What is the translation of " FERMENTING " in Hebrew?

• תסיסה
• התססה
• תוססים
• תסיסת

Examples of using Fermenting in English and their translations into Hebrew

Tannins growing, fermenting.
הטאנינים גדלים, תוססים.

Fermenting”: has made my brain explode.
פישמן: השאלה שלו "פוצצה" לי את המוח.

Stick one on all your fermenting vessels.
מקל אחד על כל כלי התססה שלך.

Fermenting wine would have lots of pressure from the gases.
ניעור המשקה גורם ללחץ רב של הגזים.

The point is, what can you tell me about fermenting these berries?
הנקודה היא, מה אתה יכול לספר לי על התססת הגרגרים האלה?

It will keep fermenting in the refrigerator, just more slowly.
תהליך הנביטה ימשיך גם במקרר, אם כי לאט יותר.

Like sniffing glue, or licking toads or fermenting feces, or humping paint.
כמו שאיפת דבק, או ליקוק קרפדות. או התססת צואה, או הסנפת צבע.

Fermenting grain, fruit juice and honey have been around to make alcohol for thousands of years.
דגן תוסס, מיץ פירות ודבש היו מרכיבים בהפקת אלכוהול במשך אלפי שנים.

After boiling, you place the chilled Wort with the yeast into the fermenting tanks.
לאחר ההרתחה ה Wort המקורר נכנס בתוספת שמרים למיכלי התסיסה.

Unlike the classic yoghurt, the fermenting process of yoghurt drinks is longer.
שלא כמו יוגורט קלאסי, תהליך התסיסה של משקאות יוגורט הוא ארוך יותר.

Coconut vinegar is common in Asia and is produced through the process of fermenting coconut juice.
חומץ קוקוס נפוץ באסיה והוא מיוצר בתהליך התססת מיץ קוקוס.

Fermenting the juice takes six days at a temperature of 16°C in order to reach the required level of alcohol and sweetness.
תסיסת המיץ ארכה כשישה ימים בטמפרטורה של 16 מעלות עד להגעה לרמת האלכוהול והמתיקות הנדרשת.

The young state of those days was optimistic, fermenting, a paradise for young people.
המדינה הצעירה של הימים ההם הייתה אופטימית, תוססת, גן-עדן לצעירים ולצעירות.

It is made by fermenting cow's milk with a variety of bacteria from the species Lactococcus lactis and Leuconostoc mesenteroides.
זה נעשה על ידי התססה חלב פרה עם מגוון רחב של חיידקים מן lactis מינים Lactococcus ו mesenteroides Leuconostoc.

Yoghurt drinks are made of pasteurised milk by fermenting and adding lactic acid bacteria.
משקאות יוגורט עשויים מחלב מפוסטר על ידי התסיסה והוספת חיידקי חומצה לקטית.

After boiling, you again separate the solids from the liquids(now, they are mainly hops) and quickly cool the liquid to the fermenting temperature.
לאחר ההרתחה מפרידים שוב את המוצקים מהנוזלים(כעת אלו בעיקר פרחי הכשות), ומקררים במהירות את הנוזל לטמפרטורת תסיסה.

Sour cream is an acid milk product that is obtained by fermenting pasteurised cooking cream with lactic acid yeast bacteria.
שמנת חמוצה היא מוצר חומצה חלב המתקבל על ידי תסיסה משחות בישול מפוסטר עם חיידקים חומצה לקטית.

Fermenting the juice takes six days at a temperature of 16°C in order to reach the required level of alcohol and sweetness, while maintaining the wineâs natural gas bubbles.
תסיסת המיץ ארכה כשישה ימים בטמפרטורה של 16 מעלות עד להגעה לרמת האלכוהול והמתיקות הנדרשת, תוך שמירה על בועות הגז הטבעיות.

It will have to be ground down, boiled, and we have to find a fermenting agent, but it's doable.
יצטרך להיות בשטח זה למטה, מבושל, ויש לנו כדי למצוא סוכן תסיסה, אבל זה אפשרי.

Fermenting the juice takes six days at a temperature of 16°C in order to reach the required balance of alcohol and sweetness, while maintaining the wine's natural gas bubbles.
תסיסת המיץ ארכה כשישה ימים בטמפרטורה של 20 מעלות עד להגעה לרמת האלכוהול והמתיקות הנדרשת תוך שמירה על בועות הגז הטבעיות.

Yogurt, on the other hand, is made in a similar way to sour cream, only it is made by fermenting milk instead of cream.
יוגורט מיוצר בצורה דומה לשמנת חמוצה, רק הוא מיוצר על ידי תסיסת חלב במקום שמנת.

Miso is a traditional Japanese seasoning, produced by fermenting soybeans with salt and koji and sometimes rice, barley, or other ingredients.
מיסו הוא מחית יפנית מסורתית המיוצרת על ידי תסיסה של פולי סויה עם מלח וקוג'י, ולפעמים עם אורז, שעורה או מרכיבים אחרים.

People discovered that in few days after putting fresh milk in a cool place it starts fermenting, changes its texture and taste.
אנשים גילו כי כמה ימים לאחר לשים חלב טרי במקום קריר זה מתחיל תסיסה, משנה את המרקם והטעם.

Rather than the grape juice completely fermenting, the drop in weather caused the yeast to stop working too early and remain dormant until spring, when a second round of fermentation would take place.
במקום מיץ ענבים תוסס באופן מושלם, ירידת הטמפרטורות גרמה לשמרים להפסיק לעבוד מוקדם מהרגיל ולהכנס לתרדמת עד האביב, שאז התרחש גל התסיסה השני.

Cachaça, on the other hand, is an alcoholic beverage of between 38% and 48% alcohol by volume, obtained by fermenting and distilling sugarcane juice, and may have added sugar up to 6 g/L.
קשאסה, מצד שני, הוא משקה אלכוהולי של בין 38% ו-48% אלכוהול בנפח, שמתקבל על ידי תסיסה וזיקוק של מיצוי קנה סוכר שייתכן והוסף לו סוכר עד 6 גרם לליטר.

Lactobacillus acidophilus is a homofermentative, microaerophilic species, fermenting sugars into lactic acid, and grows readily at rather low pH values(below pH 5.0) and has an optimum growth temperature of around 37℃.
Acidophilus הוא מין הומופרמיטיבי, מיקרוארופילילי, תוסס סוכרים לתוך חומצה לקטית, וגדל בקלות על ערכי pH נמוך למדי(מתחת pH 5.0) ויש לו טמפרטורת צמיחה אופטימלית של 37 ° C(99 ° F).

Winemaking Notes: The grapes are handpicked, arrive at the winery and are destemmed, pressed after fermenting and macerated for 10 days. The wine matures in French oak barrels over 18 months.
אופן הפקת היין: הענבים נבצרים בבציר ידני, מגיעים ליקב, מופרדים מהשדרות, עוברים סחיטה ולאחר תסיסה והשרייה בת עשרה ימים התבגר היין למשך 16 חודשים בחביות עץ אלון צרפתי ובוקבק לאחר סינון גס בלבד.

Wild grapes grow in Armenia, Georgia, Azerbaijan, the northern Levant, coastal and southeastern Turkey, and northern Iran. The fermenting of strains of this wild Vitis vinifera subsp. sylvestris(the ancestor of the modern wine grape, V. vinifera) would have become easier following the development of pottery during the later Neolithic, c. 11,000 BC. The earliest discovered evidence, however, dates from several millennia later.
ענבי בר גדלים בארמניה, ג'ורג'יה, אזרבייג'ן, צפון לבנט, חוף ודרום מזרח טורקיה וצפון איראן. התססה של זני בר קרוביהם של ה- Vitis vinifera, גפן היין המבויתת,(דוגמת sylvestris אביו של ענב היין המודרני, V. vinifera) הפכה להיות קלה יותר בעקבות התפתחות כלי החרס בתקופת הניאוליתית המאוחרת סביב 11, 000 לפני הספירה. עם זאת הראיות המוקדמות שהתגלו, מתוארכות לאחר אלפי שנים.

Winemaking Notes: The grapes arrive at the winery in the early hours of the morning. After pressing and controlled fermenting at low temperatures in stainless steel tanks, about half of the wine is aged(sur lie) for six months in French Oak barrels. The other half is completing fermentation and ageing in the tanks.
אופן הפקת היין: הענבים הגיעו ליקב בשעות הבוקר המוקדמות, לאחר סחיטת הענבים ותסיסה מבוקרת בטמפרטורה נמוכה במיכלי נירוסטה, כחצי מסך מהיין התיישן על משקעיו(Sur lie) במשך חצי שנה בחביות עץ אלון צרפתי מבורגון, בזמן שהחצי השני סיים תסיסה והתיישן במיכלי נירוסטה.