What is the translation of " IMPROVING ACCESS " in Hungarian?

• való hozzáférés javítása
• jutás javítása
• hozzáférés javítása
• való hozzájutásának javításáról
• elérhetőségének javítása
• való hozzáférésének javítása
• jutásának javítása
• hozzáférésének javítása
• hozzáférhetőbbé tétele
• megközelíthetőségének javítása

Examples of using Improving access in English and their translations into Hungarian

Improving access to finance.
A finanszírozáshoz való hozzáférés javítása.

SPECIFIC OBJECTIVE No 4: Improving access to markets.
KONKRÉT CÉLKITŰZÉS: A piacra jutás javítása.

Improving access for all passengers.
Jobb hozzáférhetőség az utasok számára.

Promoting intermodality and improving access to airports.
Az intermodalitás elősegítése és a repülőterek megközelíthetőségének javítása.

Improving access to finance(15%).
A finanszírozáshoz való hozzájutás javítása(15%).

Ensuring legal certainty and improving access to justice;
A jogbiztonság biztosítása és az igazságszolgáltatás hozzáférhetőségének javítása;

Improving access to healthcare;
Az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés javítása;

Some progress has also been made in improving access to childcare.
A gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása terén is történt előrelépés.

Improving access to rural areas.
Mezőgazdasági területek megközelíthetőségének javítása.

Debt financing instrument improving access to risk finance for final RDI recipients.
Adósságfinanszírozási eszköz, amelynek célja a végső K+F+I-kedvezményezettek kockázatfinanszírozáshoz való hozzáférésének javítása.

Improving access to social services.
A szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása.

JEREMIE: improving access to finance.
JEREMIE: a pénzeszközökhöz való hozzáférés fejlesztése.

Improving access to clean water in the developing world.
Tiszta ivóvízhez való hozzájutás a fejlődő világban.

Debt financing instrument improving access to debt financing for final recipients investing in R& I.
Adósságfinanszírozási eszköz, amelynek célja a K+I-be fektető végső kedvezményezettek adósságfinanszírozáshoz való hozzáférésének javítása.

Improving access to finance, especially for SMEs;
A hitelekhez való hozzáférés javítása, különösen a kkv-k részére.

Factsheet: Improving access to audio-visual programmes across the European Union: facts and figures.
Tájékoztató: Az audiovizuális programok más tagországokban való elérhetőségének javítása az Európai Unióban: tények és számadatok.

Improving Access for Persons with Special Needs.
A különleges szükségletekkel rendelkező emberek hozzáférésének javítása.

Improving access to information and communication technology.
Az információs és kommunikációs technológiákhoz való hozzáférés javítása.

Improving access to sustainable energy for developing countries.
A fenntartható energia hozzáférhetőbbé tétele a fejlődő országok számára.

Improving access to and use of public sector information;
A közszférába tartozó információk elérésének javítása és felhasználásának bővítése;

Improving access to finance for SMEs in the form of equity and debt;
A kkv-k forráshoz jutásának javítása tőke- és hitelfinanszírozás formájában;

Improving access to health services and treatment for the sick;
Az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzájutásnak és a betegek kezelésének javítása;

(ba) improving access to culture and cultural services across borders;
Bb a kultúra és a kulturális szolgáltatások határon átnyúló elérhetőségének javítása;

Improving access to foreign markets and ensuring a level of playing field.
A külső piacokhoz való hozzáférés javítása és azonos versenyfeltételek biztosítása.

But improving access does not only mean removing physical barriers.
Az akadálymentesítés azonban nem csupán a fizikai környezet akadályainak elhárítására terjed ki.

(1) improving access to and expanding use of public sector information;
(1) a közszférából származó információkhoz való hozzáférés javítása és használatuk kiterjesztése;

Improving access to third markets for European space products and services.
Az európai űripari termékek és szolgáltatások harmadik országok piacára való bejutásának javítása.

Improving Access and full participation of all young people in society.
A lehetőségekhez való hozzáférés javítása és az összes fiatal teljes társadalmi részvételének cselekvési területei.

Improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
A meglévő határmetszékekhez való hozzáférés javítása jobb szűk keresztmetszet-kezelési módszereket igényel.