What is the translation of " EXTERNAL COMPONENT " in German?

• externe Komponente
• externen Komponente
• externen Komponenten
• externer Komponenten
• außenpolitische Komponente

Examples of using External component in English and their translations into German

Ext In: To use any external component, 39.
Zur Verwendung beliebiger externer Komponenten, 39.

Select the external component and adjust the volume on the car receiver.
Die externe Komponente auswählen und die Lautstärke am Auto-Receiver einstellen.

EXT IN: To use another external component, 17.
Zur Verwendung einer anderen externen Komponente, 17.

External component, must be covered or installed in a control box as close to the brake as possible.
Externe Komponente, muss geschützt oder in einem Schaltkasten möglichst nahe an der Bremse installiert werden.

To record the playback sound on an external component.
Zum Aufnehmen des Wiedergabetons an einer externen Komponente.

To use any other external component than the above, 19.
Zur Verwendung von anderen externen Komponenten als der obigen, 19.

Control Function between the Unit and External Component.
Steuerfunktion zwischen dem Gerät und der externen Komponente.

Playing an external component from Front/Rear AUX.
Wiedergabe von externer Komponente über den vorderen/hinteren AUX-Anschluss.

When shipped from the factory, CD changer is selected as the external component.
Bei der Auslieferung ab Werk ist der CD-Wechsler als externe Komponente ausgewählt.

HDMI IN: Connecting to an External Component with an HDMI Cable.
HDMI IN: Anschluss an ein Externen Component mit dem HDMI-Kabel.

Natural radiation exposure is composed of a dominant internal and an external component.
Die natürliche Strahlenexposition setzt sich aus inneren und äußeren Komponenten zusammen.

Specific recommendations on the external component of the future programme COOPENER.
Besondere Empfehlungen zur externen Komponente des künftigen Programms COOPENER.

Otherwise, sound may be interrupted or unclear while listening to an external component.
Anderenfalls wird der Ton manchmal unterbrochen oder ist undeutlich, wenn eine externe Komponente gehört wird.

Sound of the connected external component is produce through the car speakers.; AUX OFF.
Ton von der angeschlossenen externen Komponente wird über die Fahrzeuglautsprecher ausgegeben.; AUX OFF.

It recognizes the need for the social partners to be involved in the expert groups considering the external component of assessment.
Die Sozialpartner sollen in den Exper tengruppen mitwirken, die die externe Komponente der Qualitätsbewertung ausmachen.

You can connect another MCX-CA15 or an external component to these jacks to control the power of this unit.
Sie können einen anderen MCX-CA15 oder eine externe Komponente an diese Buchsen anschließen, um die Leistung dieses Gerätes zu steuern.

In this mode, the MCX-CA15's power is controlled by audio signals input from the connected external component.
In diesem Modus wird die Leistung des MCX-CA15' von den Steuerungssignalen gesteuert, die von der angeschlossenen externen Komponente eingespeist werden.

Before connecting or disconnecting an external component to/from the AUDIO IN jack, be sure to unplug.
Bevor Sie eine externe Komponente an die AUDIO IN-Buchse anschließen bzw. von dieser abtrennen, trennen Sie unbedingt den MCX-CA15 vom Netz ab.

Integrated with the switch-mode charger is a 5V 300mA boost regulator that uses the same inductor as the charger thereby reducing external component count.
Neben der Switching-Ladeschaltung ist ein 5V 300mA Aufwärtswandler integriert, der die gleiche Drosselspule wie die Ladeschaltung nutzt und dadurch die Anzahl der benötigten externen Komponenten reduziert.

Connecting an external component to the AUX input jack~ For selecting the external component connected to.
Anschließen einer externen Komponente, die an die AUX-Eingangsbuchse~ Zum Wählen der externen Komponente, die angeschlossen ist an.

CONTROL OUT/IN jack Connect another MCX-CA15 or an external component to this jack to control the power of this unit.
CONTROL OUT/IN-Buchse Schließen Sie einen anderen MCX-CA15 oder eine externe Komponente an diese Buchse an, um die Leistung dieses Gerätes zu steuern.

To use the external component as the playback source through this unit, you need to select which component- CD changer or external component- to use.
Um die externe Komponente als Wiedergabesignalquelle für dieses Gerät verwenden zu können, müssen Sie auswählen, welche Komponente- CD-Wechsler oder externe Komponente- verwendet werden soll.

If you change the source to FM, AM, CD changer or external component, the CD play also stops without ejecting the CD this time.
Wenn Sie als Signalquelle UKW, MW den CD-Wechsler oder eine externe Komponente wählen, wird die CD-Wiedergabe ebenfalls gestoppt allerdings wird die CD hierbei nicht ausgeworfen.

When this unit is connected to an external component and the operation mode is set to“C”, this jack functions as a control input jack.
Wenn dieses Gerät an eine externe Komponente angeschlossen ist und der Betriebsmodus„C“ verwendet wird, dann Funktioniert diese Buchse als Steuerungseingangsbuchse.

Current mode control with internal slope compensation simplifies the external component count while allowing the use of ceramic output capacitors.
Laufende Modus-Kontrolle mit interner Neigungskompensation vereinfacht die Zählung der externen Komponenten und erlaubt gleichzeitig die Verwendung keramischen Ausgangskondensatoren.

During the prenatal ultrasound, SCT is an external component may appear as a fluid-filled cyst or a solid mass protruding from the fetal body.
Während der pränatalen Ultraschall, SCT ist eine externe Komponente, wie einem fluidgefüllten Zyste oder einer festen Masse aus dem fetalen vorstehenden erscheint.

Selecting the RF signals to the receiver You can listen to playback sounds from the external component through the receiver even if it is equipped with no line input.
RF-Signale zum Receiver auswählen Sie können wiedergegebenen Ton von der externen Komponente über den Receiver hören, selbst wenn dieser keinen Line-Eingang besitzt.

For switching Stand-by/Power On of the C270 by an external component, connect the12V-trigger input of the C270 to the remote component's DC output jack.
Soll der C270 über eine externe Komponente vom Netzbetrieb in den Bereitschaftsmodus geschaltet werden, verbinden Sie den 12V-Triggereingang des C270 mit dem Gleichspannungsausgang dieser Komponente..

As a matter of fact, the low power consumption combined with the small form factor and the low external component count enabled us to add contactless function to our products.
Letztendlich konnten wir damit dank des niedrigen Energieverbrauchs, gepaart mit dem'Small Form Factor' und der geringen Anzahl externer Komponenten unsere Produkte um eine kontaktlose Funktionalität erweitern.

The TS19751xCS provide a number of built-in protection features minimizing external component count, simplifying EMI design, and lowering total bill of material cost.
Die TS19751xCS bieten eine Reihe von eingebauten Schutzfunktionen, die dabei helfen, die Anzahl der externen Komponenten zu minimieren, das EMI-Design zu vereinfachen und die Gesamtstückkosten zu senken.

How to use "external component" in an English sentence

Harbor external component grounding wastegate breeze.

Its external component (chitzoniyus) has value.

External component has thrown an exemption." System.Runtime.InteropServices.SEHException: External component has thrown an exception.

That external component can really fast-track transformation.

The external component includes a microphone 27.

Exception object: External component through an exception.

ExternalException External component has thrown an exception.

SEHException External component has thrown an exception.

CheckoutException External component has thrown an exception.

board layout parasitics and external component types.

How to use "externen komponente" in a German sentence

Schallwellen werden von der externen Komponente des Implantats aufgenommen und in elektrische Signale umgewandelt.

Die Realtime - Daten (Bid, Ask, Buy) werden von einer externen Komponente empfangen und durch verschiedene Algorithmen verarbeitet.

Welche Schnittstellen und Protokolle für die Kommunikation zu einer externen Komponente nötig sind, hängt von den anlagenspezifischen Gegebenheiten ab.

Dies hängt tatsächlich von Ihrer externen Komponente ab.

Verbinden Sie das AudioKabel der externen Komponente mit der koaxialen Buchse für den gewählten Eingang.

Noch wichtiger ist, dass bei einer externen Komponente keine Änderungen am Quellcode der Seite erforderlich sind.

Funktion der externen Komponente (Speicherlade- oder Zirkulationspumpe) überprüfen und ggf.

Verbinden Sie das Audio-Kabel der externen Komponente mit der Audio-Buchse für den gewählten Eingang.

Die Informationen werden von einer externen Komponente zurückgegeben, dem Provider für Browserfunktionen.