What is the translation of " FIRST SOURCE " in German?

• erste Quelle
• der Ersten Quelle
• Ersten Ursprung
• ersten Quelle

Examples of using First source in English and their translations into German

And this Being is First Source.
Und dieses Wesen ist Erste Quelle.

There is a First Source 3 or Central Sun.
Es gibt eine Erste Quelle 3 oder Zentralsonne.

Components settings for the first source books.
Komponenteneinstellungen für die erste Quellkomponente books.

The very first source, in which the name of the hero is mentioned, is the ancient Greek poem"Iliad.
Die erste Quelle, in der der Name des Helden erwähnt wird, ist das antike griechische Gedicht"Ilias.

Let's say that you are the true God, First Source.
Nehmen wir einmal an, du wärest der wahre Gott, Erste Quelle.

The list will go to the first source which can be used to supply the desired energy Heating/ Cooling.
Die Liste wird bis zur ersten Quelle durchlaufen, die die gewünschte Energie(Heizen/Kühlen) auch liefern kann.

At the end of the valley lies Tamar, where under Ponci the daylight springs first source of the Sava waterfall NadiÅ3⁄4a.
Am Ende des Tals liegt Tamar, wo unter Ponci das Tageslicht Federn erste Quelle der Sava Wasserfall Nadiža.

Old systems still serve as the first source for requirements, documentation, process descriptions or training material.
Als erste Quelle für Anforderungen dienen heute noch immer Dokumentationen, Prozessbeschreibungen oder Trainingsmaterial alter Systeme.

Survives the second half of the story, the original text of which you can read in the first source cited below.
Übersteht die zweite Hälfte der Geschichte, der ursprüngliche Text, von dem Sie in der ersten Quelle lesen unten zitiert.

China lapel pin factory Jian shall be your first source for custom lapel pins Dongguan Jian Plastic& Metal.
China anstecknadel fabrik jian ist ihre erste quelle in einzelanfertigung anstecknadeln Dongguan Jian Plastic& Metal.

Its perceptual capabilities and resilience of spirit is a result of this intimate connection to First Source.
Seine wahrnehmungsmäßigen Fähigkeiten und die Beweglichkeit des Geistes ist ein Ergebnis seiner intimen Verbindung zur Ersten Quelle.

The first source is the population census, which divides the population by socioeconomic group see IRLI.
Als erste Informationsquelle steht hier die Volkszählung zur Verfügung, bei der die Bevölkerung nach sozio-ökonomischen Gruppen gegliedert wird vgl. IRLI.

It establishes this connection with Source Intelligence 6-essentially from heart to soul to Spirit to First Source.
Sie stellt diese Verbindung mit der Ursprungsintelligenz 6 her- im Wesentlichen vom Herz zur Seele zum Geist zur Ersten Quelle.

The first source of drift-population drift-is who is using the system, and this changes on long-time scales and short-time scales.
Die erste Quelle der Drift-Bevölkerung drift ist, die das System verwendet, und dies ändert sich auf Langzeitskalen und Kurzzeitskalen.

Several publications which coincide with the consecutive numbers in the text for which reference to the first source indicated by a letter in brackets.
Nummern im Text verwiesen wird, während die Bezugnahme auf die ersten Quellen mit den dahinterstehenden Buchstaben in Klammern angegeben wird.

If First Source is so powerful, omniscient, and the source of the highest love, how and why does an individual like me make any difference?
Wenn Erste Quelle so mächtig, allwissend und die Quelle der höchsten Liebe ist, wie und warum macht ein Einzelner wie ich überhaupt einen Unterschied?

I as a Buddhist from Northern India wish to reach the first source of happiness, so that I am able to feel happiness during chess playing with a partner.
Ich als Buddhist aus Nordindien wünsche mir die erste Quelle des Glücks zu erreichen, so dass ich fähig bin beim Schachspielen mit einem Partner Glück zu empfinden.

I as a Buddhist from Northern India wish me a chess partner to get happy at chess playing so that I can reach the first source of happiness.
Also formulierte ich die Gift-Story:„Ich als Buddhist aus Nordindien wünsche mir einen Schachpartner um Glück beim Schachspielen zu empfinden, so dass ich die erste Quelle des Glücks erreichen kann.

While the first source of information anxiety has to do with information overload, the second one is related to the fear of surveillance, control, and exclusion.
Während die erste Quelle der informationellen Angst mit Informationsflut zu tun hat, bezieht sich die zweite auf die Furcht vor Überwachung, Kontrolle und Ausschluss.

Today's celebration focuses on this dimension of offering, inviting us to remember that divine Providence is the first source of life and well-being.
Der heutige Gedenktag verdeutlicht in gewisser Weise diese Dimension des Gebens, gleichsam um uns daran zu erinnern, daß die erste Quelle des Lebensunterhalts und des Wohlstands die göttliche Vorsehung ist.

The first source of drift-population drift-is caused by changes in who is using the system, and these changes can happen on both short and long timescales.
Die erste Quelle der Abdrift-Populationsdrift wird durch Änderungen in der Nutzung des Systems verursacht, und diese Änderungen können sowohl auf kurzen als auch auf langen Zeitskalen passieren.

Benjamin Tucker dedicated his collection of essays,"Instead of a Book", to the memory of Warren,"my friend and master... whose teachings were my first source of light.
Denken ==Benjamin Tucker widmete"Instead of a Book", seine Sammlung von Essays, dem Gedächtnis an Warren,„meinem Freund und Meister[…] dessen Unterrichtungen meine erste Quelle des Lichts waren“.

The data from the first source indicate a continuation of the decrease in the late 1980s, but the data from Student Statistics show a further increase in 1987 and a decrease thereafter.
Die Daten aus der ersten Quelle lassen auf einen neuerlichen Rückgang in den späten 80er Jahren schließen, die Daten aus Student Statistics hingegen lassen für 1987 einen weiteren Anstieg mit anschließendem Rückgang erkennen.

Note that the source is listed with its Abbreviation and the source number, which is 1 in this case, because it is the first source we have entered.
Bitte beachten Sie, daß die Quelle mit ihrer Abkürzung und ihrer Quellen-Nr. aufgelistet wird. Letztere ist in unserem Fall die Nummer 1, da es sich um die erste Quelle handelt, die wir erfaßt haben.

First Source has limited moves on the"chessboard" because humanity is sealed inside a prison where the guards and warden of the prison control the money system and hold and distribute the power among themselves.
Der Ersten Quelle steht auf dem"Schachbrett" nur eine begrenzte Zahl an Zügen zur Verfügung, weil die Menschheit in einem Gefängnis sitzt, dessen Wärter das Geldsystem kontrollieren und die Macht innehaben.

John Paul II reminds consecrated persons that living spirituality means first of all starting afresh from the person of Christ, true God and true man, present in his Word,“the first source of all spirituality”.
Die Spiritualität zu leben heißt vor allem, von der Person Christi ausgehen, der wahrer Gott und wahrer Mensch ist, der in seinem Wort,»der ersten Quelle jeder Spiritualität«, gegenwärtig ist, woran Johannes Paul II. die Geweihten erinnert.

As regards the first source it is not possible to compare absolute and relative numbers between Member States because of the many differences between Member States in legislation and the different ways official crime statistics are produced.
Bei der ersten Quelle ist es aufgrund der unterschiedlichen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und der verschiedenen Arten von Statistiken nicht möglich, absolute und relative Zahlen zwischen Mitgliedstaaten zu vergleichen.

These values are nothing any more but the happy memory offered by people first and which could not exist in our modern world, but a new actualization of the hope of living given by our first source of knowing.
Diese Werte sind nur mehr die glückliche Erinnerung, die von ersten Völkern angeboten wurde, und die nicht in unserer modernen Welt, sondern einer neuen Aktualisierung der Hoffnung bestehen könnte durch unsere erste Quelle gegeben zu leben zu wissen.

The first source of difficulty relates to identification of the person liable for payment of the tax for each transaction, since this will depend both on the type of transaction carried out and the Member State in which it is transacted.
Eine erste Quelle von Schwierigkeiten hängt mit der Ermittlung des Steuerschuldners für jeden einzelnen Umsatz zusammen: Der Steuerschuldner bestimmt sich nach der Art des Umsatzes und dem Mitgliedstaat, in dem dieser Umsatz bewirkt wird.

The first source comprises knowledge generated by teachers through ongoing observation, study, inquiry, reflection, contemplation and discourse about the pupils, the pedagogical practice and the natural, social and cultural context that the education is located within.
Die erste Quelle umfasst das Wissen, das Lehrer durch ständige Beobachtung, Studien und Befragungen erworben haben, durch Reflexion, Nachdenken und Gespräche über die Schüler, die pädagogische Praxis und den natürlichen, sozialen und kulturellen Kontext in dem die Erziehung stattfindet.

How to use "first source" in an English sentence

First source your lid (or lids).

Main was the first source folder.

Because First Source safeguards your time.

Shoeswise is your first source for P.W.

The first source is the recording itself.

First source and second source for article.

The first source was Kelley Blue Book.

They aren't doing first source peer-reviewed science.

The first source is the manufacturer's brochures.

It’s my first source for VFF info.

How to use "ersten ursprung" in a German sentence

Andreas Goldmeyer / vom ersten Ursprung der Teutschen Völcker / p. 24.

Vom Ersten Ursprung dieser Romanischen Bienen. 262rDas Dritt Capitel.

Sie hat ihren ersten Ursprung vom Blitz des Lebens.

Ein Versuch, den ersten Ursprung zu erklären..

Die Wirtschaftskammern haben ihren ersten Ursprung in den Kaufmannsvereinigungen und Zünften des Mittelalters.

Durch Gott und in Gott kehrt sie in ihren ersten Ursprung zurück.

Eine genaue und zusammenhängende Darstellung derselben von ihrem ersten Ursprung an.

Rechtliche Erläuterung der Reichs-Historie vom ersten Ursprung bis 1734, Halle 1735.

Von dem ersten Ursprung der Schifffart/ Erfindung und hochnutzbaren [...]

Urbestaadsich Katzen auf dem Widerrist der Wurmer, seinem erstem ersten Ursprung nach.