What is the translation of " FOUND IN THE AREA " in German?

• in der Umgebung gefunden
• im Bereich gefunden
• in der Gegend gefunden werden
• in der Gegend zu finden sind

Examples of using Found in the area in English and their translations into German

The species of flora found in the area they include.
Die Arten der Flora fanden in der Gegend, die sie aufnehmen.

Inside Alcazaba there is also a museum with remains found in the area.
Im Inneren der Festung gibt es auch ein Museum mit Funden aus der Umgebung.

There are numerous attractions that can be found in the area overall, that will enchant people of all ages.
Es gibt zahlreiche Attraktionen, die überall in der Gegend auffindbar sind, und die jede Altersgruppe bezaubern.

When this option is checked, 4D interprets any< SPAN> HTML tags found in the area.
Ist diese Option markiert, interpretiert 4D alle im Bereich gefundenen HTML Tags vom Typ< SPAN.

Huntington, which is another of the quaint little towns found in the area, is just a short drive from Oheka, and worth a visit.
Huntington, der eine andere der malerische kleine Ortschaften in der Umgebung gefunden ist, ist nur eine kurze Fahrt von Oheka und einen Besuch wert.

A cemetery of the pre-Minoan and Geometric period has been found in the area.
Ein Friedhof der Pre-minoischen und geometrischer Zeit hat sich in der Umgebung gefunden worden.

The remains found in the area suggest the existence of human settlements since Prehistoric times. These peoples include the Iberians, Romans, Visigoths and Muslims.
Die in der Zone gefundenen Stätten deuten auf eine menschliche Besiedlung seit der Vorgeschichte hin, durch Iberer, Römer, Westgoten und Muslimen.

The city became rich in recent times because oil has been found in the area.
Die Stadt wurde reich in der letzten Zeit, da Öl in der Gegend gefunden wurde.

A museum displays artifacts which where found in the area, such as tools, sculptures, human remains, vessels and jewelry, which date back to the Neolithic period.
Ein Museum zeigt Artefakte, die in der Gegend gefunden wurden, wie Werkzeuge, Skulpturen, menschliche Überreste, Gefäße und Schmuck, die aus der Jungsteinzeit stammen.

I will direct you to the closest salvage, but any salvage found in the area will do.
Ich werde euch nun zum nächsten Bergungsgut führen, aber jedes in der Gegend zu findende wird euch weiter bringen.

Several historic sites can be found in the area, from the pre-Columbian pyramids of Monte Alban to the 18th-century Cathedral of Our Lady of the Assumption.
In der Umgebung befinden sich mehrere historische Stätten, von den präkolumbischen Pyramiden von Monte Alban bis zur Kathedrale der Muttergottes aus dem 18.

The research center of the archaeological museum displays objects found in the area of Valldemossa.
Das Forschungszentrum des archäologischen Museums zeigt Objekte im Bereich gefunden Valldemossa.

Also found in the area, are many remains of corpses, which must be the bodies of the warriors of RUMIÑAHUI, which were never buried, nor ever will be….
In der Gegend finden sich auch zahlreiche Gebeine, vermutlich der Leiber der Krieger des RUMIÑAHUI, die keine Beisetzung fanden, noch finden werden….

This was wealth that had been known about since ancient times, as shown by the Roman remains found in the area.
Ein seit dem Altertum bekannter Reichtum, wie die in dem Gebiet gefundenen römischen Überreste bezeugen.

Most of the remains of an ancient temple from the Cycladic Period found in the area were used to build the Church of the Virgin.
Die Reste eines anken Tempels aus der Cykladischen Periode, die im Gebiet gefunden sind, wurden beim Bau der Marienkirche benutzt.

These people and their nations have a legitimate requirement to exploit the resources and the opportunities found in the area.
Diese Menschen und ihre Länder haben einen legitimen Anspruch, die in der Region vorgefundenen Ressourcen und Chancen zu nutzen.

Found in the area, saw the Antiquities and said that town Stone associated with the course of Philip v. Since then the 1789 until the 2002, investigators were told that was the ancient Stone.
Gefunden im Bereich, sah der Antiquitäten und sagte, die Stadt Stein zugeordneten Philipps v… Seitdem die 1789 bis die 2002, Ermittler wurde gesagt, das war der alten Stein.

The goal is to form a larger network that develops the image of the species found in the area.
Das Ziel ist es, ein größeres Netzwerk zu bilden, die das Bild der Art entwickelt sich in der Umgebung gefunden.

Vrångsälvens FVOF, working to protect the endangered species found in the area as well as the management of our waters so that predatory fish such as pike, perch favored in the waterways that fits.
Vrångsälvens FVOF, um den Schutz der bedrohten Arten in der Umgebung gefunden sowie für das management unserer Gewässer, so dass Raubfische wie Hecht, Zander bevorzugt in den Wasserstraßen, die passt.

The Archaeological Museum The research center of the archaeological museum displays objects found in the area of Valldemossa.
Das Archäologische Museum Das Forschungszentrum des archäologischen Museums zeigt Objekte im Bereich gefunden Valldemossa.

One of the most interesting mushrooms found in the area is the Judas-ear. Its consistency is gelatinous, but, when it is dried out, it becomes black and shrivelled.
Einer der interessantesten Pilze, der in der Gegend gefunden werden kann, ist das Judasohr. Dieser wächst auf alten Holundersträuchern in küstennahen Gebieten. Er ist braun und gleicht einem richtigen Ohr. Seine Konsistenz ist gelatineartig, aber wenn er austrocknet, wird er schwarz und eingeschrumpft.

Mount Teide is a must-see for those who are interested in nature and history and there are hot springs to be found in the area.
Mount Teide ist ein muss für diejenigen, die Interesse an Natur und Geschichte sind, und es gibt heiße Quellen in der Umgebung gefunden werden.

As for the ceramic processing there are some red and black-figure vases of great importance and medieval pottery found in the area of the fortress of Civitavecchia attributed to Donato di Pascuccio D'Antonio said"Bramante" Italian painter and architect.
Für die keramische Verarbeitung gibt es einige rote und schwarzfigurige Vasen von großer Bedeutung und mittelalterliche Keramik gefunden in der Umgebung der Festung von Civitavecchia zugeschrieben Donato di sagte Pascuccio D'Antonio"Bramante" Italienischer Maler und Architekt.

A four-star Castle hotel, the Lake Hamori, two caves, a zoo, several waterfalls, forests and two streams can be found in the area.
Ein Vier-Sterne-Schlosshotel, dem See Hamori, zwei Höhlen, ein Zoo, mehrere Wasserfälle, Wälder und zwei Ströme können in der Umgebung gefunden werden.

According to the remains found in the area and the evidence developed in the production of these vessels, possibly the navigators of the island Suriki managed to know them technical precise for get the consistency, texture, design and weight appropriate in the construction of totora rafts;
Nach der Funde in der Gegend und des Beweises entwickelt, bei der Herstellung dieser Schiffe, möglicherweise die Insel von Suriki Segler gelungen, präzise Techniken kennen um Konsistenz zu erreichen, Textur, Design und Gewicht entsprechenden in den Bau von Totora Flöße;

In the porch it is instead set up the local Etruscan Museum in which is arranged in the material found in the area.
In der Halle ist es stattdessen die lokale etruskischen Museum, in dem in dem Material in der Umgebung gefunden angeordnet ist eingestellt.

The origins of Penne alongside those of humanity as can testify to the various objects found in the area, some dating from the Magdalenian period.
Die Ursprünge des Penne neben denen der Menschheit kann auf die verschiedenen Objekte in der Umgebung gefunden bezeugen, einige aus dem Magdalénien.

It is a wonderful area to explore: its valley was one of the first inhabited areas on the island and this is clearly visible through the amount of talayots that can be found in the area.
Es ist eine wunderschöne Gegend zum Erkunden: Ihr Tal war eines der ersten bewohnten Gebiete auf der Insel und dies ist deutlich durch die Menge der Talayots sichtbar, die in der Umgebung gefunden werden können.

The two trained dogs are not only faster and more effective in finding otter feces; they can clearly distinguish otter feces from feces of fish eating martens(the American Mink) found in the area, an impossible task for the human eye.
Die beiden Spürhunde finden dabei nicht nur schneller und effektiver als Menschen den Kot der Otter, sondern sie können ihn auch von anderen im Gebiet vorkommenden Marderarten, die ebenfalls Fisch fressen(z.B. der Amerikanischen Mink), sicher unterscheiden.

One of the ways that travelers most often come to see the Colorado River is by visiting the Black Canyon, so-called because of the black volcanic rocks found in the area.
Viele Urlauber erleben den Colorado am Black Canyon, der seinen Namen den schwarzen, vulkanischen Felsen verdankt, die in der Gegend zu finden sind.

How to use "found in the area" in an English sentence

These lakes are found in the area around Camperdown.

Species found in the area of deep water-table e.g.

Deer and elk are found in the area year-round.

Several others were found in the area as well.

Cancer is found in the area around the spine.

No owls were found in the area (after dark).

Victim numbered 1, found in the area of Reg.

The malachite kingfisher found in the area inspired the name.

Marijuana was found in the area where Couvillier was sitting.

Which is found in the area of high altitude ?

How to use "in der umgebung gefunden" in a German sentence

Johannes der Theologe in der Umgebung gefunden wurde.

Verschiedene Restaurants können in der Umgebung gefunden werden.

Auf jeden Fall weitersuchen,Kerzenhalter könnte in der Umgebung gefunden werden.

Zahlreiche Restaurants in der Umgebung gefunden werden, darunter mehrere in Gehweite.

Waffen können jederzeit in der Umgebung gefunden werden.

Das untermauern auch Flugzeugteile, die in der Umgebung gefunden wurden.

Mithilfe dieser können Menschen in der Umgebung gefunden und kontaktiert werden.

Jahrhunderts große Goldvorkommen in der Umgebung gefunden wurden.

Bei Untersuchungen seien weitere Gräber in der Umgebung gefunden worden.

die Sie in der umgebung gefunden haben.