What is the translation of " IMPROVING ACCESS " in Finnish?

• saatavuuden parantaminen
• saannin parantaminen
• liikenneyhteyksien parantamiseen
• saatavuuden parantamiseen
• saatavuuden parantamista

Examples of using Improving access in English and their translations into Finnish

JEREMIE: improving access to finance.
JEREMIE: rahoituksen saannin parantaminen.

ADRs are an integral part of the policies aimed at improving access to justice.
ADR-menettelyt ovat luonteva osa oikeussuojan saatavuuden parantamiseen tähtääviä toimia.

Improving access to finance for businesses.
Yritysten rahoituksen saannin parantaminen.

Promoting intermodality and improving access to airports.
Intermodaaliliikenteen edistäminen ja lentoasemien liikenneyhteyksien parantaminen.

Improving access to justice in cross-border disputes.
Oikeusavun saatavuuden parantaminen rajatylittävissä riita-asioissa.

Contributing to developing and improving access to financing for the new high-quality projects.
Pyritään kehittämään rahoitusta uusia korkealaatuisia hankkeita varten ja parantamaan sen saatavuutta.

Improving access to sustainable energy for developing countries; and.
Kestävän energian saannin parantaminen kehitysmaissa ja.

Open data competitions(2012-2013)+ improving access to capital for entrepreneurs in this area.
Avoimeen dataan liittyvät kilpailut(2012-2013) ja pääomarahoituksen saatavuuden parantaminen alan yrittäjille.

Improving Access for Persons with Special Needs.
Parannetaan niiden käyttäjien käyttömahdollisuuksia, joilla on erityistarpeita.

Today's rules on the content portability represent a first step towards improving access to cultural works.
Tänään esitettävät sisällön siirrettävyyttä koskevat säännöt ovat ensimmäinen askel kohti kulttuurialan teosten saatavuuden parantamista.

Improving access to bank loans and bank guarantees Luxembourg.
Paremmat mahdollisuudet saada pankkilainaa tai-takauksia Luxemburg.

As far as vocational training is concerned, I would recommend improving access to tertiary education and developing opportunities for lifelong learning.
Ammatillisen koulutuksen osalta suosittelisin parantamaan mahdollisuuksia päästä korkea-asteen koulutukseen ja kehittämään mahdollisuuksia elinikäiseen oppimiseen.

Improving access and protecting vulnerable consumers.
Heikossa asemassa olevien kuluttajien mahdollisuuksien parantaminen ja suojelu.

These five policy areas appear to be inconsistent, seem to overlap and include four broad challenges and one specific issue improving access to finance.
Mainitut viisi politiikan alaa vaikuttavat epäjohdonmukaisilta ja osittain päällekkäisiltä, ja niihin näyttää sisältyvän neljä laaja-alaista haastetta ja yksi erityiskysymys rahoituksen saannin parantaminen.

Improving access to registers and direct access to documents;
Rekisterien käyttömahdollisuuksien parantaminen ja asiakirjojen suora saatavuus;

Activities will range from preventive measures, including early-warning systems, the development of safety nets, improving access to resources, the quality of nutrition and capacity development for the drawing up of strategies.
Tukeen sisältyy ehkäiseviä toimenpiteitä, kuten varhaisvaroitusjärjestelmät, turvaverkostojen luominen, resurssien saatavuuden parantaminen, ravinnon ravitsevuus sekä valmiuksien kehittäminen strategioiden määrittelyssä.

Improving access to education and training at all stages of life.
Yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen saatavuuden parantaminen kaikissa elämänvaiheissa.

Member States approach the issue with a mix of policies addressing different angles of the problem: increasing family income; improving access to services, including decent housing; or protecting children's rights.
Asiaa lähestytään jäsenvaltioissa yhdistelemällä useita toimintalinjoja, jotka käsittelevät ongelman eri puolia: perheen tulojen lisääminen, palvelujen kuten kunnollisten asuntojen saatavuuden parantaminen ja lasten oikeuksien suojelu.

Improving access to housing features as a high priority in the Portuguese NAPincl.
Portugalin sosiaalista osallisuutta koskevassa kansallisessa toimintasuunnitelmassa asuntojen saannin parantaminen on tärkeällä sijalla.

Co-operate in formulating and implementing food security policies including supporting food production, processing, storage, marketing and distribution, improving access to food as well as ensuring adequate nutritional quality.
Teemme yhteistyötä elintarviketurvaa koskevien politiikkojen laatimisessa ja täytäntöönpanossa, johon kuuluu muun muassa elintarvikkeiden tuotannon, jalostuksen, varastoinnin, markkinoinnin ja jakelun tukeminen, ravinnon saatavuuden parantaminen ja asianmukaisen ravintoarvon varmistaminen.

Improving access to broadband connections can prevent exclusion in both urban and rural areas.
Laajakaistayhteyksien käyttömahdollisuuksien parantamisella voidaan torjua syrjäytymistä sekä kaupunki- että maaseutualueilla.

They also endorsed its specific objectives, such as the promotion of the transnational circulation of cultural and creative works and cultural workers, as well as the focus on audience development and improving access to European cultural and creative works.
Ne hyväksyivät myös ohjelman erityistavoitteet, joita ovat esimerkiksi kulttuurialan ja luovien alojen teosten ja toimijoiden kansainvälisen liikkuvuuden edistäminen sekä keskittyminen laajempien yleisöjen saavuttamiseen ja eurooppalaisten kulttuurialan ja luovien alojen teosten saatavuuden parantaminen.

Improving access to risk finance: supported new loans amount: EUR 11.313 billion for R& I projects.
Rahoituksen saannin parantaminen: tuettujen uusien lainojen määrä: 11, 313 miljardia euroa tutkimus- ja innovointihankkeisiin.

Reinforcing the social dimension of the OR development, including through measures for employment creation, enhancing skills and educational attainment, reducing early school leaving, increasing the number of tertiary education graduates, fighting poverty, improving access to healthcare and improving social inclusion.
Vahvistetaan syrjäisimpien alueiden kehittämisen sosiaalista ulottuvuutta; tähän kuuluu muun muassa toimenpiteitä, joiden tavoitteena on työpaikkojen luominen, taitojen ja koulutustason vahvistaminen, koulun keskeyttämisen vähentäminen, korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden määrän kasvattaminen, köyhyyden vähentäminen, terveydenhuollon saatavuuden parantaminen ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen..

Turning to the second question, on improving access to finance, even in my introductory remark I tried to make a reference to that.
Siirryn nyt toiseen kysymykseen rahoituksen saatavuuden parantamisesta, ja pyrin viittaamaan tähän jo avauspuheenvuorossani.

In line with the conclusions adopted by the Gothenburg European Council, the Commission proposes to concentrate the revision of the Community guidelines on removing the bottlenecks in the railway network, completing the routes identified as the priorities for absorbing the traffic flows generated by enlargement, particularly in frontier regions, and improving access to outlying areas.
Göteborgissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti komissio ehdottaa, että yhteisön suuntaviivojen ajantasaistamisessa keskitytään erityisesti rautateiden pullonkaulojen poistamiseen ja niiden reittien kunnostamiseen, joita pitkin EU: n laajentumiseen liittyvät liikennevirrat kulkevat, erityisesti rajaseuduilla, sekä syrjäseutujen liikenneyhteyksien parantamiseen.

Budget line 020202 Improving access to finance for small and middle-sized enterprises(SMEs) in the form of equity and debt.
Budjettikohta 02.02.02- Pienten ja keskisuurten yritysten(pk-yritysten) rahoituksen saannin parantaminen pääoma- ja velkajärjestelyin.

Improving access to care is acknowledged to be a way of mobilising the potential of the EU's workforce in the context of a shrinking active population.
Hoidon saatavuuden parantaminen on keino saada käyttöön unionin työvoimapotentiaalia, mikä on tärkeää työssäkäyvän väestönosan supistuessa.

On land registers, the report favours improving access to standardised information, as well as supporting further work on the European Land Information Service.
Maarekisterien osalta mietinnössä kannatetaan vakiomuotoisen tiedon saatavuuden parantamista sekä eurooppalaisen kiinteistötietopalvelujärjestelmän kehittämisen tukemista.

Improving access to capital, in particular risk and venture capital, and guarantee schemes, especially for innovative Small and Medium-sized Enterprises(SMEs);
Pääoman, erityisesti riskipääoman, ja takausjärjestelmien saatavuuden parantaminen erityisesti innovatiivisten pk-yritysten kannalta.