What is the translation of " IMPROVING ACCESS " in German?

• Verbesserung des Zugangs
• verbesserter Zugang
• besserer Zugang
• der verbesserung des zugangs zu
• verbessert den zugang
• besseren Zugang
• verbesserten Zugang
• Verbesserung der Zugänglichkeit

Examples of using Improving access in English and their translations into German

Improving access.
Besserer Zugang.

This should be remedied by improving access to existing information.
Dies sollte durch einen besseren Zugang zu vorhandenen Informationen behoben werden.

Improving access to ports;
Einen besseren Zugang zu den Häfen.

Develop a common strategy for improving access to non-EU markets.
Entwicklung einer gemeinsamen Strategie zwecks besserem Zugang zu den Märkten von Drittländern.

Improving access to funding.
Verbesserter Zugang zu Finanzmitteln.

European Union support for improving access to clean water and sanitation in Egypt.
EU-Unterstützung für besseren Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung in Ägypten.

Improving access to the Mezzogiorno;
Bessere Verkehrserschließung des Mezzogiorno;

Encourage risk-taking through improving access to finance especially for SMEs see also Section 3.5.
Die Risikoübernahme ermutigen durch den verbesserten Zugang zu Finanzmitteln, besonders für KMU siehe auch Abschnitt 3.5.

Improving access to other Community programmes;
Besserer Zugang zu den übrigen Gemeinschaftsprogrammen;

Enhancing mechanisms to strengthen the dialogue between entrepreneurs and policy makers, and improving access to information;
Stärkung von Mechanismen zur Intensivierung des Dialogs zwischen Unternehmern und politischen Entscheidungsträgern sowie verbesserter Zugang zu Informationen;

Improving access to digital goods and services.
Besserer Zugang zu digitalen Waren und Dienstleistungen.

EIB's four priority areas for investment include boosting innovation and skills, climate action, strategic infrastructure and improving access to finance for smaller businesses.
Die vier vorrangigen Förderbereiche der EIB sind Innovation und Wissen, Klimaschutz, strategische Infrastruktur sowie ein besserer Zugang von KMU zu Kapital.

Improving access to medicines and fair pricing; and.
Verbesserter Zugang zu Arzneimitteln und faire Preisbildung.

Continue reducing administrative burden, simplifying regulation and supporting the growthof SMEs, in particular, by improving access to finance GL 11.
Den bürokratischen Aufwand weiter zu verringern, die Regelungen weiter zu vereinfachenund das Wachstum der KMU, insbesondere durch einen besseren Zugang zu Finanzierungen,weiter zu fördern L 11.

Improving access to venture capital and loans.
Verbesserter Zugang der Unternehmen zu Risikokapital und Darlehen.

CESEE region sees steady progress in bank lending, improving access to finance and NPL resolution, new Vienna Initiative publications show.
Neue Berichte der Wiener Initiative zeigen, dass Banken in den mittel-, ost- und südosteuropäischen Ländern zunehmend mehr Kredite vergeben- besserer Zugang zu Finanzierungsmitteln und bessere Abwicklung von notleidenden Krediten.

Improving access to employment and sustainability- 30.
Verbesserter Zugang zu Beschäftigung und Nachhaltigkeit- 30.

Besides building capacity in the agricultural sector, it also boosting various upstream and downstream sectors and improving access to financial services and investment.
Neben dem Capacity Building im Agrarsektor fördert das Projekt die verschiedenen vor- und nachgelagerten Branchen und verbessert den Zugang zu Finanzdienstleistungen und Investitionsmitteln.

Improving access to good-quality healthcare services in Kosovo.
Besserer Zugang zu hochwertigen medizinischen Leistungen im Kosovo.

This requires strengthening links between science and industry, promoting internationally competitive clusters, improving access to finance and upgrading innovation support services e.g. broadband and e-government.
Dies setzt eine bessere Verzahnung von Wissenschaft und Industrie, die Förderung international wettbewerbsfähiger Cluster, besseren Zugang zu Finanzierungsmitteln und einen Ausbau entsprechender Unterstützungsdienste(z.B. Breitband und elektronische Behördendienste) voraus.

Improving access to and dissemination of health information;
Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsinformationen sowie ihrer Verbreitung;

Speech at opening of meeting on improving access to safe abortion care and related reproductive health services in the European Region.
Grußwort zur Tagung über einen verbesserten Zugang zu sicheren Schwangerschaftsabbrüchen und damit verbundenen Angeboten in Europa.

Improving access will benefit everyone, including the elderly.
Ein verbesserter Zugang wird für alle von Vorteil sein, auch für die älteren Menschen.

Reconcile family and working life by improving access, quality and flexibility of care services and by developing working processes such as working time flexibility.
Erleichterung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch Verbesserung der Zugänglichkeit, der Qualität und der Flexibilität der Strukturen zur Unterstützung und durch Umgestaltung von Arbeitsprozessen, flexible Arbeitszeiten.

Improving access to finance by SMEs is a key priority for the European Investment Bank.
Ein besserer Zugang zu Finanzierungsmitteln für KMU gehört zu den vorrangigen Zielen der Europäischen Investitionsbank.

Improving access to term finance at favourable conditions for SMEs, Mid-Caps and promoters of priority infrastructure projects.
Verbesserter Zugang zu mittel- und langfristigen Finanzierungsmitteln zu günstigen Bedingungen für KMU, Midcap-Unternehmen und Projektträger vorrangiger Infrastrukturvorhaben.

Improving access to care is acknowledged to be a way of mobilising the potential of the EU's workforce in the context of a shrinking active population.
Ein besserer Zugang zur Gesundheitsversorgung ist als Mittel zur Mobilisierung des Arbeitskräftepotenzials angesichts der schrumpfenden Erwerbsbevölkerung anerkannt.

Improving access to quality education is one of the best ways to overcome socio-economic disadvantage and to improve the life chances of citizens.
Besserer Zugang zu guter Bildung ist einer der besten Wege, um sozioökonomische Benachteiligung auszugleichen und die Lebenschancen der Bürgerinnen und Bürger zu verbessern.

Improving access to up-to-date and official information on companies for creditors, business partners and consumers could serve a means to restore confidence in the markets.
Ein besserer Zugang zu aktuellen und offiziellen Informationen über Unternehmen f ür Gläubiger, Geschäftspartner und Verbraucher kann zur Wiederherstellung des Vertrauens auf den Märkten beitragen.

Improving access to the EU market for agricultural products from these countries could enhance the transformation of this sector, by improving levels of competitiveness and quality before accession.
Wenn diese Länder besseren Zugang zu dem EU-Markt für Agrarerzeugnisse erhalten, könnte dies den Transformationsprozeß in der Landwirtschaft durch verbesserte Wettbewerbsfähigkeit und Qualität noch vor dem Beitritt beschleunigen.