What is the translation of " HABITUALLY " in Hebrew?

• בדרך כלל
• באופן קבוע
• נוהג
• רגילים
• מתוך הרגל
• בדרך קבע

Examples of using Habitually in English and their translations into Hebrew

He is habitually punctual.
הוא בדרך כלל דייקן.

Do you do this habitually?
בדרך כלל אתה עושה את זה?

She habitually pushes her.
בדרך כלל אני דוחף אותה….

What do you habitually eat?
מה אתה בדרך כלל אוכל?

Habitually living your life.
לחיות את החיים שלך בדרך כלל….

Are they… habitually late?
האם הם… מאחרים באופן קבוע?

Person who uses drugs habitually.
בעל אשר משתמש בסמים באופן קבוע.

Habitually eating the same foods.
תמיד לאכול את אותו סוג של מזון;

Kratos does this habitually.
בדרך כלל עושה את זה הממשלה.

Habitually pigs are raised to produce fat.
בדרך כלל חזירים מורמים לייצר שומן.

Amy, why do you habitually hurt me?
איימי, למה את פוגעת בי תדירות?

After this time to wash the head habitually.
לאחר מכן לשטוף את הראש באופן קבוע.

Why do we habitually prefer the former?
ולמה הקהל מעדיף בדרך כלל את האחרונים?

A diet is food that a person habitually eats.
דִיאֶטָה היא המזון שבני-אדם נוהגים לאכול.

I do not habitually listen to news programmes.
אני בדרך כלל לא צופה בתכניות חדשות.

These things will kill you if you lie habitually.
הדבר הזה הורג אותך אם את ממשיכה לשקר.

Power sockets, habitually used the ones on the left.
שקעי חשמל, משתמש באופן קבוע באלה משמאל.

Unfortunately, you tend to do this habitually.
לרוע המזל, אתה נוטה לעשות זאת באופן רגיל.

The anti-social personality habitually selects the wrong target.
האדם בעל האישיות האנטי-חברתית בוחר כהרגלו ביעד המוטעה.

Sixty percent reported that they do this habitually.
מהולכי הרגל דווחו כי הם עושים זאת בקביעות.

Do you habitually sleep with girls Without asking their last name?
אתה, מתוך הרגל, שוכב עם בחורות מבלי לשאול את שם משפחתן?

This gradually makes you a habitually happy person.
זה, באופן קבוע, עושה אנשים מאושרים ביותר.

The character of disciplinary proceedings of this kind, habitually.
מפני שעוברי עבירות מהסוג הזה, בדרך כלל.

We associate acting habitually with security, ground, and comfort.
אנחנו מקשרים בין פעילות מורגלת לבין ביטחון, קרקע ונוחות.

Frequently means‘done many times at short intervals' or‘done habitually'.
לעתים קרובות פירושו"לעשות פעמים רבות במרווחי זמן קצרים" או"נעשה כרגיל".

And he, um… he habitually speaks of fantasies… things he plans to do.
והוא, אממ… הוא נוהג מדבר על פנטסיות… דברים שהוא מתכנן לעשות.

The Anti-Social Personality selects habitually the wrong target.
האדם בעל האישיות האנטי-חברתית בוחר כהרגלו ביעד המוטעה.

Later Qing Emperors habitually spent some time at Mukden Palace every year.
קיסרים משושלת צ'ינג נהגו לשהות בארמון במוקדן כל שנה למשך זמן מה.

Rakah habitually praises every regime that maintains friendly relations with the Soviet Union.
רק"ח נוהגת לשבח כל משטר המקיים יחסים ידידותיים עם ברית המועצות.

There's a Kara Thrace who habitually strikes fellow officers and disobeys orders.
יש תראקיה קארה שנוהגים מכה קציני בחור ויפר צווים.