What is the translation of " IMPROVING THE EFFICIENCY " in German?

• Verbesserung der Effizienz
• Steigerung der Effizienz
• Effizienzsteigerung
• Verbesserung des Wirkungsgrades
• Erhöhung der Effizienz
• Verbesserung der Wirksamkeit
• eine verbesserte Effizienz
• Verbesserung der Leistungsfähigkeit
• das verbessert die wirkungsgrade
• verbessern der Effizienz

Examples of using Improving the efficiency in English and their translations into German

Improving the efficiency of the EU financial system.
Die Effizienz des EU-Finanzsystems verbessern.

Instead, you should focus on improving the efficiency of your business operations.
Stattdessen, Sie sollten die Effizienz Ihrer Geschäftsabläufe zu verbessern konzentrieren.

Improving the efficiency of agricultural structures.
Zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur.

Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF.
Embryonenforschung wurde für Zwecke wie die Verbesserung der Wirksamkeit der IVF zugelassen.

Improving the efficiency of our current boiler houses.
Optimierung der Effizienz unserer bestehenden Boileranlagen.

Building technology is essentially about improving the efficiency of individual components and entire systems.
Bei der Gebäudetechnik geht es im Wesentlichen um eine Steigerung der Effizienz einzelner Komponenten und ganzer Systeme.

Improving the efficiency, quantity and quality of processing.
Verbesserung von Effizienz, Quantität und Qualität der Verarbeitung.

Engineers concentrated on reducing weight, improving the efficiency of the engine and drive, and lowering rolling resistance.
Gewichtsreduktion, Verbesserung des Wirkungsgrades von Motor und Getriebe und ein geringer Rollwiderstand stehen hier im Fokus.

Iv Improving the efficiency of financial incentives for broadband take-up.
Iv Verbesserung der Wirksamkeit finanzielle Anreize zur Breitbandnutzung.

Report by Mr Adam, adopted on 17 March 1989(PE A2-420/88) on the proposal on improving the efficiency of electricity use COM(88) 576 final.
Bericht von Herrn ADAM, genehmigt am 17. März 1989(PE A2-420/88) zu dem Vorschlag über die Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung KOM(88)576 endg.

Water- improving the efficiency of irrigation systems.
Wasser- Verbesserung des Wirkungsgrades von Bewässerungssystemen.

Buying innovative goods and services plays a key role in improving the efficiency and quality of public services while addressing major societal challenges.
Der Kauf innovativer Waren und Dienstleistungen spielt eine zentrale Rolle bei der Steigerung der Effizienz und der Qualität öffentlicher Dienstleistungen und ermöglicht es gleichzeitig, großen gesellschaftlichen Herausforderungen zu begegnen.

Improving the efficiency and effectiveness of treatment operators;
Eine Verbesserung der Effizienz und Wirksamkeit der Behandlung von Altfahrzeugen;

Accelerate focuses on improving the efficiency of translators and translator teams;
Accelerate konzentriert sich auf die Effizienzsteigerung von Übersetzern und Übersetzerteams;

Improving the efficiency of heat and electricity generation, transmission and distribution;
Erhöhung der Effizienz bei Heizwärme- und Stromerzeugung, ‑übertragung und ‑verteilung.

Piperine-it aids in improving the efficiency of elements and their absorption capability.
Piperin- es hilft bei der Steigerung der Wirksamkeit der Inhaltsstoffe und deren Absorptionsrate.

Improving the efficiency, coherence and visibility of the Union's external policies.
Steigerung der Wirksamkeit, Kohärenz und Sichtbarkeit der Außenpolitik der Union.

Our recommendations for improving the efficiency and effectiveness of the PACT programme are as follows.
Unsere Empfehlungen zur Erhöhung der Effizienz und Wirksamkeit des Programms PACT lauten wie folgt.

Improving the efficiency of the commercial judiciary is of particular importance in this context.
Ganz besonders wichtig ist in diesem Zusammenhang eine Steigerung der Effizienz der Handelsgerichte.

The goal was clear:"Improving the efficiency to reduce consumption lower consumption per 100 km.
Das Ziel war ganz klar:"Verbesserung des Wirkungsgrades zur Reduzierung des Verbrauches geringerer Verbrauch pro 100 km.

By improving the efficiency of water cycles, the following objectives are achieved.
Mit der Verbesserung der Effizienz der Wasserkreisläufe werden folgende Ziele erreicht.

Measures on energy, education, improving the efficiency of the public sector and promoting R& D and innovation;
Maßnahmen zu den Themen Energie, allgemeine Bildung, Erhöhung der Effizienz des öffentlichen Sektors sowie Förderung von FuE- und Innovationsaktivitäten;

Keep improving the efficiency, promoting craftsman spirit, innovating new products.
Verbessern Sie die Effizienz, fördern Sie den Geist des Handwerks und entwickeln Sie neue Produkte.

The proposal is based on Article 71 of the Treaty, as improving the efficiency and environmental performance of road freight transport is a key goal of the common transport policy.
Der Vorschlag beruht auf Artikel 71 EG-Vertrag, da die Steigerung der Effizienz und Umweltfreundlichkeit des Güterkraftverkehrs ein zentrales Ziel der gemeinsamen Verkehrspolitik ist.

By improving the efficiency and accuracy of outlet-specific ordering, results can be increased in all types of retail trade.
Durch Effizienzsteigerung und Präzisierung der Filialbestellungen kann das Ergebnis im gesamten Einzelhandel verbessert werden.

Moreover, it validated key messages for improving the efficiency of eBusiness policies through the eBSN, as well as recommendations for the future of the eBSN.
Außerdem prüfte er Schlüsselbotschaften für eine verbesserte Effizienz der e-Business-Maßnahmen durch das eBSN sowie Empfehlungen für die Zukunft des eBSN.

Tax policy improving the efficiency of tax collection; tackling tax evasion and fraud;
Steuerpolitik Effizienzsteigerung bei der Steuererhebung; Bekämpfung von Steuerhinterziehung und ‑betrug.

Projects in 2017 in particular focused on improving the efficiency of energy generation through the technological optimization of existing systems and in replacement investments.
Projekte in 2017 konzentrierten sich insbesondere auf die Verbesserung des Wirkungsgrades in der Energieerzeugung sowohl durch technologische Optimierung bestehender Anlagen als auch Ersatzinvestitionen.

Objective 3 Improving the efficiency of measures taken at national level to counter international tax avoidance- this would contribute to addressing the issue of aggressive tax planning.
Ziel 3 Verbesserung der Wirksamkeit nationaler Maßnahmen zur Verhinderung internationaler Steuervermeidung: Dies würde zur Bekämpfung der aggressiven Steuerplanung beitragen.

Prepare for the future by improving the efficiency of technologies for nonrenewables like oil& gas and promoting  renewable energy technologies Solutions.
Vorbereitung auf die Zukunft durch Effizienzsteigerung bei den Technologien für nicht erneuerbare Energieträger wie Erdöl und Erdgas sowie Förderung erneuerbarer Energietechnologien.