What is the translation of " HYPERVISOR " in German?

• Hypervisor

Examples of using Hypervisor in English and their translations into German

For deploying the SVM on the KVM hypervisor.
Zur Bereitstellung einer SVM auf dem Hypervisor KVM.

A third-party hypervisor is running e.g. VMware.
Der Hypervisor eines Drittanbieters(z. B. VMware) wird ausgeführt.

Fedora only supports one active hypervisor at a time.
Fedora unterstützt nur einen aktiven Hypervisor zur selben Zeit.

Promote hypervisor and Cisco UCS Manager integration.
Möglichkeit zur Hypervisor- und Cisco UCS Manager-Integration.

Virsh is a command line interface tool for managing guests and the hypervisor.
Virsh ist ein Befehlszeilen-Tool zur Verwaltung der Gäste und des Hypervisors.

How to protect the OS and hypervisor themselves against attacks?
Wie können das Betriebssystem und der Hypervisor vor Angriffen geschützt werden?

To restart XenMobile, use the command prompt through your hypervisor.
Zum Neustarten von XenMobile verwenden Sie die Eingabeaufforderung durch den Hypervisor.

For deploying the SVM on the VMware ESXi hypervisor through the VMware vCenter server.
Zur Bereitstellung der SVM auf dem Hypervisor VMware ESXi mithilfe des Servers VMware vCenter.

Virutalizatsiey management tools on servers and manage virtual desktops, its hypervisor.
Virutalizatsiey Management-Tools auf den Servern von Ausgabe und Verwaltung virtueller Desktops, die Hypervisor.

Microsoft's integration of hypervisor and management technologies is unique in today's marketplace.
Die Integration von Hypervisors und Verwaltungstechnologien von Microsoft ist heute auf dem Markt einmalig.

All the virtual hardware which powers the guest OS is handled by a special engine called a hypervisor.
Die gesamte virtuelle Hardware, die das Gast-Betriebssystem antreibt, wird von einer speziellen Engine namens Hypervisor verwaltet.

Convert virtual machines(VMs) of any size from one hypervisor to another in minutes-not hours.
Konvertieren Sie Virtual Machines(VMs) beliebiger Größe aus einem Hypervisor für den anderen- innerhalb von Minuten statt Stunden.

On the Hypervisor cluster screen, select the hypervisor host or cluster to host the VMs, then click Next.
Wählen Sie auf dem Hypervisorcluster -Bildschirm den Hypervisorhost oder den Cluster aus, der die VMs hostet, und klicken Sie auf Next.

The following snap-ins or modules for your hypervisor must be installed on the machine running Studio.
Die folgenden Snap-Ins oder Module für den Hypervisor müssen auf der Maschine installiert werden, auf der Studio ausgeführt wird.

AMD Secure Run Technology: encrypts data in main memory and provides cryptographic isolation from other virtual machines, tenants, and even the hypervisor itself.
AMD Secure Run-Technologie: verschlüsselt Daten im Hauptspeicher und bietet kryptografische Isolation von anderen virtuellen Computern, Mandanten und sogar vom Hypervisor selbst.

Click software, firmware and hypervisor updates without downtime or disruption of cluster operations.
Software-, Firmware- und Hypervisor-Updates mit nur einem Mausklick ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechung von Clustervorgängen.

You can finally protect mission critical, high IO applications on VMware with application and hypervisor direct protection from Dell EMC.
Endlich können Sie erfolgskritische, I/O-intensive Anwendungen auf VMware mit direktem Anwendungs- und Hypervisor-Schutz von Dell EMC schützen.

ESX 2.0, a new edition of VMware's famed hypervisor, allows users to make their existing servers even more efficient.
Mit ESX 2.0, einer neuen Edition des berühmten Hypervisors von VMware, können Anwender ihre vorhandenen Server noch effizienter nutzen.

This capability is supported on Red Hat Enterprise Linux 6.3 guests and Windows guests running on any hypervisor capable of supporting S3 and S4.
Diese Fähigkeit wird auf Red Hat Enterprise Linux 6.3 Gästen und Windows-Gästen unterstützt, mit beliebigem Hypervisor, der zur Unterstützung von S3 und S4 in der Lage ist.

Data Warehouse Service(DWS): Now supports the KVM Hypervisor, MapReduce service cluster and data import from Object Based Storage OBS.
Data Warehouse Service(DWS): Unterstützt ab sofort den Hypervisor KVM, Map Reduce Service-Cluster sowie Datenimport vom Object Based Storage OBS.

The hypervisor, as a key component of COQOS Hypervisor SDK, creates a secure separation between the software systems by generating secure virtual machines VMs.
Als Schlüsselkomponente des COQOS Hypervisor SDK sorgt der Hypervisor für eine sichere Trennung der Softwaresysteme, indem er sichere virtuelle Maschinen(VM) erzeugt.

The Xen™ management tools to manage and control the Xen™ hypervisor are also used by the Dom0 to create, list, and destroy VMs.
Die Xen ™ Werkzeuge zum Verwalten und Steuern des Xen ™ Hypervisors werden auch von Dom0 zum Erstellen, Auflisten und Zerstören von VMs verwendet.

Replicate any data that's contained on a supported host OS and file system and migrate to any cloud, physical hardware or virtual hypervisor.
Replizieren Sie alle Daten, die auf einem unterstützten Host OS- und Dateisystem enthalten sind, und ziehen Sie diese in eine Cloud, auf physikalische Hardware oder einen virtuellen Hypervisor um.

If the number of protected virtual machines on the hypervisor exceeds 80, additional hypervisor configuration may be required.
Wenn die Anzahl der geschützten virtuellen Maschinen auf demselben Hypervisor 500 übersteigt, dann kann eine erweiterte Konfiguration des Hypervisors erforderlich sein.

Hypervisor The hypervisor is the software layer that abstracts the hardware from the operating system permitting multiple operating systems to run on the same hardware.
Hypervisor Beim Hypervisor handelt es sich um die Software-Schicht, welche die Hardware von dem Betriebssystem trennt und dadurch ermöglicht, dass mehrere Betriebssysteme auf der gleichen Hardware laufen können.

Placing all your IT infrastructure below the hypervisor on a scalable x86 platform reduces your data center devices by 10.
Durch die Konsolidierung der gesamten IT-Infrastruktur unterhalb des Hypervisors auf einer skalierbaren x86-Plattform können Sie den Gerätebestand im Rechenzentrum im Verhältnis 10.

VEs simplify the process of moving application services between virtual, cloud, and hybrid environments-and they run on any leading hypervisor and in select cloud providers.
Virtuelle Versionen vereinfachen die Migrierung von Anwendungsservices zwischen virtuellen, hybriden und Cloudumgebungen, und können auf allen führenden Hypervisoren und in den Umgebungen ausgewählter Cloudanbieter ausgeführt werden.

Tests carried out by Kaspersky Lab engineers revealed that the hypervisor disk subsystem is the key resource when the Microsoft Virtual Desktop Infrastructure is used.
Die von Kaspersky Lab durchgeführten Tests haben ergeben, dass das Disk-Array des Hypervisors die Kernressource ist, wenn(Microsoft Virtual Desktop Infrastructure) verwendet wird.

These pre-validated reference architectures minimize the challenges associated with deploying application, server, hypervisor, networking, and storage components as an integrated solution.
Diese vorvalidierten Referenzarchitekturen minimieren die Herausforderungen, die mit der Bereitstellung von Applikationen, Servern, Hypervisoren, Netzwerken und Speicherkomponenten als integrierte Lösung verbunden sind.

Citrix have developed a concept to help you secure this very vulnerable part of your systems by leveraging Hypervisor Introspection, without changing your current hypervisor.
Citrix gemeinsam ein Konzept entwickelt, das diese äußerst sensible Schwachstelle in Ihren Systemen durch den Einsatz von Hypervisor Introspection schließt, auch ohne dass Sie den Hypervisor wechseln müssen.