What is the translation of " HATETH " in German?

• haßt
• hasset
• hasst
• ist feind
• Hateth

Examples of using Hateth in English and their translations into German

Whom hateth woman most?
Wen hasst das Weib am meisten?

For the lord god omnipotent hateth.
Denn der Allmächtige hasst.

Whoever hateth his brother, is a murderer.
Wer seinen Bruder hasset, der ist ein Totschläger;

He that spareth his rod hateth his son;
Wer seine Rute spart, der haßt seinen Sohn;

Whosoever hateth his brother is a murderer.
Wer seinen Bruder haà t, der ist ein Totschläger;

But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Aber den Gottlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.

A lying tongue hateth those that are afflicted by it;
Eine falsche Zunge haßt den, der sie straft;

Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
Du sollst keine Säule aufrichten, welche der HERR, dein Gott, haßt.

My soul hateth your new moons, and your solemnities.
Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahresfesten;

Neither shalt thou set thee up a statue, which Jehovah thy God hateth.
Und du sollst dir keine Bildsäule aufrichten, die Jehova, dein Gott, haßt.

He that hateth me, hateth my Father also.
Joh 15:23 Wer mich hasst, der hasst auch meinen Vater.

But the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.
Doch wer sich von Gott abwendet und Gewalt liebt, den hasst er aus tiefster Seele.

For he who hateth thee, he will be cut off from Future Hope.
Derjenige, der dich haßt,- er ist vom Guten abgetrennt.

He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
Der Geizige verstört sein eigen Haus; wer aber Geschenke haßt, der wird leben.

But me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.
Aber mich hasst sie, weil ich ihr böses Tun beim Namen nenne.

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
Den Weg verlassen bringt böse Züchtigung, und wer Strafe haßt, der muß sterben.

JOHN 15:23-25:"He that hateth me hateth my Father also.
JOHANNES 15:23-25:"Wer mich hasset, der hasset auch meinen Vater.

The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Der Herr prüft Gerechte und Frevler;/ wer Gewalttat liebt, den hasst er aus tiefster Seele.

But me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Mich aber haßt sie, denn ich zeuge von ihr, daß ihre Werke böse sind.

And whilst they sinned not before their God, they prospered, because the God that hateth iniquity was with them.
Solange sie sich nicht gegen ihren Gott versündigten, blieb das Glück ihnen treu; denn ihnen steht ein Gott bei, der das Unrecht hasst.

A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
Verlogene Worte hasst der Gerechte,/ der Frevler handelt schändlich und schimpflich.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
Wer ist Partner mit einem Dieb hateth seine eigene Seele: er hört Fluchen und bewrayeth es nicht.

My soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, I am weary of bearing them.
Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahrfesten; ich bin ihrer überdrüssig, ich bin's müde zu leiden.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Wer arges tut, der haßt das Licht und kommt nicht an das Licht, auf daß seine Werke nicht gestraft werden.

A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.
Es haßt die lügnerische Zunge ihre Tadler; ein glatter Mund schafft sich Verderben.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Wer Böses tut, der haßt das Licht und kommt nicht zu dem Licht, damit seine Werke nicht aufgedeckt werden.

Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Kann auch, der das Recht haßt regieren? Oder willst du den, der gerecht und mächtig ist, verdammen?