Examples of using External references in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
External references.
Genf 1873== Literatur.Links and external references.
Links und externe Verweise.External references serve to make a connection with the current drawing and the inserted file.
Insert and Manage External References.
Einfügen und Verwalten externer Referenzen.Load external references from the Internet for this message.
Für diese Nachricht externe Referenzen aus dem Internet laden.Work with blocks and external references;
Die Arbeit mit den Blocken und den äußerlichen Verweisungen;Work with external references has been considered above.
Die Arbeit mit den äusserlichen Verbannungen war höher betrachtet.Find and break broken links external references.
Finden und brechen Sie defekte Links externe Referenzen.Much like raster image files and external references(Xrefs) an underlay is not part of the drawing, but is linked to it.
Ähnlich wie Rasterbilddateien und externe Referenzen(Xrefs) ist ein Underlay nicht Teil der Zeichnung und nur mit ihr verknüpft.Demo: Quickly find and break broken links(external references) in Excel.
Demo: Finden und brechen Sie schnell defekte Links(externe Referenzen) in Excel.External references from other languages would therefore not be natural- which does not mean that they do little damage.
Externe Verweise aus anderen Sprachen wären daher nicht selbstverständlich- was nicht bedeutet, dass sie wenig Schaden anrichten.Output current supplied by external references 1+ 2.
Ausgangsstrom gespeist durch externe Referenzen 1+ 2.Many rely only on external references and not just forget our internal reference, but it even to debunk it.
Viele verlassen sich nur auf externe Verweise und nicht nur zu vergessen, unsere interne Referenz, sondern es sogar, sie zu entlarven.Put the drawing together with all the external references drawings.
Legen Sie die Zeichnung zusammen mit allen externen Referenzen Zeichnungen.Support for external references Fixed bugs related to VisualARQ support of objects in blocks and external references.
Support in externen Referenzen Behobene Fehler im Zusammenhang mit dem VisualARQ-Support von Objekten in Blöcken und externen Referenzen.Models can be saved inclusive all external references to a compressed file.
Modelle lassen sich incl. aller externen Referenzen als komprimierte Datei abspeichern.Fixed bugs related to VisualARQ support of objects in blocks and external references.
Behobene Fehler im Zusammenhang mit dem VisualARQ-Support von Objekten in Blöcken und externen Referenzen.Allow messages to load external references from the Internet.
Nachrichten dürfen externe Referenzen aus dem Internet laden.But when you want to list all links of a workbook in Excel,it seems hard to find out and list all external references links.
Wenn Sie jedoch alle Verknüpfungen einer Arbeitsmappe in Excel auflisten möchten,ist es schwierig, alle externen Referenzen(Links) zu finden und aufzulisten.Team collaboration with external references. Requirements: Basic Rhino knowledge.
Teamarbeit mit externen Referenzen. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Rhino.To exclude repeated duplication of a specification it is possible,having provided to them access from various drawings under external references.
Das vielfache Dublieren der Hauptdaten ausschließen es kann,zu ihm den Zugang aus verschiedenen Zeichnungen nach den äusserlichen Verbannungen gewährleistet.We are only responsible for external references if we have positive knowledge of them, i. e.
Für fremde Hinweise sind wir nur dann verantwortlich, wenn wir von ihnen, d.h.Create hatch patterns from images, blocks, external references(xrefs) and wipeouts.
Erstellen Sie Schraffurmuster aus Bildern, Blöcken, externen Referenzen(XRefs) und Wipeouts.At use of blocks and external references the changes brought in one object, are applied to set of all identical objects in the drawing.
Unter Anwendung von den Blöcken und den äusserlichen Verbannungen der Veränderungen, die zum einem Objekt beigetragen werden, werden zu einer Menge aller identischen Objekte in der Zeichnung verwendet.Even though the results contain a lot of information, external references are always listed in the details.
Obwohl die Ergebnisse viele Informationen beinhalten, werden in den Details immer externe Referenzen aufgelistet.While copying a structure, the. riess CopyAssistant considers external references, family tables and drawings.
Der .riess CopyAssistant berücksichtigt beim Kopieren einer Struktur externe Referenzen, Familientabellen und Zeichnungen.As part of this process,users can now optionally prevent external references, such as images in HTML-format emails, from being reloaded.
Hierbei kann der Anwender nun wahlweise das Nachladen externer Referenzen, wie beispielsweise Bilder in HTML-formatierten E-Mails, unterbinden.ExcelFIX only one that outlines the groups and sub-totals and names, external references and ranges including many plates of all the formula elements.
ExcelFIX nur ein, dass die Gruppen und Teilsummen und Namen, externe Referenzen und reicht darunter viele Platten aller Formel Elemente skizziert.Insert files of any compatible format into the Rhino model as external references so other users can visualize and develop parts of the same project.
Fügen Sie Dateien jeglichen kompatiblen Formats als externe Referenzen in das Rhino-Modell ein, damit andere Benutzer Teile des gleichen Projekts visualisieren und entwickeln können.With the integration between SAP Engineering Control Center andAutoCAD, drawings and external references, including their dependent documents, are seemless managed as structures in SAP PLM.
Mit dem SAP Engineering Control Center interface to AutoCAD(Mechanical)lassen sich Zeichnungen und externe Referenzen inklusive ihrer abhängigen Dokumente nahtlos als Strukturen im SAP PLM verwalten.
