What is the translation of " INSENSITIVE " in German?

• unsensibel
• unempfindlich
• gefühllos
• taktlos
• Insensitive
• unempfindliche
• unsensiblen
• unsensibler
• unsensible
• unempfindlichen
• unempfindlicher
• gefühllosen
• gefühllose

Examples of using Insensitive in English and their translations into German

You are very insensitive.
Du bist sehr taktlos.

You insensitive paper peddler!
Sie unsensible Bürokratin!

Sorry, that was insensitive.
Verzeihung, das war taktlos.

Robust and insensitive casing made of polyurethane.
Robuste und unempfindliche Gehäuse aus Polyurethan.

I don't want to seem insensitive.
Ich möchte nicht taktlos erscheinen.

I'm insensitive, I'm irresponsible... and I'm hungry.
Ich bin taktlos, verantwortungslos... und hungrig.

Well, then he's an insensitive jerk.
Nun, dann ist er unsensibler Idiot.

But insensitive, to send such a beautiful woman into exile.
Aber gefühllos, eine so schöne Frau ins Exil zu schicken.

Get over yourself, you insensitive troll"?
Komm runter, du unsensibler Troll"?

It was insensitive and inappropriate, and I hope you can forgive me.
Das war gefühllos und unpassend. Ich hoffe, Sie verzeihen mir.

She said I was hard-headed, insensitive, obsessed with work.
Sie sagte, ich sei eigensinnig, gefühllos, von der Arbeit besessen.

XML case insensitive: commands are not case sensitive.
XML case insensitive: Befehle unterscheiden nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung.

Thank you for your encouragement you insensitive, mean-spirited, pig-headed dope.
Danke für die Ermutigung... du unsensibler, gemeiner, dickköpfiger Trottel.

Extremely insensitive articles which do not have a mass explosion hazard.
Extrem unempfindliche Gegenstände, die nicht massenexplosionsfähig sind.

Application on the face only with insensitive skin and with gentle pressure.
Anwendung im Gesicht nur bei unempfindlicher Haut und mit sanftem Druck.

Robust, insensitive mechanism permits reliable shut-off function over many years.
Robuste unempfindliche Mechanik erlaubt zuverlässige Absperrfunktion während Jahrzehnten.

The TM-bullet is available with insensitive round or pointed bullet tips.
Das TM-Geschoss ist mit unempfindlichen runden oder spitzen Geschossköpfen erhältlich.

Drummer Ernst Bier, whose playing was a continual nerve-jangling, insensitive cacophony.
Schlagzeuger Ernst Bier, der andauernd den nervensägenden, unsensiblen Polterjochen geben muss.

Apologies, amigo. Insensitive of me to talk about marriage.
Entschuldigung, Amigo, wie gefühllos von mir, von Ehe zu sprechen.

REM(rapid eye movement) sleep stage becoming more insensitive to sound stimuli.
Die REM -(rapid eye movement) Schlafphase wird unsensibler für Geräuschstimulierung.

Working very rough, insensitive surfaces as well as for buffing.
Sehr rauer, unempfindlicher Oberflächen sowie zum Schleifpolieren empfohlen.

The Specialized S-Works Enduro was let down by the somewhat insensitive Öhlins RFX 36.
Das Specialized S-Works Enduro wird durch die etwas unsensible Öhlins RFX 36 ausgebremst.

I don't want to sound insensitive, but you don't sound deaf.
Ich will nicht gefühllos klingen, aber Sie hören sich nicht an wie taub.

In case of higher alcohol concentrations they are rather recommended for insensitive or oily skin.
Bei höheren Alkoholkonzentrationen sind sie mehr für unempfindliche oder fettende Haut geeignet.

Do not use on insensitive areas or in the presence of poor circulation.
Verwenden Sie sie nicht an gefühllosen Stellen oder bei schlechter Durchblutung.

The other local companies produced ovens, tires and other insensitive mass-produced goods.
Die anderen Firmen vor Ort produzierten Öfen, Reifen und andere unempfindliche Massenware.

It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
Es ist ungebracht und taktlos, die Interpretation während der Abstimmung zu ändern.

This chemical treatment makes the precast components look classier and considerably more insensitive.
Diese chemische Behandlung macht, obwohl sie die Fertigteile hochwertiger erscheinen lässt, diese deutlich unempfindlicher.

Type AA with two bitter insensitive alleles known as non-tasters.
Schreiben Sie AA mit zwei bitteren unempfindlichen Allelen, die als Nichtschmecker bekannt sind.

Only point the laser beam at insensitive workpieces with a dull surface.
Halten Sie den Laser nur auf unempfindliche Werkstücke mit einer abgestumpften Oberfläche.