What is the translation of " FURTHER INCREASES " in German?

• weitere Steigerungen
• weitere Erhöhungen
• weiterer Anstieg
• weiter erhöht
• weitere Zunahme
• weiter steigern
• weiter steigenden
• zusätzlich erhöht
• weitere Zuwächse
• weiter steigen
• weiter verbessert
• weitere Anhebungen

Examples of using Further increases in English and their translations into German

Further increases planned.
Weitere Aufstockungen geplant.

Amazing both for eyes and mouth, further increases the atmosphere.
Für Augen und Mund gleich überwältigend Bonbon-Ecke steigert das Angebot weiter.

Further increases are expected.
Von weiteren Steigerungen ist auszugehen.

After all, a good 25% expect further increases in company valuations.
Immerhin ein gutes Viertel erwartet aber weiter steigende Unternehmensbewertungen.

Further increases for sucrose contents above 20%, and.
Ergänzende Zuschläge für Zuckergehalte über 20% und.

Possibility of connecting a Lambda sensor which further increases efficiency.
Möglichkeit der Verbindung einer Lambdasonde, die die Effizienz weiter erhöht;

This further increases the method's representativity.
Dies führt zu einer weiteren Steigerung der Repräsentativität.

Vibrations are also reduced, which further increases the service life.
Auch Vibrationen werden vermindert, wodurch sich die Lebensdauer weiter erhöht.

FUCHS anticipates further increases of both sales revenues and earnings for the financial year 2015.
Für das Geschäftsjahr 2015 plant FUCHS weitere Steigerungen bei Umsatz und Ertrag.

Not all places have to be occupied here, which further increases flexibility.
Dabei müssen aber nicht immer alle Plätze belegt sein, was die Flexibilität weiter erhöht.

This led to further increases in average selling prices.
Dies führte zu weiteren Steigerungen der durchschnittlichen Verkaufspreise.

This means that there is a potential to achieve further increases in cereals production.
Hier liegen Reserven für die weitere Erhöhung der Getreideproduktion.

This new system further increases the safety standards that passengers expect.
Das neue System führt zu einer weiteren Erhöhung der Sicherheitsstandards, die Fluggäste erwarten können.

They include product images and actual prices/offers further increases the CTR.
Sie sind Produkt-Bilder und die tatsächlichen Preise/Angebote zu einer weiteren Steigerung der CTR.

Far from there being further increases in taxes, these should be reduced.
Steuern dürfen nicht weiter erhöht werden, sie müssen vielmehr gesenkt werden.

The decline in earnings was primarily due to charges resulting from further increases in risk provisions.
Maßgeblich für den Ergebnisrückgang waren Aufwendungen infolge der weiteren Erhöhung der Risikovorsorge.

The presence of air bubbles further increases this localized corrosion induced by the copper.
Das Vorhandensein von Luftblasen verschärft noch diese örtliche kupferinduzierte Korrosion.

Further increases of leptin levels by obesity remain without significant additional effect.
Weitere Steigerung des Leptinspiegels durch Adipositas bleibt ohne nennenswerte zusätzliche Wirkung.

At the same time, the Transmodul further increases the compactness of the TLM systems.
Gleichzeitig hat das Transmodul die Kompaktheit der TLM-Anlagen weiter erhöht.

Further increases are nearly impossible, as the physically limits have practically been reached.
Eine weitere Steigerung ist wegen der fast erreichten physikalischen Grenzen kaum noch möglich.

Indus­trialists are also planning further increases in production in the next few months.
Auch für die kommenden Monate planen die Unternehmer eine weitere Zunahme der Produktion.

The user-friendly design of the exit minimizes shut-downs and further increases safety.
Durch die benutzerfreundliche Gestaltung des Ausstieges werden Abschaltungen minimiert und die Betriebssicherheit weiter erhöht.

Gartner's 2014 projections are for further increases in worldwide volumes and revenues.
Für das Jahr 2014 prognostiziert Gartner weitere Zuwächse beim weltweiten Absatz und Umsatz.

A new plant for masterbatches, doubling production capacity with the option for further increases.
Ein neues Werk für Masterbatches zur Verdopplung der Produktionskapazitäten und mit der Möglichkeit für weitere Steigerungen.

Further increases in ritonavir dose do not result in further increases in elvitegravir exposure.
Weitere Erhöhungen der Ritonavir-Dosis führen nicht zu einem weiteren Anstieg der Elvitegravir-Exposition.

In total, the 23 funds have raised ECU 52 million in capital, with further increases by 12 of the funds planned for 1996 which will double the total capital.
Insgesamt haben die 23 Fonds 52 Millionen ECU an Kapital aufgebracht, wobei 12 der Fonds 1996 weitere Erhöhungen planen, was das Gesamtkapital verdoppeln wird.

Further increases are expected if Brazil, Indonesia and the USA continue to increase their quotas.
Weitere Steigerungen werden für das nächste Jahr erwartet, wenn in Brasilien, Indonesien und die USA die Quoten weiter erhöhen.

Forest Service forecasts indicate that further increases of 15 to 20 percent are expected in the hardwood growing stock inventory through 2030.
Die Prognose des US Forest Service gibt an, dass ein weiterer Anstieg des Laubholzbestandes von 15 bis 20% bis 2030 erwartet wird.

Further increases in the aflibercept dose resulted in dose-related increases in circulating free aflibercept concentrations but only small further increases in the VEGF-bound aflibercept concentration.
Weitere Steigerungen der Aflibercept-Dosis führten zu mit der Dosis im Verhältnis stehenden Steigerungen von zirkulierenden Konzentrationen von freiem Aflibercept, doch nur zu geringen weiteren Steigerungen der Konzentrationen von an VEGF-gebundenem Aflibercept.

In addition it would pave the way for further increases of excise duties on cigarettes, also by those Member States which already have a high level of taxation.
Darüber hinaus würde dies den Weg für weitere Erhöhungen der Verbrauchsteuern auf Zigaretten ebnen, und zwar auch durch diejenigen Mitgliedstaaten, die bereits ein hohes Steuerniveau haben.