What is the translation of " INITIALISING " in German?

• Initialisierung
• initialisiert
• initialisieren

Examples of using Initialising in English and their translations into German

Initialising plasma flow.
Ich initiiere den Plasmafluss.

Fixed: Scrollbar not initialising correctly 429.
Fest: Scrollbar nicht korrekt initialisiert 429.

Initialising Dictionaries.
Wörterbücher werden initialisiert.

Indicator- Green=Charging, Off=Charged, Red=Initialising.
Anzeige- Grün=Wird geladen, Aus=Geladen, Rot=Initialisierung.

Contact form initialising javascript required.
Kontaktformular Initialisierung Javascript erforderlich.

This raised the bar for an attacker again, particularly if one didn't simply set the IV counter to zero when initialising a WLAN card, but rather initialised with a random value.
Das legte die Latte für einen Angreifer schon wieder höher, insbesondere wenn man beim Initialisie- ren einer WLAN-Karte den IV-Zähler nicht einfach auf Null, sondern einen zufälligen Wert initialisiert.

Initialising/ partitioning and formatting with Windows.
Initialisierung/ Partitionierung und Formatierung unter Windows.

Question: CD Scratch reports"Error initialising audio sub-system!
Frage: CD Scratch zeigt Meldung"Error initialising audio sub-system!

Initialising/ partitioning and formatting with Mac OS X.
Initialisierung/ Partitionierung und Formatierung unter MAC OS X.

The disk management for initialising, partitioning and formatting opens.
Es öffnet sich das Verwaltungsprogramm zum Initialisieren, Partitionieren und Formatieren von Festplatten.

Initialising/ partitioning and formatting with Linux 62 8.
Initialisierung/ Partitionierung/ Formatierung unter Linux 24 8.

Login Type in- your name- a password After initialising this section the program identifies the user by name and password.
TEST LOGIN Geben Sie- Ihren Namen- ein Kennwort Nach der Initialisierung dieses Abschnitts, kennzeichnet das Programm den Benutzer durch Namen und Kennwort.

Initialising of any Memories within the FPGA including visualisation.
Initialisierung von Blockspeichern im FPGA und Verwendung im Simulator.

Orange LED on Standby mode(network connection active) green LED on and blue LED on Adapter is initialising blue LED flashes slowly AP mode, waiting for network connection blue LED flashes 3 times fast, followed by a short pause.
Orange LED an Bereitschafts-Modus(Netzwerkverbindung aktiv) grüne LED an und blaue LED an Adapter wird initialisiert blaue LED blinkt langsam AP-Modus, wartet auf Netzwerkverbindung blaue LED blinkt 3 mal schnell, gefolgt von einer kurzen Pause.

Initialising The GUI library must initialize the customer hardware.
Initialisierung Die GUI-Bibliotheks-Anwendung muss die kundenspezifische Hardware initialisieren.

On some UEFI systems, the firmware will reduce“ boot” time by not initialising the keyboard controller or USB hardware; in these cases, it is necessary to boot into Windows and disable this feature to allow for a change of boot order.
Auf einigen UEFI-Systemen könnte die Firmware die zum Booten benötigte Zeit reduzieren, indem Tastatur-Controller oder USB-Hardware nicht initialisiert werden. In diesen Fällen ist es erforderlich, Windows zu booten und dort die„ fast boot“ -Funktionalität zu deaktivieren, damit Sie die Möglichkeit erhalten, die Boot-Reihenfolge zu ändern.

Initialising a form multiple times no longer causes problems wt. formTrackInstall.
Mehrmaliges Initialisieren eines Formulars macht keine Probleme mehr wt.formTrackInstall.

After the DVR screen is switched on and initialised, the main display appears.
Nach dem Einschalten und der Initialisierung des DVR-Monitors erscheint der Hauptbildschirm.

Entered more than a specified number of times, the device will automatically initialise.
Festgelegte Anzahl ein falsches Passwort eingeben, wird das Gerät automatisch initialisiert.

At the start of a inspection program a character string must be initialised.
Zu Beginn eines Prüfprogramms muss eine Zeichenkette initialisiert werden.

The scales just before, you must first initialise the scales.
Die Waage aber unmittelbar zuvor bewegt haben, müssen Sie die Waage zunächst initialisieren.

Interworking flag not initialised.
Zusammenarbeitsanzeiger ist nicht initialisiert.

The camcorder initialises in Video mode automatically.
Der Camcorder startet automatisch im Videomodus.

Only when the camera is fully initialised all options become visible.
Die Optionen sind nur nach vollständiger Initialisierung der Kamera sichtbar.

Initialises the client objects for the access to the server or the data.
Instanziert die Client Objekte für den Zugriff auf den Server bzw.

Regional discussions with other Member States should be initialised.
Es sollten regionale Gespräche mit anderen Mitgliedstaaten eingeleitet werden.

Switch detector on in fresh air since the sensor is initialised when switched on!
Gerät an Frischluft einschalten, da der Sensor beim Einschalten genullt wird!

The call to the desired contact is initialised.
Die Anwahl des gewünschten Gesprächspartners wird gestartet.