What is the translation of " GETS SCARED " in German?

• bekommt Angst
• Angst hat
• erschrickt
• kriegt Angst

Examples of using Gets scared in English and their translations into German

Everyone gets scared.
Jeder hat mal Angst.

He gets scared when I'm gone.
Er kriegt Angst, wenn ich weg bin.

You know, he gets scared.
Weißt Du, er hat Angst.

Magnus gets scared and runs away.
Magnus bekommt Angst und flüchtet.

Do I look like a guy who gets scared?
Seh ich aus, wie jemand, der Angst hat?

My dad gets scared.
Mein Vater bekam Angst.

Stan kind of calms Dennis down… when he gets scared.
Stan beruhigt Dennis immer, wenn er Angst hat.

You know when it gets scared or cold?
Wenn er Angst hat oder kalt wird?

He gets scared when I'm late.
Er fürchtet sich, wenn ich mich verspäte.

You also said that he gets scared.
Du hast gesagt, er hätte Angst.

The boy gets scared and runs out of the room, crying.
Der Junge bekommt Angst und rennt weinend aus dem Zimmer.

He's nervous and gets scared easily.
Er ist nervös und ängstigt sich schnell.

Someone gets scared, others, on the contrary, are cheerful and playful.
Jemand hat Angst, andere sind fröhlich und verspielt.

Just be careful because he gets scared when you wake him up.
Aber vorsichtig. Er erschreckt, wenn man ihn weckt.

That is what she's gonna tell the police if she gets scared.
Das ist es, was sie der Polizei sagen wird, wenn sie Angst bekommt.

Sometimes if somebody gets scared, we might think it's, like, ridiculous.
Manchmal, wenn jemand sich ängstigt, finden wir das lächerlich.

All I know is that when that girl gets scared, I listen.
Alles was ich weiß ist, wenn das Mädchen ängstlich ist, höre ich zu.

This work gets scared, You know that I am not fit to complete her/it».
Dieses Werk erschreckt mich, Du weißt, daß ich nicht geeignet bin, sie zu tun».

So he confronts Jack, Jack threatens his life, the janitor gets scared, leaves town.
Also konfrontiert er Jack, Jack bedroht sein Leben, der Hausmeister kriegt Schiss, verlässt die Stadt.

Scooby gets scared easily so make sure to punch all of those ghosts in the face!
Scooby bekommt Angst einfach so stellen Sie sicher, alle diese Geister Schlag ins Gesicht!

Thinking of Leslie going into the bathroom after Janice Avery, she tells May Belle that everyone, even Leslie, gets scared sometimes.
Denken an Leslie, das nach Janice Avery ins Badezimmer geht, erzählt sie May Belle, dass jeder, auch Leslie, manchmal Angst bekommt.

So that nobody gets scared, I am referring to the expansion of water power!,“ Androsch specifies.
Damit keiner erschrickt- ich meine den Ausbau der Wasserkraft!“, präzisiert Androsch.

I hand them out, someone hears something out in the jungle, gets scared, the chances of us shooting each other are much higher than of us shooting him.
Ich verteile sie, irgend jemand hört etwas im Dschungel und kriegt Angst, die Chance daß wir uns gegenseitig abschießen ist viel größer als die, ihn zu erschießen.

The CCP gets scared whenever there is a group with more followers than members of the CCP and will do anything to suppress it.
Die KPCh bekommt Angst, sobald es eine Gruppe gibt, die mehr Anhänger hat, als sie selbst Mitglieder besitzt und wird alles tun, um diese Gruppe zu unterdrücken.

She can fool the equipment, tell it what we're expecting to see, so she gets scared and it projects an increased heart rate, we try and freeze it and it does the opposite.
Sie kann die Ausrüstung austricksen, ihr sagen, was wir erwarten zu sehen, also wenn sie Angst bekommt, wird ein erhöhter Herzschlag projiziert, wir versuchen es einzufrieren und es macht das Gegenteil.

Now look, Philip, if Jamie gets scared sleeping outside in that tent you tell Mrs. Lithman to let you come inside, okay?
Hör mal Philip, wenn Jamie Angst bekommt in diesem Zelt da draußen, wirst du Mrs. Lithman bitten, dass ihr reingehen dürft, ok?

If you show that you are not afraid when you have friends with them, it's good because if one gets scared as the other becomes too scared, it's just that with all the people, it just happens automatically.
Wenn Sie zeigen, dass Sie keine Angst, wenn Sie mit ihnen befreundet, so ist es gut, denn wenn man bekommt Angst, so werden die anderen viel zu viel Angst, es ist nur, dass mit allen Menschen, es geschieht nur automatisch.

This child is delicate, gets scared pretty easily, and will probably need a light on at night.
Dieses Kind ist empfindlich, kann sehr leicht erschrecken und braucht wahrscheinlich in der Nacht ein kleines Lämpchen.

When L asks about her husband the woman gets scared again, and returns to her earlier refrain, better to speak with her husband.
Als sie nach dem Mann gefragt wird, erschrickt die Frau erneut und wiederholt den vorher schon mehrmals gesagten Satz, es sei besser sie würde mit ihrem Mann sprechen.

Ticket has other orders for him, but Il-hyeon gets scared because he is contacted by the investigator Han Ji-cheol(Jo Woo-jin), who tells him that he knows what kind of illegal games he plays.
Ticket hat noch weitere Aufträge, aber Il-hyeon bekommt es mit der Angst zu tun, weil er von dem Ermittler Han Ji-cheol(Jo Woo-jin) angesprochen wird, der ihm mitteilt, dass er weiß, welche illegalen Spiele er treibt.