What is the translation of " GETS SCARED " in Hungarian?

• fél
• megijed
• megijedt
• megrémül

Examples of using Gets scared in English and their translations into Hungarian

Everybody gets scared.
Mindenki fél.

She gets scared in the water.
Nagyon fél a víztől.

Everybody gets scared.
Mindenki megijed.

Min gets scared when many people are around.
Min megijed, ha sokan vannak körülötte.

Look Cole gets scared.
Nézd…- Cole megijed.

If Junior gets scared, he can always climb into bed with us.
Ha Junior félne, akkor bebújhatna hozzánk az ágyba.

And when a mama gets scared.
És amikor egy anya megrémül.

A cat gets scared of a dog.
A macska fél a kutyától.

What to do when your puppy gets scared….
Mit tehetsz, ha kutyád fél a….

My dad gets scared.
Apu folyton megilyed.

You're not the only one who gets scared.
Nem te vagy az egyetlen, aki meg tud ijedni.

Everyone gets scared, John.
Mindenki félhet, John.

The adults ignore him, but the baby gets scared.
A felnőttek meg sem hallották, a kisfiú viszont rettegett tőle.

A mouse gets scared of a cat.
Az egér fél a macskától.

I was this close to nailing it, and then my client gets scared and settles.
Ilyen közel voltam hozzá, hogy megnyerjem, de az ügyfelem megijedt, és vádalkut kötött.

Tom gets scared easily.
Tomit könnyen meg lehet ijeszteni.

Couple of Indians come by, Chivington gets scared, starts shooting.
Pár indián járt arra, Chivington megijedt és lövöldözni kezdett.

Everyone gets scared sometimes, but.
Néha mindenki megijed, de.

So he confronts Jack, Jack threatens his life, the janitor gets scared, leaves town.
Szembesítette vele, erre Jack életveszélyesen megfenyegette, a gondnok megijedt, és elköltözött a városból.

A cockroach gets scared of a mouse.
A csótány fél az egértől.

She gets scared, removing his from his body and ask him to stop.
Ő megijed, leveszi a testét, és arra kéri őt, hogy hagyja abba.

Mr. Banku, never gets scared, Mr. Banku".
Banku úr, sosem fél, Banku úr.

Someone gets scared, others, on the contrary, are cheerful and playful.
Valaki megijedt, mások ellenkezőleg, vidámak és játékosak.

Look, a boyfriend gets scared of his girlfriend.
Nézd, a barátod fél a barátnőjétől.

Everybody gets scared now and then. You just can't let it stop you.
Mindenki fél, de most nem hagyhatod, hogy ez megállítson téged.

Everybody gets scared and runs away.
Mindenki fél tőle és kerüli.

A puppy gets scared and happy all at once, and then pees the rug?
Egy kiskutya ijedt és boldog egyszerre, majd lepisili a szőnyeget?

She always gets scared when Daddy's not here.
Mindig fél, amikor apu nincs itt.

But Scotty gets scared when people try to pet him.
De Scotty fél, ha simogatni akarják.

Lisa, everybody gets scared, no matter how old or how smart they are.
Lisa, mindenki megijed, nem számít milyen idôs és milyen okos.