What is the translation of " INCLUDES ONLY " in German?

• enthält nur
• umfasst nur
• beinhaltet nur
• schließt nur
• beinhaltet ausschließlich
• enthält ausschließlich
• gehören nur
• beinhaltet lediglich
• eingeschlossen sind nur
• umfaßt nur

Examples of using Includes only in English and their translations into German

It includes only natural ingredients.
Zu ihm gehören nur die natürlichen Zutaten.

VMware vSphere 5 includes only ESXi.
VMware vSphere 5 enthält ausschließlich ESXi.

It includes only natural ingredients. Prekr….
Zu ihm gehören nur die natürlichen Zutaten. Prekr….

The sale price of the villa includes only the value of the property.
Der Verkaufspreis der Villa umfasst nur den Wert der Immobilie.

Includes only respondents who provided a ranking.
Bezieht nur Befragte ein, die eine Rangfolge angeben.

Construction of civil engineering works includes only companies dedicated to More….
Bau des Tiefbaus enthält nur Unternehmen, die sich auf die Mehr….

The rate includes only 1 hour of free WiFi per day.
Der Preis beinhaltet nur 1 Stunde von kostenlosen WiFi pro Tag.

Description of the life path of a psychologist includes only data on studies and work.
Die Beschreibung des Lebenswegs eines Psychologen umfasst nur Daten zu Studien und Arbeit.

Includes only beneficiaries of the IKA general scheme.
Eingeschlossen sind nur Bezieher der IKA allgemeines System.

The Community target includes only the EU-15 Member States.
Das für die Gemeinschaft festgelegte Ziel bezieht sich nur auf die Mitgliedstaaten der EU-15.

Includes only the eight essential amino acids for human beings.
Beinhaltet ausschließlich die acht für den Menschen essentiellen Aminosäuren.

The input-focused budgeting includes only the resources that will be used.
Die inputorientierte Budgetierung erfasst lediglich die einzusetzenden Ressourcen.

It includes only the features necessary to complement CAD software.
Es umfasst nur die zur Ergänzung Ihrer CAD-Software notwendigen Funktionen.

The wine-growing area of the Custoza includes only nine municipalities in the Province of Verona.
Das Weinbaugebiet umfasst nur neun Gemeinden in der Provinz Verona.

UK includes only England.Source: Eurostat- Health and safety statistics.
UK umfasst nur England.Quelle: Eurostat- Statistik Gesundheit und Sicherheit.

The following information includes only the average doses of this medicine.
Die folgenden Informationen enthalten nur die durchschnittlichen Dosen dieses Arzneimittels.

Includes only the electricity supplied for DB's own rail transport in Germany.
Beinhaltet ausschließlich den Strom, der den DB-eigenen Schienenverkehr in Deutschland versorgt.

The intelligent and clear geometry of the RocoLine track system includes only a few track elements.
Die ebenso intelligente wie klare Geometrie des RocoLine-Gleissystems umfasst nur wenige Gleiselemente.

The offer includes only the customized design with text.
Das Angebot umfaßt allein individuelle Stickereien mit Text.

Com includes only an invitation to the customer to submit a contract offer.
Com beinhaltet lediglich eine Aufforderung an den Kunden zur Abgabe eines Vertragsangebotes.

Our product range includes only the best products at reasonable prices.
Unser Warenangebot umfasst ausschließlich Spitzenprodukte zu günstigen Preisen.

Step 1 includes only the identification of the company.
Schritt 1 beinhaltete lediglich die Identifizierung von Unternehmen.

This list is incomplete, includes only the most significant media aspect installations.
Diese Liste ist unvollständig, enthält nur die wichtigsten Anlagen unter dem Aspekt der multimedia.

This cost includes only the rent of a motor ship in Moscow.
Diese Kosten beinhalten nur die Miete eines Motorschiffs in Moskau.

This pack includes only panels to add to your other builds.
Diese Packung beinhält nur Platten um deine Sammlung zu vergroßern.

This request includes only data such as browser type& IP address.
Dieser Antrag enthält nur Daten wie Browser-Typ und IP-Adresse.

This list includes only those that are manned 24 hours/day.
Diese Liste enthSlt nur Rettungswarten, die 24 Stunden am Tag besetzt sind.

This list includes only control samples and does not claim to be exhaustive.
Diese Aufzählung beinhaltet lediglich Regelbeispiele und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Proofreading includes only the correction of spelling, punctuation and grammar.
Ein Lektorat beinhaltet ausschließlich die Überprüfung und Korrektur der Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik.

Our ARB calculator includes only our listed, trustworthy and completely reputable betting providers.
Unsere Surebetrechner inkludiert ausschließlich unsere gelisteten und somit vertrauenswürdigen und absolut seriösen Buchmacher.

How to use "includes only" in an English sentence

Basket that includes only organic products.

This voluntary recall includes only Mrs.

Includes only the Windows-based BIOS installer.

Includes only the most basic controls.

Includes only the parts listed above.

This includes only the card version.

The price includes only the table!

The telephone includes only local calling.

This bibliography includes only secondary sources.

This report includes only registered voters.

How to use "enthält nur, beinhaltet nur" in a German sentence

Dieses Gesetz enthält nur verfahrensrechtliche Bestimmungen.

Cuboidea: Sie enthält nur ein Art.

Dieser Artikel enthält nur heisse Luft.

Dieser Artikel enthält nur allgemeine Informationen.

OpenSuse 11.1 enthält nur noch Open-Source-Software.

Enthält nur natürliche Inhaltsstoffe, insbesondere Milchsäure.

Iron Prost enthält nur natürliche Inhaltsstoffe.

Tabu beinhaltet nur die nötigsten Sätze.

Primal Berries enthält nur natürliche Zutaten.

Das Produkt beinhaltet nur eine Tasche.