What is the translation of " IMMANENT " in German?

• immanent
• immanente
• innewohnende
• immanenten
• immanenter
• systemimmanente

Examples of using Immanent in English and their translations into German

Difficult Brexit negotiations are immanent.
Schwierige Brexit-Verhandlungen stehen bevor.

What is a"course with immanent exam character"(LVmiP)?
Was ist eine"Lehrveranstaltung mit immanentem Prüfungscharakter"(LVmiP)?

Immanent reasons, the most effective legitimation of the Third Reich.
IMMANENTEN Grunde die effektivste Legitimation des Dritten Reiches.

Of that fact also speaks Sant'Agostino, which does not make it an immanent.
Diese Tatsache spricht auch Sant'Agostino, das es nicht eine immanente machen.

For many artists, the experience of dizziness is an immanent part of their artistic practice.
Das Erleben des Taumels ist für viele Kunstschaffende immanenter Teil ihrer künstlerischen Praxis.

A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.
Jedes Jahr werden wir ein paar Mal daran erinnert, dass die Bedrohung durch eine Pandemie allgegenwärtig ist.

An email from Sonae:"The piece'System Immanent Value Defect' should actually be called'I See Turkey.
Dazu mailt Sonae:„das stu ck system immanent value defect sollte eigentlich"i see turkey" heissen.

And poignant, especially given that we are at the brink of its immanent obsolescence.
Und auch bitter, vor allem wenn man bedenkt, dass uns ihre Veralterung unmittelbar bevorsteht.

Deepen your trust in your immanent capacity to give birth to your child and thus dissolve your fears.
Vertiefen Sie Ihr Vertrauen in die Ihnen innewohnende Fähigkeit, Ihr Kind gebären zu können, und bauen Sie so Ängste ab.

He is the first and He the last, the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.
Er ist der Erste und der Letzte, der Offenbare und der Verborgene. Und Er weiß über alles Bescheid.

We need to uncover the immanent struggles of contradictions, the transition from quantity into quality.
Wir müssen die dem Revisionismus innewohnenden Widersprüche aufdecken und die Verwandlung von Quantität in Qualität untersuchen.

He is the first and He the last, the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.
Er ist der Erste und der Letzte, der Sichtbare und der Verborgene, und Er ist der Kenner aller Dinge.

Continuous feedback is immanent in the process and lifts our sound software development on a high quality level.
Das kontinuierliche Feedback ist prozess-immanent und hebt unsere solide Software-Entwicklung auf ein hohes qualitatives Niveau.

He is the first and He the last, the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.
ER ist Der immer Dagewesene, Der immer Bleibende, Der Offenkundige und Der Inwendige. Und ER ist über alles allwissend.

A course with immanent exam character(LVmiP) is a type of course, where the exam is typically held during the regular class time.
Bei der sogenannten Lehrveranstaltung mit immanentem Prüfungscharakter(LVmiP) handelt es sich um einen Typ von Lehrveranstaltung, bei der in der Regel der Prüfungstermin im Kontext der Lehrveranstaltung stattfindet.

He is the First and the Last, the Evident and the Immanent: and He has full knowledge of all things.
Er ist der Erste und der Letzte, der Offenbare und der Verborgene. Und Er weiß über alles Bescheid.

And will we really find the reasons for this way of constructing things only in the end purposes of such an immanent Highest Will?
Und wird man wohl lediglich in den Endzwecken des unmittelbar so gebietenden höchsten Willens die Gründe dieser Beschaffenheit finden?

Corresponding to this is the new holons immanent, downward embrace of all the nested holons that compose it.
Dem entspricht die immanente, nach unten gehende Umfassung eines Holons von allen verschachtelten Holons, die es zusammenbauen.

As a man who has used the dowsing rod himself, his senses have been sharpened to the energy immanent in Mother Earth.
Als Mann, der selbst bereits mit der Wünschelrute unterwegs war, sind seine Sinne wohl geschärft für die Kräfte, die Mutter Erde innewohnen.

Weiner's propositions are clearly a version of immanent critique, operating flush with the discursive and material structures of the art institutions;
Weiners Aussagen sind offensichtlich eine Variante von immanenter Kritik, und sie funktionieren auf gleicher Ebene mit den diskursiven und materiellen Strukturen der Kunstinstitutionen;

Support for the Islamist movements went from strength to strength as they seemed to offer immanent and radical change.
Die Unterstützung für die islamistischen Bewegungen wurde von Mal zu Mal stärker, weil sie eine unmittelbare und radikale Veränderung anzubieten schienen.

The Interventions excursion focuses on new approaches to immanent critique, opposition, and collective organization in relation to the crisis of data-driven politics and digital populism.
Die Interventions -Exkursion konzentriert sich auf neue Formen immanenter Kritik, Opposition und kollektiver Organisierung im Zusammenhang mit der Krise datenbasierter Politik und digitalem Populismus.

It even removed numbers from the stratified realms of mathematics, into a pure, flat plane of immanent materiality inhabited only by'tics.
Zog die Zahlen sogar aus den geschichteten Bereichen der Mathematik auf eine reine, flache Ebene immanenter Materialität, die nur von'Ticks' bevölkert wurde.

In the third funding period we are examining the extent to which this principle of immanent dissolution modifies contemporary art's reference to society, in particular its critical aspirations and forms of judgement.
In der dritten Förderperiode untersuchen wir, inwieweit dieses Prinzip immanenter Entgrenzung den Gesellschaftsbezug der Gegenwartskunst, insbesondere ihren Kritikanspruch und dessen Urteilsformen, modifiziert.

In this revised, heavily cut written version I have retained the style of spoken language, as the performative aspect is immanent in my topic.
In der nun überarbeiteten, stark gekürzten schriftlichen Fassung habe ich den Duktus mündlicher Rede beibehalten, insofern der performative Aspekt meinem Thema immanent ist.

Musically and technically varied, surprisingly sonorous incantations of immanent places of silence- as a condition of all sound always to think along….
Musikalisch und spieltechnisch abwechslungsreich gestaltete, überraschend sonore Beschwörungen imganinerter Orte der Stille- als Bedingung allen Klingens immer mitzudenken(…)" nach oben Seite drucken.

What all these works have in common, despite any differences in artistic interest, is that they want to involve the audience in the immanent reflective process.
Bei allen Unterschieden der künstlerischen Interessenslagen ist fast allen hier vorgestellten Arbeiten gemeinsam, das Publikum in den immanenten reflexiven Prozess verwickeln zu wollen.

The model, as it were, becomes carrier of one or several affections that extend beyond the model's current immanent physical and psychological condition.
Das Modell wird hier zum Transporteur eines oder mehrerer Gemütszustände, die über den dem Modell ureigenen augenblicklichen, herausgearbeiteten physischen und psychischen Zustand hinausgehen.

So one interestedly follows the text comments to their authors, and afterwards to their videos as well. Thus starts the Web 2.0 immanent and inevitable community build-up.
Also folgt man interessiert den Textkommentaren zu deren Autoren und wiederum zu deren Videos- und schon beginnt die dem Web 2.0 innewohnende, unvermeidliche Clübchenbildung.

If the tondo space was mediative between reality and its representation, she was the mediatrix between the transcendent and the immanent or between the word and the flesh.
Während der Bildraum des Tondos zwischen Realität und Repräsentation vermittelte, fungierte die Jungfrau als Mittlerin zwischen Transzendenz und Immanenz bzw. Wort und Fleisch.