What is the translation of " EXPORT VERSION " in Slovak?

• exportná verzia
• vývoz verziu

Examples of using Export version in English and their translations into Slovak

R-33E Export version.
R-33E- exportná verzia.

Export version only.
Zatiaľ iba vo vývojárskej verzii.

M-11 is export version.
Ak-108 predstavuje exportnú verziu.

Export version of HAS.3 for the Nigerian navy.
Exportná verzia Jaguaru B pre nigérijské letectvo.

It does not apply to the export version.
Nevzťahuje sa na vývoz verziu.

T-90E: Export version of T-90 MBT.
T-90E- exportná verzia tanku T-90.

This registry key does not apply to the export version.
Tento kľúč databázy registry sa nevzťahuje na vývoz verziu.

T-90E: Export version of T-90 MBT.
T-90S- exportná verzia tanku T-90A.

At the IDEX-2019 arms exhibition in Abu Dhabi, the Uralvagonzavod presented an export version of the T-90 tank.
Na výstave zbraní IDEX-2019 v Abú Zabí Uralvagonzavod predstavil exportnú verziu tanku T-90.

T-90S is an export version of the T-90 tank.
T-90E- exportná verzia tanku T-90.

The Swedish version of the main infantry fighting vehicle is fitted with a turret from Bofors equipped with a 40 mm autocannon, although export versions use smaller 30 mm and 35 mm autocannons.
Švédska verzia hlavnej pešej bojové vozidlo je vybavené veži z Bofors, ktorý je vybavený 40 mm autocannon, hoci exportné verzie používajte 30 mm a 35 mm autocannons.

JU- export version of the model with the index"Ж";
JU- exportná verzia modelu s indexom"Ж";

Despite this, as early as 2018, at the International Salon, where samples of naval armaments were presented, Russia presented a model ship of the project 23560E, a promising destroyer in the export version.
Napriek tomu, už v roku 2018, na medzinárodnom salóne, kde boli prezentované vzorky námornej výzbroje, Rusko predstavilo modelovú loď projektu 23560E, sľubného ničiteľa v exportnej verzii.

Mi-28 NE. The export version of the"night hunter".
Mi-28 NE. Exportná verzia"nočného lovca".

Export versions based on either the Jaguar S or Jaguar B.
Exportné verzie založené buď na Jaguaru S alebo Jaguaru B.

It does not apply to the export version(but is used in Microsoft Money).
To sa nevzťahuje na vývoz verziu(ale sa používa v programe Microsoft Money).

Export versions based on either the Jaguar S or Jaguar B. Jaguar ES.
Exportné verzie založené buď na Jaguaru S alebo Jaguaru B. Jaguar ES.

The Jaguar International was an export version which was sold to Ecuador, Nigeria and Oman.
Exportná verzia Jaguar International bola predané ešte do Ekvádoru, Nigérie a Ománu.

In the export version, the prospective ship should carry 64 launchers for the Bramos, Caliber-NK or Zircon anti-ship missiles.
Vo vývoznej verzii by potenciálna loď mala mať 64 rakiet pre rakety Bramos, Caliber-NK alebo Zircon proti lodi.

The Shenyang J-6(designated F-6 for export versions)(NATO-Codename Farmer) was the Chinese-built copy of the Soviet MiG-19 fighter aircraft.
Na Šenjang J-6(Čínska: 歼-6; určený F-6 pre exportné verzie; v Kóde NATO: Poľnohospodár) bol Čínsky-postavený verzia Sovietsky MiG-19"Poľnohospodár" stíhacích lietadiel.

The export version is known as Mi-17.
Stroje verzie D pre export boli označované ako Mi-25.

Bell 206AS Export version for the Chilean Navy.
Bell 206AS: Exportná verzia pre čilské námorníctvo.

NU is an export version of the army variety for areas with a temperate climate;
NU je exportná verzia armádnej odrody pre oblasti s miernym podnebím;

The Do 215 was developed as an export version of the Do 17Z series, and was used as a bomber, reconnaissance and night fighter aircraft.
Model Do 215 bol vyvinutý ako exportná verzia strojov série Do 17Z a bol použitý v úlohe bombardéra, prieskumného lietadla a nočnej stíhačky.

Jaguar SN Export version of the Jaguar S for the Nigerian Air Force.
Jaguar SN Exportná verzia Jaguaru S pre nigérijské letectvo.

Jaguar EB Export version of the Jaguar B for the Ecuadorian Air Force.
Jaguar EB Exportná verzia Jaguaru B pre ekvádorské letectvo.

And even the export version of the products should be certified according to ISO 2046-73.
A dokonca aj exportná verzia výrobkov by mala byť certifikovaná podľa ISO 2046-73.

Jaguar International Export versions based on either the Jaguar S or Jaguar B. Jaguar ES Export version of the Jaguar S for the Ecuadorian Air Force, 10 built.
Jaguar Internacional Exportné verzie založené buď na Jaguaru S alebo Jaguaru B. Jaguar ES Exportná verzia Jaguaru S pre ekvádorské letectvo.

The way it was in the exported version.
Respektíve je to tak vo vývojárskej verzií.