What is the translation of " INCLUDE ONE " in German?

• gehören
• zählen
• enthalten eine
• gehört
• beinhalten ein

Examples of using Include one in English and their translations into German

They include one or more of the following.
Sie bieten einen oder mehrere der folgenden Vorteile.

The travel time is about 5 hours and 30 minutes, which include one or….
Die Reisezeit beträgt etwa 5h 30 min, in welche auch ein oder….

Green fees include one 18-hole golfing round& golf cart.
Zur Green Fee gehört die 18-Loch-Golfrunde und Golfcart.

And I'm pleased that the new armed forces monuments include one for the U. S.
Und ich bin froh, dass die neuen Streitkräfte Denkmäler gehören ein für die US.

Your editor might include one, or you could pick up a standalone application.
Ihr Editor könnte schon einen enthalten, oder Sie suchen sich ein selbständiges Programm.

These can vary from person to person and may include one or more of the following features.
Die Symptome einer Psoriasis variieren von Person zu Person und beinhalten eine oder mehrere der nachfolgenden Merkmale.

Those include one of the world's largest airports- Hong Kong's Chek Lap Kok International Airport.
Dazu zählt einer der größten Flughäfen der Welt, der Chek Lap Kok International Airport, Hongkong.

The 72 spacious one-bedroom suites(400 square feet) include one king bed or two queen beds, plus a sofa bed maximum occupancy is six.
Die 72 geräumigen Suiten mit einem Schlafzimmer(400 Quadratfuß) gehören ein Kingsize-Bett oder zwei Doppelbetten, sowie ein Schlafsofa maximale Belegung ist sechs.

All suites include one or two en suite luxury bathrooms with TV, Jacuzzi bathtub, separate shower some with steam bath feature.
Alle Suiten beinhalten ein oder zwei eigene Luxusbadezimmer mit TV, Jacuzzi-Badewanne und separater Duschkabine einige davon mit Dampfbad.

Residence Inn's one-bedroom suites(400 square feet) include one king bed or two queen beds, plus a sofa bed maximum occupancy is six.
Residence Inn die Suiten mit einem Schlafzimmer(400 Quadratfuß) gehören ein Kingsize-Bett oder zwei Doppelbetten, sowie ein Schlafsofa maximale Belegung ist sechs.

Features include one oceanfront pool, two restaurants, and a small strip of man-made beach that can get overrun with seaweed-- but no spa.
Zur Ausstattung gehören ein Pool am Meer, zwei Restaurants und einen kleinen Streifen von künstlichem Strand, die mit Algen überlaufen lassen kann- aber kein Spa.

In our family residence in Rimini you can take advantage of packages and conventions for the stay, which include one ticket only for entry to one of the agreed parks, you can choose from miniature Italy, Aquafan, Fiabilandia and Oltremare.
In unserer familienfreundliche Residenz in Rimini, so dass Sie die Vorteile der Pakete und Konventionen für den Aufenthalt zu nehmen, in einem Preis inklusive sind Tickets für den Eintritt in einer der teilnehmenden Parks, können Sie aus Italien wählen in Miniatur, Aquafan, Fiabilandia und Übersee ed Oltremare.

Highlights include one decorative fireplace, desk for convenient work space, and sofa for guest seating.
Zu den Highlights dieses Raumes zählen ein dekorativer Kamin, ein Schreibtisch, der als praktischer Arbeitsplatz dient, und ein Sofa für Gäste.

These studios in Mykonos include one bedroom with two single or one double bed.
Diese Studios in Mykonos gehören ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett.

Free perks include one parking spot and Wi-Fi throughout the hotel, along with a decent breakfast(if you purchase a particular package) served in a pretty atrium-style dining room.
Kostenlose Vergünstigungen gehören ein Parkplatz und WLAN im gesamten Hotel sowie ein ordentliches Frühstück(wenn Sie ein bestimmtes Paket zu erwerben) serviert in einem schönen Atrium-Stil Esszimmer.

The Pamper Me Twice accommodations include one expanded amenity such as a king-sized bed, private deck, a fireplace or a whirlpool tub.
Die zweimal verwöhnen Unterkünfte gehören ein erweiterten Annehmlichkeiten wie ein Kingsize-Bett, private Terrasse, einen Kamin oder eine Whirlpool-Badewanne.

The apartment include one or two double bed unit and one single bed unit and shared bathroom.
Das Appartement besteht aus ein oder zwei Doppelbettseinheit und Einzelbettseinheit und auch ein gemeinsame Badezimmer.

Standard room options include one king, two queens, or two queen beds with a sleeper sofa.
Standard-Zimmer Optionen gehören ein König, zwei Königinnen, oder zwei Doppelbetten mit einem Schlafsofa.

These requests include one or more licenses for the customer and are identified by unique ticket IDs.
Diese Aufträge enthalten eine oder mehrere Lizenz(en) für den Kunden und werden mit einer eindeutigen Ticket-ID gekennzeichnet.

Standard Room options include one king and two queen beds that encompass 305 square feet.
Standard Zimmer Optionen gehören ein König und zwei Doppelbetten, die 305 Quadratmetern umfassen.

The twelve films include one of the seven award-winners at the festival: the animated film IRISH FOLK FURNITURE by Tony Donoghue Ireland.
Zu den zwölf Filmen gehört auch einer der sieben Preisträger: der Animationsfilm IRISH FOLK FURNITURE von Tony Donoghue Ireland.

His most famous series include One Hundred Famous Views of Edo, Fifty-three Stations of the Tōkaidō(numerous editions) und Famous Restaurants from the Eastern Capital.
Zu seinen bekanntesten Serien gehören Die Hundert berühmten Ansichten von Edo, Die 53 Stationen der Tōkaidō(mehrere Editionen) und Die berühmten Restaurants von Edo.

Exclusive wedding packages include one or two night stays for you and your guests in our luxurious rooms, an intimate dining experience in Blackwood's Bar.
Exklusive Hochzeitspakete beinhalten ein oder zwei Übernachtungen für Sie und Ihre Gäste in unseren luxuriösen Zimmern, ein intimes kulinarisches Erlebnis in Blackwoods Bar.

The Lambda project templates include one for an AWS Serverless Application, which is the AWS Toolkit for Visual Studio implementation of the AWS Serverless Application Model AWS SAM.
Zu den Lambda-Projektvorlagen gehört eine für eine serverlose AWS-Anwendung, bei der es sich um die AWS Toolkit for Visual Studio-Implementierung des AWS Serverless Application Model(AWS SAM) handelt.

This assumed three last gigs include one at Appletreegarden Festival from where we will report for you about Tiger Lou's not last onstage appearance forever but for now.
Zu diesem vermeintlich letzten(drei) Gigs gehört auch das Appletreegarden Festival, wo wir vor Ort sein werden. Somit wird der Auftritt dort nicht zum letzten, sondern zum vorerst letzten Tiger Lou Konzert auf längere Zeit.

Her numerous CD recordings include one of Bach cantatas with Sir John Eliot Gardiner that received both the Gramophone Record of the Year Award and the Gramophone Baroque Vocal Award for 2005.
Zu den zahlreichen CD-Aufnahmen der Sängerin zählt eine Aufnahme mit Bach Kantaten(unter J. E. Gardiner), die 2005 mit dem"Gramophone Record of the Year Award" und dem"Gramophone Baroque Vocal Award" ausgezeichnet wurde.

Registered products include one or more"Active Ingredient"- the substance that controls the specific pest- as well as inert ingredients such as stabilizers, propellants, fragrance or other items that complete the formula.
Biozide enthalten eine oder mehrere"Wirksubstanzen"- eine Substanz, die den jeweiligen Schädling bekämpft- sowie inerte Bestandteile, wie Stabilisatoren, Treibmittel, Duftstoffe oder andere Stoffe, die die Rezeptur vervollständigen.

Such rare single studies include one showing that taking aspirin during a heart attack reduces the risk of premature death;[1] another making clear that giving steroids to people with acute traumatic brain injury is lethal(see below); and a third identifying caffeine as the only drug known to prevent cerebral palsy in children born prematurely.
Zu diesen seltenen Einzelstudien gehört eine Studie, in der nachgewiesen wurde, dass die Einnahme von Aspirin während eines Herzinfarkts das Risiko eines vorzeitigen Todes senkt[1], eine zweite, in der deutlich wurde, dass die Gabe von Steroiden bei akuten traumatischen Hirnverletzungen tödlich ist s. u. und Kap.

Its major shareholders include one of the region's top conglomerates, Ayala Corporation; United Utilities Pacific Holdings BV, a wholly owned subsidiary of the UK's United Utilities plc(UU); Mitsubishi Corporation, and the World Bank's private investment arm, International Finance Corporation.
Zu seinen Hauptanteilseignern zählen Ayala Corporation, einer der größten Konzerne der Region, United Utilities Pacific Holdings BV, eine 100%-ige Tochtergesellschaft der im Vereinigten Königreich ansässigen United Utilities plc(UU), Mitsubishi Corporation sowie die Internationale Finanzkorporation, die für privatwirtschaftliche Investitionen zuständige Institution der Weltbank.

Omega's athletics ambassadors include one of the fastest sprinters in the world(Tyson Gay), a pole vaulter(Jenn Suhr) who has been redefining her sport and a heptathlete(Jessica Ennis) who will be a favourite not only with the home fans in Britain but with anyone who sees her compete in one of the most challenging Olympic disciplines.
Zu den Leichtathleten unter den Omega-Markenbotschaftern zählt einer der schnellsten Sprinter der Welt(Tyson Gay), eine Stabhochspringerin(Jenn Suhr), die ihren Sport neu definiert hat und eine Siebenkämpferin(Jessica Ennis), die nicht nur von den Fans aus ihrer britischen Heimat umjubelt sein wird, sondern von jedem, der sie in einer der anspruchsvollsten olympischen Disziplinen erlebt.