What is the translation of " HABITUALLY " in German?

• gewöhnlich
• gewohnheitsmäßig
• ständig
• regelmäßig
• Gewohnheitsgemäsz
• gewöhnlichen
• gewohnheitsgemäss

Examples of using Habitually in English and their translations into German

I am. Habitually.
Werde ich regelmäßig.

Habitually pronunciation habitually en.
Aussprache von habitually habitually en.

Amy, why do you habitually hurt me?
Amy, warum musst du mich regelmäßig verletzen?

Habitually echelon among the most expensive cities in the world.
Gewöhnlichen Echelon zu den teuersten Städten der Welt.

His lyrics are habitually profound and thoughtful.
Seine Texte sind gewohnt hintergründig und nachdenklich.

There were many insults, we were habitually slighted.
Es gab viele Beleidigungen, wir wurden ständig gekränkt.

Habitually drinking is absolutely detrimental to your game.
Gewohnheitsmäßiger Alkoholkonsum wird sich verheerend auf Ihr Spiel auswirken.

But there was no"consecrated" place where He habitually met with His own.
Doch da gab es keinen"geweihten" Ort, wo er regelmäßig mit seinen eigenen zusammentraf.

One will sin habitually in his way, the other in another way.
Einer wird aus Gewohnheit auf seinem Weg sündigen, der andere auf einem anderen.

Search engines have been around for over 15 years now and it took a bit before we all habitually used them.
Suchmaschinen gibt es nun seit über 15 Jahren und es hat ein bisschen gedauert, bis wir sie gewohnheitsmäßig nutzten.

People habitually work more than 48 hours and want to continue to be able to do so.
Weil man üblicherweise mehr als 48 Stunden arbeitet und dies auch weiterhin tun möchte.

The media in China intentionally overlooks the lawsuits against Jiang overseas, they habitually deceive people, and deprive people of their right to know.
Die Medien in China übersehen absichtlich die Anklage gegen Jiang, sie täuschen ständig die Menschen und sie berauben sie ihres Rechtes auf Wissen.

Thesis 12.2 We coexist habitually with violence, we have it close and our job is to deactivate it.
These 12.2 Für gewöhnlich leben wir mit der Gewalt, wir sind nahe bei ihr.

Although there are no contrasted data, it is estimated that around 20 million people use it habitually in the Democratic Republic.
Obwohl es keine Daten gibt, die mit den Daten verglichen werden, wird geschätzt, dass rund 20 Millionen Menschen sie in der Demokratischen Republik gewohnheitsmäßig nutzen.

Pauline habitually abused credit, and again ended up in court with some regularity.
Pauline gewöhnlichen missbraucht Kredit-, und wieder endete vor Gericht mit einiger Regelmäßigkeit.

I have also seen a young woman whose forehead seemed almost habitually thus contracted, independently of any emotion being at the time felt.
Ich habe auch eine junge Frau ge- ehen, deren Stirn beinahe gewohnheitsgemäsz in dieser Weise zu- sammengezogen zu sein schien, unabhängig von irgend einer während der Zeit gefühlten Erregung.

Someone who habitually talks loudly is more susceptible to experiencing spiritual distress.
Jemand, der aus Gewohnheit laut spricht, ist insgesamt anfälliger für spirituellen Distress.

He introduces relativity to our experience, that can provide a comparison to recognize how actuality is habitually constructed, and how reality is granted to things.
Er ermöglicht uns so, unsere Erfahrung zu relativieren und durch Vergleiche zu erkennen, wie wir unsere Wirklichkeit gewohnheitsmäßig konstruieren und wie uns Realität durch Dinge zuteil wird.

If you take Voltarol habitually and longer than it is prescribed it can result in hearts diseases.
Wenn Sie Voltaren ständig und länger als es vorgeschrieben, einnehmen, kann das zu den Herzerkrankungen führen.

The user's path through the application, the Customer Journey, must work perfectly, and therefore all functions that habitually get new updates must be habitually rechecked.
Der Weg des Verbrauchers durch die Application, die Customer Journey, muss perfekt funktionieren und deshalb müssen ständig alle Funktionen, die ständig Updates bekommen, neu überprüft werden.

Today, a number of Greek retirees meet habitually before lunch at Café Zanetti in the City-Point shopping center.
Heute treffen sich mehrere griechische Rentner regelmäßig vor dem Mittagessen im Café Zanetti im City Point.

The following are covered: permanent or seasonal farm workers, owner-farmers and those carrying out farming as their main activity, and family members habitually working on the farm.
Versichert sind folgende Personen: Die ständigen Arbeitnehmer und Saisonarbeiter der landwirtschaftlichen Betriebe, die Kleinbauern und Inhaber von Haupterwerbsbetrieben, die im Betrieb regelmäßig mitarbeitenden Familienangehörigen.

The eye muscles habitually track movements by flicking backwards and forwards along the line of movement.
Die Augenmuskeln folgen üblicherweise den Bewegungen durch rückwärts und vorwärts Schnellen in der Richtung der Bewegung.

Genetic irregularities or mutations, damaging environmental influences[physical and psychological], accidental injuries, conscious habitually injurious behaviors like addictions, persistent delusions.
Genetische Unregelmäßigkeiten oder Mutationen, schädigende Umwelteinflüsse[physisch und psychologisch], unbeabsichtigte Verletzungen, bewusste ständig schädliche Verhaltensweisen wie Süchte, anhaltende Täuschungen.

The outermost lane is habitually preferred by more experienced dancers, whereas less experienced dancers tend to prefer the inner lanes.
Die äußerste Bahn wird gewohnheitsmäßig von erfahreneren Tänzern bevorzugt, während weniger erfahrene Tänzer dazu tendieren, die inneren Bahnen zu nutzen.

If your conscience is not troubled when you habitually sin, it is not because you have a superior understanding of grace.
Wird dein Gewissen nicht beschwert, wenn du gewohnheitsmäßig sündigst, beruht dies nicht auf deinem außergewöhnlichen Verständnis von Gnade.

Jean Paul habitually played with a multitude of droll and bizarre ideas: his work is characterized by wild metaphors as well as by digressive and partly labyrinthine plots.
Jean Paul spielte ständig mit einer Vielzahl witziger und skurriler Einfälle; seine Werke sind geprägt von wilder Metaphorik sowie abschweifenden, teilweise labyrinthischen Handlungen.

We postulate that self and language tasks as they are habitually performed may require more breadth of arousal than is available in some interest systems.
Wir gehen davon aus, dass Aufgaben des Egos und der Sprache, wie sie üblicherweise ausgeführt werden, eine größere Breite der Erregung erfordern als sie in manchen Interessensystemen vorhanden ist.

These should habitually be followed by braces{…} in case your music is coded in several variables which need to run consecutively.
Eine neue Stimme sollte immer von geschweiften Klammern({…}) gefolgt werden, falls Sie ihre Noten in mehrere Variable aufteilen, die nacheinander gesetzt werden sollen.

A rogue state habitually violates international law, possesses weapons of mass destruction and practises terrorism- the use of violence against civilians for political purposes.
Ein Schurkenstaat verletzt gewohnheitsmäßig internationales Recht, er besitzt Massenvernichtungswaffen und praktiziert Terrorismus, will sagen Gewaltanwendung gegen Zivilisten zur Erreichung politischer Ziele.