What is the translation of " INFILTRATION " in German?

• Infiltration
• Eindringen
• Unterwanderung
• Versickerung
• Infiltrierung
• Einsickern
• Einschleusen
• Einschleusung
• Infiltrationen
• Infiltrationsflächen
• Regenwasserversickerung

Examples of using Infiltration in English and their translations into German

To enter by infiltration.
Durch Infiltration eindringen.

Water infiltration into the soil.
Einsickern von Wasser in den Boden.

That relieve their hidden infiltration.
Das entlastet ihre verborgene Penetration.

If it's infiltration, Jace should go.
Wenn es sich um eine Infiltration handelt, sollte Jace gehen.

That reduces their hidden infiltration.
Das reduziert ihre verborgene Versickerung.

This should avoid any infiltration of particles from the outside.
Partikeleinschleusung von Außen soll damit vermieden werden.

Infiltration of malware via removable media and external hardware.
Einschleusen von Schadsoftware über Wechseldatenträger und externe Hardware.

I'm sorry that I missed your infiltration of Shorty's, OK?
Sorry, dass ich eure Infiltrierung vom Shorty's verpasste, ok?

One infiltration of the bony structures is not seen.
Eine Infiltration der ossären Strukturen ist bildmorphologisch nicht gegeben.

In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.
Zusätzlich wurden vermehrte Fettablagerungen und Infiltrationen beobachtet.

Water cycle: rain, infiltration, underground rivers and lakes….
Wasserzyklus: Regen, Einsickern, unterirdische Flüsse und Seen….

A rugged splash-proof and floating casing prevents water infiltration.
Das robuste, wasserdichte und schwimmende Gehäuse verhindert das Eintringen von Wasser.

This expansion and infiltration takes place throughout society.
Diese ausdehnung und durchdringung geht in alle gesellschaftlichen sphären.

Infiltration of water into the soil Zemědělský svaz ČR.
Einsickern von Wasser in den Boden Landwirtschaftsverband der Tschechischen Republik.

Therefore, lidocaine is suitable for infiltration, block and surface anesthesia.
Deshalb ist Lidocaine für Infiltrations-, Block- und Oberflächenanästhesie passend.

Or the watch movement is damaged leaking battery, water infiltration etc.
Oder das Uhrwerk Ihrer Uhr ist beschädigt ausgelaufene Batterie, Wasser ist eingedrungen etc.

Simulating infiltration and get to know water storage capability.
Simulation einer Versickerung und erkennen, dass der Boden Wasser speichert.

Com has replaced your homepage and search engine after the infiltration of Delta-Homes Virus.
Com Ihre Startseite und Suchmaschine nach der Infiltrierung von Delta-Homes Virus ersetzt hat.

Local infiltration by a carcinoma may be explained as a mistimed activation of this program.
Bei der lokalen Infiltration eines Karzinoms wird dieses Programm zur Unzeit aktiviert.

Of course there has been some infiltration, but they are isolated elements.
Eine gewisse Infiltration mag es durchaus gegeben haben, aber das sind Einzelfälle.

For the infiltration of rainwater from sealed surfaces, there are a number of different possibilities.
Für die Versickerung von Regenwasser von versiegelten Flächen gibt es verschiedene Möglichkeiten.

Summary Solute transport during ponding infiltration was investigated in large soil columns.
Zusammenfassung Untersucht wurde der Lösungstransport während überstauter Versickerung in großen Bodensäulen.

The Dacor diving vest and goggles were used by Bond during its initial infiltration.
Die Dacor Taucherweste und -brille wurde von Bond während der anfänglichen Infiltration verwendet.

A solution for local infiltration or attenuation of rainwater and run-off water of sewage plants.
Die Lösung für die dezentrale Versickerung oder Rückhaltung von Regenwasser und behandeltem Abwasser.

Management of the site's stormwater has been optimised in order to enable complete infiltration in situ.
Verbesserungen bei der Regenwasserbehandlung werden eine vollständige Versickerung vor Ort ermöglichen.

Intensive cleaning, infiltration of moistening active substances, facial massage and firming mask.
Intensive Reinigung, einschleusen von Feuchtigkeitswirkstoffen, verwöhnende Gesichtsmassage, straffende Wirkstoffmaske.

Infiltrazione, percolazione e movimenti capillari b Infiltration, percolation and capillary movements.
Infiltrazione, percolazione e movimenti capillari b Infiltrations-, Perkolations- und Kapillarbewegungen.

Programs for geotechnical analysis, foundation engineering, as well as ground water lowering and infiltration.
Programme für geotechnische Berechnungen, Grundbaustatik sowie Grundwasserabsenkung und Versickerung.

Increasing infiltration of monocytes/macrophages paralleled functional and morphologic regeneration.
Unter zunehmender Infiltration von Monozyten/Makrophagen kam es funktionell und morphologisch zur Regeneration.

Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and.
Ropivacaine wird für lokale Anästhesie einschließlich die Infiltration, Nervenblockade, epidural angezeigt und.