What is the translation of " FLEET MANAGERS " in German?

• Flottenmanager
• Fuhrparkmanager
• Fuhrparkleiter
• Fuhrparkverantwortliche
• Flottenmanagern

Examples of using Fleet managers in English and their translations into German

Useful forms for fleet managers.
Nützliche Formulare für Fuhrparkverantwortliche.

Fleet managers can control the deployment of the fleet better.
Fuhrparkleiter können den Einsatz der Flotte besser steuern.

Germany's specialist fair for fleet managers.
Deutschlands Fachmesse für Fuhrparkverantwortliche.

WEBFLEET enables fleet managers to make better business decisions.
WEBFLEET ermöglicht es Flottenmanagern, bessere Geschäftsentscheidungen zu treffen.

Extended target group: traders and fleet managers.
Erweiterte Zielgruppe Gewerbetreibende und Fuhrparkmanager.

This web-based service gives fleet managers an overview of their vehicles.
Über den webbasierten Service haben die Fuhrparkmanager den Überblick über ihre Fahrzeuge.

Thus, digitised and automated key allocation provides benefits for everyone: Employers, fleet managers and drivers.
Somit kommt eine digitalisierte und automatisierte Schlüsselvergabe jedem zugute: Unternehmer, Fuhrparkleiter und Fahrer.

Drivers and fleet managers can view the allocated products and the bookings made in real time.
Fahrer und Fuhrparkleiter können die zugewiesenen Produkte und getätigten Buchungsvorgänge in Echtzeit einsehen.

The user-friendly vehicle management tool provides fleet managers with a rapid overview of all vehicles.
Das leicht zu bedienende Tool verschafft dem Flottenmanager schnell einen Überblick über alle Fahrzeuge.

The DSA Fleet Management Portal is the central interface between vehicles, machines and fleet managers.
Das DSA Fleet Manegement Portal ist die zentrale Schnittstelle zwischen Fahrzeugen, Maschinen und dem Flottenmanager.

ContiTech close ContiConnect provides fleet managers with transparency on the tire performance in their entire fleet..
ContiTech schließen ContiConnect bietet Flottenmanagern Transparenz zur Performance der Reifen in der gesamten Flotte.

Fleet managers can count upon professional, individual support at any time in order to ensure that vehicles are ready for service.
Flottenmanager können jederzeit auf professionellen und individuellen Support zählen, um eine optimale Fahrbereitschaft der Fahrzeuge sicherzustellen.

However, the fuel management, despite the massive price hikes for gasoline and diesel for fleet managers, only one element of their duties.
Dennoch ist das Treibstoffmanagement trotz des massiven Preisanstieges bei Benzin und Diesel für Fuhrparkverantwortliche nur ein Teilaspekt ihrer Aufgaben.

Sixt Global Reporting supports fleet managers of international fleets with various leasing companies and suppliers.
Das Sixt Global Reporting unterstützt Fuhrparkmanager internationaler Flotten mit unterschiedlichen Leasinggebern und Lieferanten.

DriverAssist aims to motivate the driver to improve driving behavior, while enabling fleet managers to run a more efficient operation.
DriverAssist zielt darauf ab, den Fahrer zu einem besseren Fahrverhalten zu motivieren und gleichzeitig den Flottenmanagern einen effizienteren Betrieb zu ermöglichen.

By this, fleet managers have an overview of the state of all tires on their PC, tablet or smartphone at anytime and anywhere!
Fuhrparkverantwortliche haben so am PC, auf dem Tablet oder mit einem Smartphone jederzeit und überall den Zustand sämtlicher Reifen im Blick!

The wireless updates will keep vehicle systems up to date while saving drivers and fleet managers time by reducing the number of repair shop visits.
Die drahtlosen Aktualisierungen bringen Fahrzeugsysteme auf den aktuellen Stand und sparen Fahrern und Flottenmanagern Zeit durch weniger Werkstattbesuche.

With TREK-743, fleet managers and central dispatchers can stay in contact with drivers and their vehicles no matter where they are located.
Mit dem TREK-743 können Fuhrparkmanager und Disponenten in Kontakt mit den Fahrern und ihren Fahrzeugen bleiben, egal wo sie sich befinden.

Under the name Active Service, Knorr-Bremse combines comprehensive service solutions for distributors, workshops, fleet managers and drivers under one roof.
Unter dem Namen Active Service vereint Knorr-Bremse umfassende Servicelösungen für Handel, Werkstätten, Fuhrparkmanager und Fahrer unter einem Dach.

Fleet managers can also use it to calculate how much fuel they can sustainably save by converting their vehicles to green tires.
Flottenmanager können damit individuell ausrechnen, wie viel Treibstoff sie durch das Umrüsten ihrer Fahrzeuge auf‚Grüne Reifen‘ dauerhaft sparen können.

The updated app also offers a high level of flexibility for fleet managers, as it includes an overview of the driver's remaining driving and resting times.
Auch für Flottenmanager bietet die aktualisierte App ein hohes Maß an Flexibilität, da diese nun einen Überblick über die verbleibenden Lenk- und Ruhezeiten des Fahrers erhalten.

Especially fleet managers and staff in fleet administration and management are enthusiastic about the fleet management software movefleet®.
Besonders Fuhrparkleiter und Mitarbeiter in der Fuhrparkverwaltung und im Fuhrparkmanagement sind begeistert von der Fuhrpark Software movefleetR.

With 35 years of expertise, MAN ProfiDrive has made a significant contribution to the all-round support for business owners, fleet managers and drivers in over 67 countries worldwide.
MAN ProfiDrive hat durch die bereits 35 jährige Expertise dazu beigetragen, Unternehmer, Fuhrparkleiter und Fahrer in mehr als 67 Ländern weltweit in jeder Hinsicht zu unterstützen.

The technology can also help fleet managers to keep a lid on insurance premiums by reducing accidents and the value of related claims.
Die Technologie unterstützt Flottenmanager dabei, Versicherungsprämien durch eine Minimierung von Unfällen und andere Schadensfälle im Auge zu behalten.

Not just on the road: The free DKV Euro Service fuel and service station app for IOS and Android smartphones is an indispensable tool for transport companies, truck drivers and fleet managers.
Die kostenlose Servicestationen- und Tankstellen-App des DKV Euro Service für iOS- und Android-Smartphones ist nicht nur unterwegs das unverzichtbare Tool für Transportunternehmer, Fahrer und Fuhrparkleiter.

Comprehensive service portfolio gives fleet managers a constant, real-time overview of all vehicle data so they can optimize operational processes.
Durch das breite Service-Portfolio haben Flottenmanager stets alle Fahrzeugdaten in Echtzeit im Blick und können operative Prozesse optimieren.

Fleet managers and dispatchers can summarize complex information in a tailored manner and while doing so are helped to identify improvement potential.
Flottenmanager und Disponenten können komplexe Informationen maßgeschneidert ­zusammenstellen und werden dabei unterstützt, Verbesserungspotenziale zu identifizieren.

Vehicle Monitoring& Maintenance allows fleet managers to manage and monitor all vehicles of their fleet using the web-based"connect business" portal.
Mit Vehicle Monitoring& Maintenance können Fuhrparkmanager ihre Flotte im webbasierten"connect business"-Portal verwalten und erhalten einen detaillierten Überblick über ihre Fahrzeuge.

Fleet managers and independent companies associate Freightliner with efficient, reliable vehicles, which are used day-in, day-out even in the most gruelling conditions.
Fuhrparkmanager und selbstständige Unternehmer verbinden mit Freightliner effiziente und zuverlässige Fahrzeuge, die Tag für Tag auch unter härtesten Bedingungen zum Einsatz kommen.

ContiConnect provides fleet managers with transparency on the tire performance in their entire fleet and helps initiate corrective actions if needed.
ContiConnect bietet Flottenmanagern Transparenz zur Performance der Reifen der gesamten Lkw- oder Busflotte und hilft, Korrekturmaßnahmen einzuleiten.