What is the translation of " INVOICE " in German?

• Rechnung
• Invoice
• Faktura
• Rechnungsstellung
• fakturieren
• Rechnungsbetrag
• Rechnungstellung
• abrechnen
• Rechnungen

Examples of using Invoice in English and their translations into German

The invoice is payable within 30 days.
Die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage.

Schleissheimer may invoice monthly.
Schleißheimer kann monatlich abrechnen.

By invoice terms 30 days after issuing of invoice.
Per RECHNUNG Zahlbar innert 30 Tagen.

Please find enclosed invoice no… for….
Beigefügt finden Sie Rechnung Nr… für….

The invoice shows the net and gross amounts.
Der Rechnungsbetrag weist die Netto- und Bruttopreise aus.

Compensation paid against invoice excl. VAT.
Vergütung ausbezahlt per Rechnung ohne MwSt.

We invoice for transport packing at cost price.
Transportverpackung berechnen wir zum Selbstkostenpreis.

Select the Function Invoice Order menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Funktion Auftrag fakturieren.

These are listed separately in the invoice.
Diese werden dem Rechnungsbetrag gesondert hinzugefügt.

We will scan and invoice all images sent to us.
Wir scannen und berechnen sämtliche eingereichten Bilder.

Only one purchase order(PO) should be billed per invoice.
Bitte pro Rechnung nur eine Bestellung abrechnen.

The surface invoice can be made practically any.
Die Faktura der Oberfläche kann man tatsächlich jeder machen.

The denture cleaning is a patient service you can invoice!
Die Prothesenreinigung ist ein Patientenservice, den Sie abrechnen können!

Please remember your invoice and payment will be in EUR.
Bitte beachten Sie, daß die Rechnungstellung und Buchung in EUR erfolgt.

Invoice schedule Choose a schedule for company invoices.
Rechnungsverlauf Wählen Sie einen Zeitplan für Unternehmensrechnungen aus.

In some European countries, you can download a VAT invoice.
In manchen europäischen Ländern können Sie eine MwSt. -Rechnung herunterladen.

Only one invoice- provides for simple, clear and predictable costs.
Nur eine Abrechnung- sorgt für einfache, klare, kalkulierbare Kosten.

The following processing task can be triggered: Invoice Service Order.
Daher kann der folgende Verarbeitungsvorgang ausgelöst werden: Serviceauftrag fakturieren.

Invoice copies can be sent by post or e-mail.
Rechnungskopie Rechnungskopien können per Post oder per E-Mail zugestellt werden.

The 2% Sofort-Überweisung discount is automatically deducted from the invoice.
Wir gewähren bei Sofortüberweisung 2% Skonto, die automatisch vom Rechnungsbetrag abgezogen werden.

Invoice payment discipline depends on the industry and Purchaser's size.
Die Zahlungsmoral hängt bei Rechnungen von der Branche und der Größe des Käufers ab.

Once a shipping document without invoice has been completely invoiced, it is archived.
Wenn ein Lieferschein ohne Berechnung vollständig fakturiert wurde, dann wird dieser archiviert.

We invoice our translation services on the basis of a standard typed line.
Die Abrechnung unserer Übersetzungsarbeiten erfolgt auf der Basis einer Normzeile.

The payment deadline shall be 14 days after the invoice date, unless otherwise agreed.
Wenn nicht ausdrücklich anders vereinbart, beträgt das Zahlungsziel 14 Tage nach Rechnungstellung.

You can invoice the maintenance amounts entered in the maintenance agreements.
Fakturieren können Sie Wartungsbeträge, die in den Wartungsverträgen erfasst sind.

You have signed a SEPA-mandate so Royal FloraHolland can invoice the purchased products.
Sie haben ein SEPA-Mandat unterschrieben, sodass die Royal FloraHolland die eingekauften Produkte fakturieren kann.

All invoice sums are to be made as one payment immediately on presentation of the invoice.
Alle Rechnungsbeträge sind sofort nach Rechnungserteilung in einer Summe zahlbar.

Choose in the area Invoice this position every from the selection box the interval.
Wählen Sie im Bereich Berechne diese Position jede/s/n über die Auswahllisten das Intervall.

The invoice amount is payable within 30 days from placing the order or delivery, respectively.
Die Zahlungsfrist beträgt jeweils 30 Tage vor Auftragserteilung respektive Lieferung.

You will receive invoice after confirmation of your purchase order- by e-mail.
Die Warenrechnung erhalten Sie nachfolgend der Bestätigung Ihrer Bestellung- mit elektronischer Post.