What is the translation of " HAS NOTICED " in German?

• hat bemerkt
• hat festgestellt
• gemerkt hat
• mitbekommen hat

Examples of using Has noticed in English and their translations into German

But Wolf the PIMP has noticed her.
Aber Wolf, der Zuhälter bemerkt sie.

She has noticed the way you look at her.
Sie hat bemerkt, wie Ihr sie anseht.

Excuse me, miss. But his highness has noticed you.
Entschuldigen Sie, aber Sie sind Ihrer Hoheit aufgefallen.

Mother, Sujata has noticed that whenever I get a letter from P. L.
Liebe Mutter, Sujata hat bemerkt, daß ich jedesmal, wenn ich einen Brief von P.L.

We have migrated the mainframe and no one has noticed!
Der Mainframe ist migriert, und keiner hat's gemerkt.”!

All pretend as if nothing has noticed: 12.6 million in two weeks.
Alle tun so, als ob nichts bemerkt hat: 12,6 Millionen in zwei Wochen.

Google has noticed that ads with higher quality images tend to perform better.
Google hat festgestellt, dass Anzeigen mit hochauflösenden Bildern besser abschneiden.

It seems that recent Japanese government has noticed my argument.
Es scheint, dass die jüngste japanische Regierung mein Argument bemerkt hat.

The entire world has noticed that he is uneasy on the international stage.
Alle Welt hat bemerkt, daß er sich auf internationalem Parkett nur unbeholfen bewegen kann.

Unless every brain exists in its own separate pocket universe and nobody has noticed, this is a ludicrous claim.
Es sei denn, jedes Gehirn existiert in einem eigenen Tasche Universum und niemand hat bemerkt,, dies ist eine lächerliche Behauptung.

Even my 5 year old son has noticed that there was a great"relax your" alias"relax.
Sogar mein 5 Jahre alter Sohn hat bemerkt, dass es eine große"entspannen" alias"relax.

As it turned out, the most copied piece of Java code on StackOverflow contains an error that no one has noticed for nine years.
Wie sich herausstellte, die am häufigsten kopierte Stück Java-Code auf Stackoverflow enthält einen Fehler, dass niemand seit neun Jahren bemerkt hat.

I quickly found my wife, she has noticed where I disappeared.
Meine Frau finde ich schnell wieder, sie hat gesehen wohin ich verschwunden bin.

Olexiy has noticed that some satellites were constantly disappearing and appearing again.
Olexiy hat bemerkt, dass einige Satelliten ständig verschwinden und wiederauftauchen.

Mr President, I expect the House has noticed I have a scarf wrapped round my head.
Herr Präsident, ich denke, das Hohe Haus hat bemerkt, dass ich ein Tuch um den Kopf trage.

Lokhart has noticed that the 3D-press has in the best way affected character of business OBM International.
Lokchart hat bemerkt, dass die 3D-Presse den Charakter des Business OBM International aufs beste beeinflusst hat..

Felix shares the"Sibunas" with that he has noticed, like Magnus has bribed the soothsayer.
Felix teilt den„Sibunas“ mit, dass er mitbekommen hat, wie Magnus den Wahrsager bestochen hat..

Someone has noticed that Republican men like hooking-up during election season….
Irgend jemand hat bemerkt, dass Republikaner im Wahlkampf wohl gerne mal ein Sex-Date ausmachen….

Recently, economists have rediscovered their interest in institutions and the legal profession has noticed that their understanding of legal institutions may profit from economic research.
In letzter Zeit haben sich Ökonomen wieder verstärkt der Institutionenökonomie zugewandt, und Juristen haben bemerkt, dass ihre Wissenschaft von der Ökonomie profitieren kann„ökonomische Analyse des Rechts.

Pelle but has noticed that the child of Frida cat climbed on scaffolding and in danger.
Pelle jedoch hat bemerkt, dass das Kind von Katze Frida auf ein Baugerüst geklettert ist und in Gefahr schwebt.

Do not use the flashing light- if the wrong-way driver has noticed that he is traveling in the wrong direction, it only makes him nervous.
Verzichten Sie auf das Betätigen der Lichthupe- wenn der Falschfahrer noch gemerkt haben sollte, dass er in der falschen Richtung unterwegs ist, macht ihn das nur noch nervöser.

The Commission has noticed that Member States follow different practices for the implementation of the provisions on the granting of operating licences.
Die Kommission habe festgestellt, daß die Mitgliedstaaten bei der Durchführung der Bestim mungen über die Erteilung von Betriebsgenehmigungen unterschiedlich verfahren würden.

It's interesting that no one else has noticed how much warmer the D200 is versus earlier Nikons like the D70.
Es ist erstaunlich, daß noch niemand anders festgestellt hat, wieviel wärmer die D200 gegenüber früheren Nikons wie der D70 abgestimmt ist.

The casino game has noticed its reputation develop due to the reason that as the wheel slows down the folks are more and more gambling on the numbers.
Die Casino-Spiel hat bemerkt, seinen Ruf zu entwickeln aufgrund der Grund, dass so verlangsamt sich das Rad der Leute sind mehr und mehr Glücksspiele auf die Zahlen.

My partner has also commented on how he has noticed how much more control I have over my pelvic floor muscles while we have sex.
Mein Partner hat auch kommentiert, wie er bemerkt hat, wie viel mehr Kontrolle ich über meine Beckenbodenmuskeln habe, während wir Sex haben..

The management has noticed that it is also very important to have a correspondingly high number of visitors that use the offer and present themselves and their companies.
Die Macher haben festgestellt, dass auch entsprechend viele User wichtig sind, die dieses Angebot nutzen und auch sich und ihr Unternehmen präsentieren.

Your immune system has noticed something it does not like and has gone into attack mode.
Ihr Immunsystem hat bemerkt etwas, das es nicht mag und in Angriff-Modus gegangen.

The Wildlife Control Group has noticed there are way too many predatory birds around our island.
Die Gruppe zur Wildkontrolle hat bemerkt, dass es zu viele Raubvögel auf unserer Insel gibt.

My sister, Katrina, has noticed that people are less courteous and more rude to each other nowadays.
Meine Schwester, Katrina, hat festgestellt, dass die Menschen weniger höflich und unhöflich zu jeder anderen Zeit.

The Commission has noticed that Member States follow different practices for the implementation of this provision.
Die Kommission hat festgestellt, daß die Mitgliedstaaten bei der Durchführung dieser Bestimmung unterschiedlich verfahren.

How to use "has noticed" in an English sentence

Jeremiah Borrego has noticed something odd.

His babysitter has noticed this too.

Glad someone else has noticed this.

Has noticed this Plumbers San Diego.

LACity Nerd has noticed this too.

Only Santa has noticed what happened.

Somehow, the woman has noticed this.

Everyone has noticed the changes--even me.

Even the Guardian has noticed that.

Our god has noticed your compliment!

How to use "hat festgestellt, gemerkt hat, hat bemerkt" in a German sentence

Langfristigen basis der arzt hat festgestellt dass.

Spezielles projekt durchgeführt wurden, hat festgestellt patienten.

Das weil man gemerkt hat das Stadtbahn Quatsch ist.

Zwölf monaten und hat festgestellt dass.

Der Bundesgerichtshof hat festgestellt (Urteil vom 4.

Man hat festgestellt Platz 1 ist das Rindfleisch.

Peer-reviewed medizinischen fachmann, hat festgestellt keine.

gemerkt hat im Vergleich zu Marriotts oder dem Westin.

Hat festgestellt ein darüber etwas verstörter.

Kerim hat bemerkt das es sehr schwierig ist selbst ein Motorrad zu verkaufen.