What is the translation of " HAUNTING " in German?

• eindringliche
• Haunting
• heimsuchen
• Spuk
• gespenstisch
• verfolgt
• spuken
• packend
• herumspuken
• Heimsuchung

Examples of using Haunting in English and their translations into German

And haunting.
Und gespenstisch.

Unless it's a haunting.
Außer es ist ein Spuk.

You're haunting yourself, old man.
Sie verfolgen sich selbst, alter Mann.

It only brings a haunting.
Es bringt nur Spuk.

Short and haunting intro in the classic style.
Kurzes und eindringliches Intro im klassischen Stil.

That was quite haunting.
Das war ziemlich packend.

It's hypnotic, haunting, and sometimes serene.
Die Musik ist hypnotisch, eindringlich und hier und dort heiter.

Our play is called"The Artistic Haunting.
Unser Theaterstück heißt"Der künstlerische Spuk.

No-one's haunting them.
Hier spukt keiner herum.

If you did any less around here, it would be called haunting.
Wenn du noch weniger tätest, würde man es spuken nennen.

You deserve haunting, to be sure.
Du verdienst es, heimgesucht zu werden, ganz sicher.

Making a fool of me tearing me apart, haunting me.
Die mich ins Lacherliche zieht Die mich zerreisst und mich verfolgt.

The ghosts haunting this cesspool are angry.
Die Geister, die diese Senkgrube heimsuchen, werden von Hass getrieben.

Strange... and haunting.
Alles war fremdartig und gespenstisch.

The music is haunting and amongst Lloyd Webber's best.
Die Musik ist eindringlich und zu den besten von Lloyd Webber.

From my experience... this doesn't seem to be a classic haunting.
Nach meinen Erfahrungen scheint das kein typischer Spuk zu sein.

I don't want two phantoms haunting McKee Studios.
Ich will nicht, dass zwei Phantome im McKee-Studio herumspuken.

It's haunting, beautiful, and frightening all at the same time.
Es ist gespenstisch, schön und angsteinflößend zugleich.

Jesus on the cross. Specters haunting hallways, fairies in the forest.
Jesus am Kreuz, Gespenster, die in Fluren spuken, Feen im Wald.

Death on the wedding day, if that's not a reason for creepy haunting.
Tod am Hochzeitstag, wenn das mal kein Grund für gruseliges Herumspuken ist.

Sometimes haunting, often pleasurable- and always thrilling.
Manchmal gespenstisch, oft vergnüglich- und immer spannend.

But Clark can't fully hear it with the ghost of your disappointment haunting him.
Aber ich dringe nicht durch, weil der Geist Ihrer Enttäuschung ihn verfolgt.

Tender and haunting, existential in both large and small.
Zärtlich und eindringlich, im Kleinen und im Großen existentiell.

The inimitable notes are at once warm, woody, leathery, haunting, and subtle.
Die unnachahmlichen Noten sind zugleich holzig, ledrig, eindringlich und subtil.

New Game Added: Haunting Mysteries: The Island of Lost Souls.
Neues Spiel ist hinzugefügt: Haunting Mysteries: The Island of Lost Souls.

Will-o-wisps are moving in the darkness and a haunting, exciting music theme arises.
Irrlichter bewegen sich in der Dunkelheit und ein eindringliches, spannendes Musikthema ist hinterlegt.

Maybe this haunting is a way she's dealing with it through her subconscious.
Vielleicht ist der Spuk eine Art, wie sie damit unbewusst umgeht.

Without all of that darkness haunting you, you were finally free.
Ohne dieser ganzen Dunkelheit, die dich verfolgt, warst du endlich frei.

Propellent rhythms and haunting melodies- hot and fresh music. 5 Tracks.
Vorantreibende Rhythmen und packende Melodien- frisch und modern. 5 Tracks.

Its murkiness is suggestive and haunting: is it a neighborhood portrait?
Seine Düsterkeit ist suggestiv und eindringlich: Ist es ein Porträt der Umgebung?