What is the translation of " FERMENTING " in German?

• gärenden
• Gärung
• fermentiert
• gär
• das Fermentieren
• Fermentation
• fermentieren
• gärende
• des Fermentierens
• durch Vergärung
• zu vergären

Examples of using Fermenting in English and their translations into German

Fermenting for 3 weeks at 28°C.
Gärung bei 28°C während 8 Wochen.

It smells everywhere of fermenting grapes.
Überall riecht es nach gärenden Trauben.

Minimum fermenting and storage losses.
Minimale Gär- und Lagerungsverluste.

It is a good controller for bread fermenting.
Es ist ein guter Prüfer für Brot gärend.

Tanklayout: open fermenting; 4.000hl yearly capacity.
Lanklayout: offene Gärung; 4000hl Jahreskapazität.

High efficiency with good quality electric fermenting box.
Hohe Effizienz mit guter Qualität elektrische Feld gärenden.

A super-fast fermenting yeast strain with a neutral profile.
Ein superschneller, gärender Hefestamm mit neutralem Profil.

Available for all kinds of fermenting beverages.
Erhältlich für alle Arten von fermentierenden Getränken.

Fermenting vegetables is a great way to preserve them.
Das Fermentieren von Gemüse ist eine gute Möglichkeit, es haltbar zu machen.

This will prevent the yeast from fermenting too quickly.
Dies verhindert dass die Gärung der Hefe zu schnell einsetzt.

This fermenting grape is not a food or a food addition here;
Dieser Trauben- Fermentat ist bei uns keine Nahrung oder Nahrungszusatz;

I meant there's syrup in my cabin fermenting as we speak!
Ich meinte: Der Sirup in meiner Hütte fermentiert, während wir hier sprechen!

Must settling and fermenting between 16 and 18°C during 15 days to a month.
Vorklärung und Vinifikation bei 16- 18°C während 14 bis 30 Tagen.

Icelandic cuisine is all about pickling, fermenting and drying.
In der isländischen Küche dreht sich alles um Beizen, Gären und Trocknen.

By fermenting the taste of the food comes out more intense.
Durch das Fermentieren kommt der Geschmack der Lebensmittel besonders intensiv heraus.

You don't see your local craft brewery fermenting in plastic for a reason.
Du siehst deine lokale Craftbrauerei nicht in Plastik gären.

Beer/cider/wine is fermenting in non-pressure fermentation tanks with special yeast.
Bier/ Apfelwein/ Wein wird in drucklosen Gärtanks mit Spezialhefe vergoren.

VR21 is an ethanol tolerant killer strain, capable of fermenting to 15% abv.
VR21 ist ein Ethanol tolerant Killer-Stamm, vergären zu 15% ABV.

Mashing, fermenting, distillation, ageing and bottling must all take place in Hungary.
Maische, Gärung, Destillation, Reifung und Abfüllung müssen in Ungarn stattfinden.

When they were completely frozen I tried to immerse them in the fermenting vat.
Als diese komplett gefroren waren, versuchte ich sie im gärenden Bottich einzutauchen.

It all started with a factory for fermenting molasses and for burning alcohol.
Angefangen hat alles mit einer Fabrik zur Vergärung von Melasse und zum Brennen von Alkohol.

For accurate alcohol and residual sugar determination, also in still fermenting wines.
Zur genauen Alkohol- und Restzuckerbestimmung, auch in noch fermentierenden Weinen.

The problems of wine not fermenting are typically sterilization issues you dirty boy!
Die Probleme nicht gärenden Wein sind in der Regel Sterilisation Probleme Sie schmutzig Junge!

After a brief natural decantation the clearest must was racked and began fermenting.
Nach einem kurzen natürlichen Dekantieren wurde der klarere Most umgefüllt und begann mit der Gärung.

Fermenting, alcoholic, and nutrient-rich drinks can cause excessive pressure to develop.
Ein übermäßiger Druck kann sich durch gärende, alkoholische und nährstoffreiche Getränke aufbauen.

The long pressing and controlled fermenting gives this wine its soft, intensive taste.
Das lange Keltern und kontrollierte Gären verleiht diesem Wein seinen lieblichen, intensiven Geschmack.

Cools and powers up to 4 Conical Fermenters at different temperatures and fermenting schedules.
Kühlt und Befugnisse bis zu 4 Konische Fermenter bei verschiedenen Temperaturen und gärenden Zeitpläne.

From cooking and fermenting to distillation and evaporation, we offer the right solutions.
Vom Kochen und Fermentieren bis zur Destillation und Verdampfung bieten wir die passenden Lösungen.

Certain kinds of honey with a high degree of humidity can start fermenting under high temperatures.
Gewisse Honigsorten mit relativ hohem Feuchtigkeitsgehalt können bei hohen Umgebungstemperaturen anfangen zu gären.

The juice of split and slightly fermenting fruits is a particular delicacy: apples, plums, pears.
Der Saft von gespaltenen und leicht gärenden Früchten ist eine besondere Delikatesse: Äpfel, Pflaumen, Birnen.