.
AV-8S מטדור:: גרסת ייצוא של מטוס ההרייר AV-8A, עבור הצי הספרדי.

SA 321H Export version for Iraq, it was powered by three Turbomeca Turmo IIIE turboshaft engines, fitted with Omera ORB-31D search radar, and armed with Exocet anti-ship missiles.
SA 321H דגם לייצוא עבור עיראק, עם שלושה מנועי טורבומקה טורמו IIIE, מצויד במכ"ם אומרה ORB-31D, וחמוש בטיל נגד ספינות אקסוסט.

Egypt also purchased S-300VM(Antey-2500) antiaircraft systems from Russia, a downgraded export version with an operational range of at least 200 km and missile interception capabilities(Egypt expressed interest in the newer S‑400 systems as well as in the newest generation of the‘BUK' missile systems, but for the moment the cost of the S-400 proved prohibitive).
כמו כן, מצרים רכשה מערכות נ"מ S-300VM(Antey-2500) מרוסיה, גרסת יצוא משונמכת שלה טווח מבצעי של לפחות כ-200 ק"מ ויכולת יירוט טילים(מצרים גילתה עניין במערכות ה-S-400 החדישות יותר, אולם הן היו גם יקרות הרבה יותר, וכן במערכות טילי 'בוק' מהדגם החדיש ביותר).

The F-111C is the export version for Australia, combining the F-111A with longer F-111B wings and strengthened FB-111A landing gear.
דגם F-111C היה גרסת ייצוא לאוסטרליה, המשלבת מערכות אוויוניקה של הדגמים F-111A/E, אורך מוטת כנפיים מוגדל, וכן נסע כבד יותר שיועד במקור לדגם F-111B.

The F-111C was an export version for Australia, combining F-111A/E avionics with the long-span wings and heavier landing gear of the F-111B.
דגם F-111C היה גרסת ייצוא לאוסטרליה, המשלבת מערכות אוויוניקה של הדגמים F-111A/E, אורך מוטת כנפיים מוגדל, וכן נסע כבד יותר שיועד במקור לדגם F-111B.

The F-111C was an export version for Australia, combining F-111A/E avionics with the long-span wings and heavier landing gear originally designed for the F-111B.
דגם F-111C היה גרסת ייצוא לאוסטרליה, המשלבת מערכות אוויוניקה של הדגמים F-111A/E, אורך מוטת כנפיים מוגדל, וכן נסע כבד יותר שיועד במקור לדגם F-111B.

To import or export your contacts, you must use the Outlook app, either version 2016, 2013, 2010, or 2007.
כדי לייבא או לייצא את אנשי הקשר שלך, עליך להשתמש ב- Outlook בגירסת 2016, 2013, 2017 או 2007.

Best in class Import, Export and Repair solutions for hassle-free Outlook data processing based on unique Data Conversion Engine which works with any modern Outlook version and edition, even 64-bit.
הכי טוב בכיתה ייבוא, ייצוא ופתרונות תיקון טרחה Outlook עיבוד נתונים בהתבסס על ייחודי מנגנון המרת נתונים אשר עובד עם כל גירסה של Outlook מודרני, מהדורה, אפילו 64 סיביות.

You can also export past versions of Google Drive files.
אפשר גם לייצא גרסאות קודמות של קובצי Google Drive.

As with earlier MiG-23 versions, two distinct export variants were offered.
כמו בגרסאות הקודמות של המיג-23, שני דגמים שונים הוצעו לייצוא.

Functionality: Latest MS Access versions allow seamless database export to SharePoint with no need in files uploads, security definitions etc.
הגרסה העדכנית של Access מאפשרת לייצא את בסיס הנתונים ל-SharePoint בקלות ומהירות ללא צורך בהעלאת קבצים, הגדרות אבטחה, קביעת תצורת שרת אינטרנט ועוד.

Saudi Arabia, whose stability and territorial integrity of which should not be taken for granted, exports a fundamentalist version of Islam(Wahhabism) throughout the Muslim world by building mosques and funding schools.
ערב הסעודית, שיציבותה ושלמותה הטריטוריאלית אינה מובנת מאליה, מייצאת גרסה פונדמנטליסטית של האסלאם(ווהאביזם) ברחבי העולם המוסלמי על-ידי בניית מסגדים ומימון מוסדות חינוך.

When finished graphic designer to design the logo, It exports a special version before serving, No color- Black version- white to ensure the quality control of the logo If the logo appears….
בד"כ כשהמעצב הגרפי מסיים לעצב את הלוגו, הוא מייצא גירסה מיוחדת לפני ההגשה, חסרת צבעים- גירסה בשחור-לבן כדי לוודא את בקרת האיכות של הלוגו אם הלוגו נראה….

In addition to exporting the differences between two versions of a document as comments in a PDF, you can now also export the results as a Word document in track-changes mode.
בנוסף לייצוא של ההבדלים בין שתי גרסאות של מסמך בצורת הערות ב-PDF, כעת תוכלו גם לייצא את התוצאות במסמך Word במצב עקוב-אחר-שינויים.

This article describes how to perform a Windows Mail export of messages from the pre-installed mail client on Windows Vista and how to transfer them through a Microsoft Office Outlook import(versions 2003 and 2007).
מאמר זה מתאר כיצד לבצע Windows לייצא Mail הודעות מהלקוח אלקטרוני מותקן מראש ב-Windows Vista ו איך להעביר אותם דרך של Microsoft Office Outlook לייבא(גירסאות 2003 ו- 2007).

This article describes how to perform the messages export from Windows Mail- the pre-installed mail client on Windows Vista and how to transfer emails through a Microsoft Office Outlook(versions 2003 and 2007), How to import. eml files to. pst format.
מאמר זה מתאר כיצד לבצע את יצוא הודעות Windows Mail- לקוח הדואר מותקן מראש על Windows Vista ואיך להעביר מייל דרך של Microsoft Office Outloבסדר(גרסאות 2003 ו 2007), כיצד לייבא. eml קבצי. pst בפורמט.