What is the translation of " FINAL INVOICE " in German?

['fainl 'invois]
Noun
['fainl 'invois]
Endabrechnung
final bill
final settlement
final invoice
final account
final statement
end
final reckoning
endgültige Rechnung
letzte Rechnung
Schlussabrechnung
final account
final tally
final invoice
final settlement
final statement
Endrechnung
final bill
final invoice

Examples of using Final invoice in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
When will I receive the final invoice?
Wann erhalte ich die Schlussabrechnung?
The final invoice will be issued in EURO.
Die endgültige Rechnung wird in EURO ausgestellt.
This tax will be added to the guest's final invoice.
Diese Steuer wird der Endrechnung des Gastes hinzugefügt.
We will send you the final invoice after we receive your payment.
Wir senden Ihnen die endgültige Rechnung nach Eingang Ihrer Zahlung.
On delivery of the Goods, the orderer receives the final invoice.
Bei Auslieferung der Ware erhält der Besteller die Endabrechnung.
A final invoice will be calculated once IFG has completed its services.
Die Endabrechnung erfolgt nach Beendigung der Leistungen des IFG.
On the day of departure, we ask you to be ready for the final invoice.
Am Abreisetag bitten wir Sie, sich für die Endabrechnung bereitzuhalten.
A new/separate final invoice is entered for the purchasing document.
Für den Einkaufsbeleg wird eine neue/separate Schlussrechnung erfasst.
Once the seller has accepted a bid,the buyer will receive a final invoice by e-mail.
Sobald der Verkäufer ein Gebot akzeptiert hat,erhält der Käufer die endgültige Rechnung per E-Mail.
The final invoice of the annual reward will be made not before the end of the year 2019.
Die Endabrechnung der Jahresprämie erfolgt erst zum Ende des Jahres 2019.
The customer has topay in advance upon receipt of proforma invoice or final invoice.
Die Bezahlung erfolgt im Voraus anhand der ausgestellten Proforma-Rechnung oder der End-Rechnung.
The final invoice to the 1 st owner is from September 2009 showing a mere 35,090 miles.
Die letzte Rechnung vom Erstbesitzer ist von September 2009 bei 35 090 Meilen.
A packing slip is added to the parcel and the final invoice is sent via email after sending the parcel.
Ein Lieferschein begleitet das Paket und die definitive Rechnung wird nach Versand des Paketes per E-Mail versendet.
Your final invoice will be emailed to you once you have completed the booking form.
Die Endabrechnung wird Ihnen per Email zugeschickt, sobald Sie das Anmeldeformular an uns gesendet haben.
This means that you can no longer view the information"Which final invoice belongs to a partial payment invoice?.
Das bedeutet, dass Sie die Information"Welche Schlussrechnung gehört zu einer Anzahlungsrechnung?
If the final invoice of the former provider is verified, we will refund you the costs of up to 500.
Wenn die Abschlussrechnung des bisheringen Anbieters geprüft ist, vergüten wir Ihnen die Kosten von bis zu 500.
After the fair, this prepayment will be reconciled on the final invoice against services actually ordered.
Diese Vorauszahlung wird nach der Messe mit den tatsächlich bestellten Leistungen auf der Abschlussrechnung verrechnet.
When creating a final invoice, you enter the invoice amount for the final invoice in the"Amount" field.
Erstellen Sie eine Schlussrechnung, so erfassen Sie den Rechnungsbetrag zur Schlussrechnung im Feld"Betrag.
The energy management is to optimise the consumption to avoid leaks and mess,and reduce the final invoice.
Das energiemanagement ist u. a. auf die optimierung der verbräuche, um zu verhindern,lecks und gachis und zu einer verringerung der endgültigen rechnung.
A final invoice can be generated if all open sales documents of the partial payment transaction have been processed in the daily closing.
Eine Schlussrechnung kann erstellt werden, wenn alle offenen Vertriebsbelege zu dem Anzahlungsgeschäft im Tagesabschluss verarbeitet wurden.
When the first purchasing document of the partial payment transaction is adopted, its taxation bases are adopted into the final invoice.
Bei der Übernahme des ersten Einkaufsbelegs des Anzahlungsgeschäfts werden dessen Besteuerungsgrundlagen in die Schlussrechnung übernommen.
The prerequisite for creating a final invoice is that there is at least one partial payment invoice for the partial payment transaction.
Voraussetzung für das Erstellen einer Schlussrechnung ist, dass mindestens eine Anzahlungsrechnung zu dem Anzahlungsgeschäft existiert.
The order of a partial payment transaction is automatically archived once the partial payment transaction has been completed with a final invoice.
Der Auftrag eines Anzahlungsgeschäfts wird automatisch archiviert, nachdem das Anzahlungsgeschäft mit einer Schlussrechnung abgeschlossen wurde.
When you complete a partial payment transaction with a final invoice, the order and the shipping documents without invoice for this business activity are automatically archived.
Wenn Sie ein Anzahlungsgeschäft mit einer Schlussrechnung abschließen, dann wird der Auftrag und die Lieferscheine ohne Berechnung zu diesem Geschäftsvorgang automatisch archiviert.
If there are documents with different taxation bases for a partial payment transaction,you cannot combine them in a final invoice.
Wenn zu einem Anzahlungsgeschäft Belege mit unterschiedlichen Besteuerungsgrundlagen existieren,dann können Sie diese nicht gemeinsam in einer Schlussrechnung zusammenfassen.
The event is triggered for an order ifall parts of the order have been delivered to the customer and the final invoice can therefore be created for the order.
Das Ereignis wird zu einem Auftrag ausgelöst,wenn alle Teile des Auftrags an den Kunden geliefert wurden und daher die Schlussrechnung zu dem Auftrag erstellt werden kann.
MARIProject supports all common billing types, whether fixed price, service at cost, due date, milestone,payment claim and final invoice.
MARIProject unterstützt alle typischen Abrechnungsformen wie Festpreis, Leistung nach Aufwand, nach Stichtag, nach Meilenstein,mit Zahlungsanforderung und Schlussrechnung.
ProALPHA either adopts the customer address of the order orthe address of the deviating invoice recipient as the customer address into the final invoice.
Als Kundenadresse übernimmt proALPHA entweder die Kundenadresse des Auftrags oderdie Adresse des abweichenden Rechnungsempfängers in die Schlussrechnung.
Any agreement as to instalment payments shall not release the Contractor from his obligation to show andcharge all services in an itemised final invoice.
Etwa vereinbarte Abschlagszahlungen befreien den Auftragnehmer nicht von seiner Verpflichtung,sämtliche Leistungen in einer spezifizierten Schlussrechnung aufzuführen und abzurechnen.
By means of the check box you definewhether the sales document belongs to a partial payment transaction and the business activity therefore has to be finalized with a final invoice.
Mit dem Kontrollkästchen bestimmen Sie,ob der Vertriebsbeleg einem Anzahlungsgeschäft angehört und der Geschäftsvorgang daher mit einer Schlussrechnung abzuschließen ist.
Results: 126, Time: 0.0548

How to use "final invoice" in an English sentence

The final invoice is due now too.
Gift issued once final invoice is paid.
Deposits are deducted from final invoice totals.
Final invoice payable 65 days before departure.
On the final invoice are bank details.
Select the Final Invoice and Save it.
Have you got the final invoice yet?
Deposit is subtracted from final invoice amount.
Compare final invoice with original repair order.
of the final invoice from the contractor.
Show more

How to use "endabrechnung, schlussrechnung" in a German sentence

Nun wurde diese Endabrechnung eben vorgezogen.
Die Bezahlung wurde nach Schlussrechnung vereinbart.
Eine Endabrechnung liegt noch nicht vor.
Laut Schlussrechnung haben Sie ein Guthaben.
Mittlerweile habe ich die Schlussrechnung gezahlt.
Die Endabrechnung lag sogar unter dem Angebotsbetrag.
In diesem Fall wird die Endabrechnung erstellt.
Mit der Endabrechnung wird die ggf.
Eine Endabrechnung nach Verpflegungstagen erfolgt nicht.
Die Endabrechnung der Beklagten vom 24.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German