What is the translation of " FINAL PHASE " in German?

• Endphase
• Schlussphase
• letzte Phase
• finale Phase
• abschließende Phase
• Endausbau
• Spätphase
• Endstadium
• letzten Abschnitts
• letzte Etappe
• letzte Schritte

Examples of using Final phase in English and their translations into German

The final phase.
Die finale Phase.

Rosanna's initiating the final phase.
Rosanna initiiert die finale Phase.

Final phase successful, period.
Finale Phase erfolgreich, Punkt.

Euro 2016: Countdown to the draw for the final phase.
EM 2016: Countdown für die Auslosung der Endfinale.

The final phase comprised about 25 years.
Die Spätphase umfasst etwa 25 Jahre.

The reconstruction at Gudiberg is now in its final phase.
Die Umbauten am Gudiberg gehen in ihre finale Phase.

Final phase of construction ended in 639.
Die letzte Phase der Bebauung endete 639.

The process is now entering its final phase.
Der Prozess ist gerade in seine Schlussphase eingetreten.

In the final phase, between 230 and 221 B. C.
In der abschließenden Phase zwischen 230 und 221 B.C.

Accession negotiations with Croatia(3) neared the final phase.
Die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien(3) näherten sich der Abschlussphase.

The final phase of your training will be a stealth incursion.
Die finale Phase des Trainings ist der unsichtbare Einbruch.

Your bachelor's thesis is the final phase of your bachelor's programme.
Ihre Bachelorthesis ist die finale Phase Ihres Bachelorstudiums.

The preliminary work on Mount Everest and Lhotse is entering the final phase.
Die Vorarbeiten an Mount Everest und Lhotse gehen in die finale Phase.

In this final phase, it unfolds its healing(harmonizing) effects.
In dieser Schlußphase entfaltet sie ihre heilenden(harmonisierenden) Wirkungen.

The practical preparations for the changeover have now entered the final phase.
Die praktischen Umstellungsvorbereitungen sind in die Abschlussphase eingetreten.

This final phase of the project involves the following tasks.
Während dieser Schlussphase des Projekts werden die folgenden Aufgaben erledigt.

 The implementation of RWTHonline as the new campus management system is entering the final phase.
Die Einführung von RWTHonline als neues Campus-Management-System geht in die finale Phase.

Final phase: the putting away of the equipment is used as a therapy exercise e. g.
Abschliessende Phase: Verräumen der Ausrüstung wird therapeutisch genutzt Bsp.

Is it because of critical mistakes during the final phase, or are the causes for failing generated much earlier?
Sind es entscheidende Fehler während der Schlussphase oder bahnt sich das Scheitern bereits früher an?

In the final phase, the students create their own“masterpiece” beverage composition.
In der Abschlussphase kreiert der Studierende eine eigene Getränkekomposition als„Masterpiece“.

Implementation of the Postal Services Directive will be in its final phase, opening postal markets to full competition.
Die Umsetzung der Richtlinie über Postdienste wird in die abschließende Phase treten und eine vollständige Öffnung der Postmärkte für den Wettbewerb zur Folge haben.

The final phase of this era produced a general elevation of the Peñalara massif.
In der letzten Phase dieses Zeitalters erfolgt die Anhebung des Gebirgsmassivs Peñalara.

When Colomba, unexpectedly, died, Bertoncini took over the final phase of the exhibition"Italy: the new domestic landscape" at MoMA New York.
Als Colomba überraschend starb, übernahm Bertoncini die letzte Phase der Umsetzung der Ausstellung"Italy: the new domestic landscape" im MoMA New York.

The final phase will be face-to-face, with presentations of the ten best ideas, July 24, at a hotel in the chain.
Die letzte Phase wird von Angesicht zu Angesicht mit Präsentationen der zehn besten Ideen, 24 Juli, in einem Hotel in der Kette sein.

Ostanovilsya president and on achieving an optimal level of public expenditures, fiscal reform, the final phase of tax reform in the country.
Ostanovilsya Präsidenten und auf das Erreichen eines optimalen Niveaus der öffentlichen Ausgaben, die Steuerreform, die letzte Phase der Steuerreform in das Land.

Beiersdorf starts final phase of its strategy implementation- up to 1,000 employees worldwide may be affected.
CosmeticBusiness Beiersdorf startet finale Phase der Strategieumsetzung- bis zu 1.000 Arbeitsplätze weltweit betroffen.

The final phase of preparing the Communication was influenced by the serious impact of the 11 September 2001 on tourism worldwide and in Europe.
Die Schlussphase der Ausarbeitung der Mitteilung war von den schwer wiegenden Auswirkungen der Anschläge vom 11. September 2001 auf den weltweiten und europäischen Tourismus geprägt.

Jointly with experts of sequa and the German Chamber, the final phase of the project will be evaluated and recommendations for other and future projects developed Photo.
Gemeinsam mit Experten der sequa und der HWK wird die letzte Phase des Vorhabens abschließend evaluiert und Empfehlungen für andere Vorhaben daraus abgeleitet.

In a dramatic final phase, however, he came under increasingly heavy pressure from the two Mercedes drivers behind him, Bruno Spengler and Jamie Green.
In einer dramatischen Schlussphase geriet er jedoch immer stärker unter Druck durch die beiden nachfolgenden Mercedes-Piloten Bruno Spengler und Jamie Green.

Third and final phase of the socio-political accompanying programme hosted by the University of Konstanz in connection with"Leadership for Syria", taking place from 28-30 July 2017.
Dritte und finale Phase des gesellschaftspolitischen Begleitprogrammes von"Leadership for Syria" an der Universität Konstanz vom 28. bis 30 Juli 2017.