What is the translation of " FIRST SOURCE " in Polish?

• pierwsze źródło
• pierwszym źródłem
• pierwszego źródła

Examples of using First source in English and their translations into Polish

You're not the first source to have second thoughts.
Nie jesteś pierwszym źródłem, które ma wątpliwości.

The Infinite Spirit can also act for the Father in the bestowal of First Source personality.
Nieskończony Duch może także działać za Ojca, nadając osobowości Pierwszego Źródła.

The First Source and Universeˆ Center has never revealed himself by name, only by nature.
Pierwsze Źródło i Centrum Wszechświata nigdy nie objawił się imieniem, tylko swą naturą.

All law takes origin in the First Source and Center; he is law.
Wszelkie prawa mają swój początek w Pierwszym Źródle i Centrum; on jest prawem.

The very first source, in which the name of the hero is mentioned, is the ancient Greek poem"Iliad.
Pierwszym źródłem, w którym wspomniano o imieniu bohatera, jest starożytny grecki wiersz"Iliada.

THE Universal Father is the God of all creation, the First Source and Center of all things and beings.
OJCIEC Uniwersalny jest Bogiem całego stworzenia, Pierwszym Źródłem i Centrum wszystkich rzeczy i istot.

The First Source and Center, who is Father to the Eternal Son, is also Pattern to the Paradise Isle.
Pierwsze Źródło i Centrum, który jest Ojcem Wiecznego Syna, jest także Formą dla Rajskiej Wyspy.

It is a fact that these Absolutes never had a beginning but are co-ordinate eternals with the First Source and Center.
Faktem jest, że te trzy Absoluty nigdy nie miały początku, ale są równorzędnie wieczne z Pierwszym Źródłem i Centrum.

Like the First Source and Center, the Third is responsive to both the spiritual and the material.
Podobnie jak Pierwsze Źródło i Centrum, Trzecie też reaguje na wartości, zarówno duchowe jak i materialne.

It contains a ton of useful information and should be your first source for answering any questions you might have.
Zawiera tonę przydatnych informacji i powinna być twoim pierwszym źródłem, odpowiadającym na każde pytanie, które możesz mieć.

The First Source and Center is the infinite father-personality, the unlimited source personality.
Pierwsze Źródło i Centrum jest nieskończoną osobowością-ojcem, nieograniczonym źródłem osobowości.

But this is the name of our own choosing, and it grows out of the recognition of our personal relationship with the First Source and Centerˆ.
Ale to imię wybraliśmy sami, a wywodzi się ono z uświadomienia sobie naszych, osobistych związków z Pierwszym Źródłem i Centrum.

God, as the First Source and Center, is primal in relation to total reality-unqualifiedly.
Bóg, jako Pierwsze Źródło i Centrum, jest pierwotny w odniesieniu do całości rzeczywistości-jest to pierwotność nieuwarunkowana.

And this in no way equates with genuine“spirituality” nor is it very well acquainted with the First Source of All-That-Is- our Creator.
I to w żaden sposób nie utożsamia się z prawdziwą“duchowość” ani nie jest bardzo dobrze zaznajomieni z pierwszego źródła All-That-Is- Stwórca.

As mortal minds would regard it, the First Source and Center would appear to be antecedent to all absolutes.
Pierwsze Źródło i Centrum wydaje się poprzedzać wszystkie absoluty, jak umysły śmiertelne mogłyby to dostrzegać.

The First Source and Center is that infinity who unqualifiedly transcends all mind, all matter, and all spirit.
Pierwsze Źródło i Centrum jest tą nieskończonością, która bezwzględnie przewyższa cały umysł, całą materię i całego ducha.

As to the time of their beginning separate existences apart from the absoluteness of the First Source and Center, we do not know; neither do we know their number.
Nic nie wiemy o początkach ich bytu, w oderwaniu od absolutności Pierwszego Źródła i Centrum, nie znamy również ich liczby.

First Source personality and Third Source personality are mutually contactable; all personality is contactable.
Osobowości Pierwszego Źródła i osobowości Trzeciego Źródła mogą się kontaktować wzajemnie; wszystkie osobowości mogą się kontaktować ze sobą.

To all created intelligences God is a personality, and to the universe of universes he is the First Source and Center of eternal reality.
Dla wszystkich stworzonych istot inteligentnych Bóg jest osobowością, a dla wszechświata wszechświatów jest on Pierwszym Źródłem i Centrum wiecznej rzeczywistości.

The First Source and Center is the primal cause of all materialization and at the same time the first and final Father of all spirits.
Pierwsze Źródło i Centrum jest pierwotną przyczyną całej materializacji i jednocześnie pierwszym i ostatecznym Ojcem wszystkich duchów.

To all created intelligences Godˆ is a personalityˆ, and to the universeˆ of universesˆ he is the First Source and Centerˆ of eternalˆ reality.
Dla wszystkich stworzonych istot inteligentnych Bóg jest osobowością, a dla wszechświata wszechświatów jest on Pierwszym Źródłem i Centrum wiecznej rzeczywistości.

Likewise is the First Source and Center potentially present in the Unqualified Absolute, the repository of the uncreated universes of the eternal future.
Tak samo Pierwsze Źródło i Centrum jest potencjalnie obecny w Absolucie Nieuwarunkowanym, skarbnicy nie stworzonych wszechświatów wiecznej przyszłości.

The Solitary Messengers are inclined to believe that they are at one with the First Source and Center, enjoying a period of refreshing association with the Father himself.
Samotni Posłańcy uważają, że są one jednością z Pierwszym Źródłem i Centrum i korzystają z okresu pokrzepiającego związku z samym Ojcem.

The First Source and Center has always been, and will forever be, the eternal Father of the Original Son and, with the Son, the eternal progenitor of the Infinite Spirit.
Pierwsze Źródło i Centrum zawsze był i na zawsze będzie wiecznym Ojcem Pierwszego Syna, a z Synem, wiecznym rodzicem Nieskończonego Ducha.

As the universes expand, and as gravity and love reach out into time-organizing space, we are able to understand more and more of the First Source and Center.
Jak się wszechświat rozszerza i jak grawitacja oraz miłość rozprzestrzeniają się na czasowo zorganizowaną przestrzeń, możemy coraz więcej zrozumieć z Pierwszego Źródła i Centrum.

Let's see the source, the first source comes from Bible, which is very wrongly interpreted, saying that,“You are a sinner, a born sinner.”.
Zobaczmy źródło, pierwsze źródło pochodzi z Biblii, która jest bardzo źle interpretowana mówiąc, że„jesteś grzesznikiem, urodzonym grzesznikiem”.

The Third Source and Center perfectly and without qualification shares the omnipresence of the First Source and Center, sometimes being called the Omnipresent Spirit.
Trzecie Źródło i Centrum uczestniczy, doskonale i bez ograniczeń, we wszechobecności Pierwszego Źródła i Centrum; czasami zwane jest także Wszechobecnym Duchem.

You also know that the Internet is the first source of information about a given specialist and their services, and positive comments online attract clients like a magnet.
Wiesz też, że internet jest pierwszym źródłem informacji na temat danego specjalisty i jego usług, a pozytywne komentarze w internecie przyciągają klientów jak magnes.

For the purpose of paragraph 1, Member States shall support the development of integrated online access as a first source of information for workers, frontier workers and employers.
Do celów ust. 1 państwa członkowskie wspierają rozwój zintegrowanego dostępu internetowego jako pierwszego źródła informacji dla pracowników, pracowników przygranicznych i pracodawców.

How to use "first source" in an English sentence

The first source is the application process.

Fig1: Here is the first source image.

The first source is financial statement data.

And config first source XML file. 3.

Municipalities are the first source of complaint.

first source can discuss from the hardcopy.

The first source is probably the best.

What was your first source of income?

Nature was his first source of inspiration.

First Source Employment Agreement Act of 1984.

How to use "pierwszym źródłem, pierwszego źródła, pierwsze źródło" in a Polish sentence

Mamy nadzieję, że strona mobilnybank.pl stanie się dla naszych obecnych jak i przyszłych Klientów pierwszym źródłem informacji o mobilnej bankowości.

Jednak wasza empiryczna, czci pełna koncepcja Ojca Uniwersalnego zawsze będzie mniejsza niż wasz filozoficzny postulat nieskończoności Pierwszego Źródła i Centrum, JESTEM.

Plantacje pszenicy były pierwszym źródłem utrzymania na wyspie.

System jest również wyposażony w widoczny, zewnętrzny sygnalizator 2 (opcjonalnie), który jest pierwszym źródłem ostrzegania.

Pierwszym źródłem były księgarnie internetowe, prowadzone przez podmioty będące czynnymi podatnikami VAT, w przypadku których sprzedaż była dokumentowana fakturą VAT.

Dookoła pomieszczenie rozświetlały również kinkiety, zdające się być fragmentami jak i uzupełnieniem tegoż pierwszego źródła światła.

Takie są więc plany i zamysły Pierwszego Źródła i Centrum, podobne jemu samemu: wieczne, doskonałe i na zawsze niezmienne.

Człowieczy Dostrajacz jest fragmentem Boga i nieustannie dąży do unifikacji z Bogiem, będąc związany z Rajskim Bóstwem Pierwszego Źródła i Centrum oraz w tym Bóstwie.

SOCIALPRESS to Twoje pierwsze źródło informacji na temat mediów społecznościowych.

Pierwszym źródłem światła jest więc główna lampa, umieszczona w centralnym punkcie na suficie.