What is the translation of " INTERNAL DEVELOPMENTS " in German?

• interne Entwicklungen
• innenpolitischen Entwicklungen
• Eigenentwicklungen
• internen Entwicklungen

Examples of using Internal developments in English and their translations into German

You help make internal developments available to the open source community.
Du hilfst interne Entwicklungen der OpenSource Community zur Verfügung zu stellen.

We have recently monitored certain important internal developments in Turkey.
In jüngster Zeit haben wir eine Reihe wichtiger interner Entwicklungen in der Türkei verfolgt.

Internal developments in Cyprus are examined by the General Affairs Council.
Prüfung durch den Rat(Allgemeine Angelegenheiten) der internen Entwicklung in Zypern.

For the old man in Beijing the internal developments in Taiwan must be a nightmare.
Für den alten Mann in Peking muß die innenpolitische Entwicklung in Taiwan ein Alptraum sein.

Internal developments in the EU and Russia, EU enlargement, EU Convention, reform process in Russia, Northern Caucasus.
Interne Entwicklungen in der EU und Russland, EU-Erweiterung, EU-Konvent, Reformprozess in Russland, Nordkaukasus.

M provides a mix of market standards as well as internal developments and customised solutions.
Dabei bietet 3M einen Mix aus Marktstandards wie auch Eigenentwicklungen und kundenspezifische Lösungen.

The products are internal developments manufactured in cooperation with regional partners.
Die Produkte sind firmeneigene Entwicklungen, die zusammen mit regionalen Partnern gefertigt werden.

Of course we support that ambition, but we are waiting to see how internal developments in Turkey will turn out.
Wir befürworten selbstverständlich diese Zielsetzung, warten aber den weiteren Verlauf der innenpolitischen Entwicklungen in der Türkei ab.

Internal developments: The EU will brief on progress made regarding EU enlargement and on the EU Convention.
Interne Entwicklungen: Die Vertreter der EU berichten über die Fortschritte, die in Bezug auf die EU-Erweiterung und den EU-Konvent erzielt wurden.

Heinz Ryffel, owner of Seleform AG, decided to create a new label for the internal developments of the Swiss designers.
Heinz Ryffel, Inhaber der Seleform AG, hatte sich entschlossen, für die Eigenentwicklungen der Schweizer- Designern ein neues Label zu schaffen.

Internal developments and external implications constantly change the framework conditions affecting the Hirslanden Private Hospital Group.
Interne Entwicklungen und externe Implikationen verändern beständig die Rahmenbedingungen, welche auf die Privatklinikgruppe Hirslanden wirken.

For this reason, it is inevitable that the risk management process is continuously adapted to external and internal developments.
Aus diesem Grunde ist eine kontinuierliche Anpassung des Risikomanagementprozesses an externe und interne Entwicklungen unausweichlich.

Besides the internal developments, the exhibition grounds are also interesting for guest organisers who rent the facilities of the Freiburg fair.
Neben den Eigenentwicklungen ist das Messegelände auch für Gastveranstalter interessant, die die Faszilitäten der Messe Freiburg anmieten.

Mr President, it goes without saying that the duration of the SFOR Mandate is also closely linked with internal developments in Bosnia-Herzegovina.
Herr Ratspräsident! Die Dauer des SFOR-Mandats hängt natürlich auch mit der inneren Entwicklung in Bosnien-Herzegowina zusammen.

By its innovative OEM- and Third-Party-solutions and internal developments, WAROK modifies the standard systems of the manufacturers and creates"added value" with it.
Durch innovative OEM- und Third-Party-Lösungen und Eigenentwicklungen modifiziert WAROK die Standardsysteme der Hersteller und schafft damit"Mehrwerte.

Press& publicity work means raising subjects of interest to the DDIM, actively participating in discussions on interim management and reporting about internal developments.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit heißt für die DDIM Themen zu setzen, sich aktiv an Diskussionen zum Thema Interim Management zu beteiligen und über interne Entwicklungen zu berichten.

For you it must also be useful to"touch base", the more so since rarely have internal developments impacted your work as much as they do today.
Auch für Sie dürfte ein Kontaktaustausch von Nutzen sein- dies um so mehr, als die internen Entwicklungen sich selten so stark wie derzeit auf Ihre Arbeit auswirken.

The financial performance of the various divisions in the first quarter 2018/19 was not solely depending on market conditions but was moreover influenced by specific internal developments.
Die Ergebnisperformance der einzelnen voestalpine-Divisionen war im abgelaufenen Quartal vom Marktgeschehen abgesehen aber auch von spezifischen internen Entwicklungen geprägt.

The meeting touched upon the state of play of EU-Belarus relations, internal developments in Belarus, regional matters, the economic situation and energy issues.
Themen der Tagung waren der Stand der Beziehungen EU-Belarus, die internen Entwicklungen indem Land, regionale Fragen, die Wirtschaftslage und Energiefragen.

Thus, the internal developments of Western European history is largely determined by the interaction of dominant through the formation of national states, supplemented by part of the imperial tendencies.
So, die internen Entwicklungen der westeuropäischen Geschichte ist im Wesentlichen bestimmt durch das Zusammenspiel einer marktbeherrschenden durch die Bildung von Nationalstaaten, ergänzt durch einen Teil der kaiserlichen Tendenzen.

But the absence of a peace process could also eventually influence internal developments in Middle East countries undergoing reform.
Aber die Abwesenheit eines Friedensprozesses könnte letzten Endes auch die internen Entwicklungen in jenen Ländern des Nahen und Mittleren Ostens beeinflussen, in denen Reformen stattfinden.

Internal developments in North Korea, especially the provisional measures taken towards reform and the resulting social tensions, have recently given rise to a strengthening of control by the authorities.
Die internen Entwicklungen in Nordkorea, insbesondere die vorläufigen Maßnahmen zugunsten der Reform und die daraus resultierenden sozialen Spannungen, haben in jüngster Zeit zu einer Verstärkung der Kontrolle durch die Behörden geführt.

Other interesting topics that can become talking points: Internal developments and improvements in terms of equality, staff motivation or working models of the future.
Weitere spannende Themen, die für Gesprächsstoff und Bewegung sorgen: Interne Entwicklungen und Verbesserungen in Sachen Gleichberechtigung, Mitarbeitermotivation oder Arbeitsmodelle der Zukunft.

In addition to our own internal developments, we rely explicitly on our cooperation with FinTechs, to whom we offer an entry point to a possible cooperation with Deutsche Bank through our innovation lab:"Deutsche Bank Labs.
Dabei setzen wir neben unseren internen Entwicklungen auch explizit auf die Zusammenarbeit mit FinTechs, denen wir über unsere Innovationslabore„Deutsche Bank Labs" einen Einstiegspunkt zu einer möglichen Kooperationen mit der Deutschen Bank bieten.

We are dependent upon each other, but relations have been strained and cooperation made more difficult by internal developments in Russia that have seen a decline in human rights and democracy under Putin.
Wir sind aufeinander angewiesen, aber die Beziehungen sind angespannt, wobei die Zusammenarbeit durch die innenpolitische Entwicklung in Russland erschwert wird, die unter Putin durch einen Niedergang der Menscherechte und der Demokratie gekennzeichnet ist.

Production machinery and equipment are often internal developments that have been engineered and optimized in cooperation with manufacturers on specific customer needs.
Die Fertigungsmaschinen und Anlagen sind oft Eigenentwicklungen, die auch in Zusammenarbeit mit den Herstellern auf die kundenspezifischen Bedürfnisse hin weiterentwickelt und optimiert wurden.

In-depth reviews will also be prepared for Germany and Luxembourg in order to better scrutinise their external positions and analyse internal developments, and conclude whether either of these countries is experiencing imbalances.
Auch für Deutschland und Luxemburg werden vertiefte Prüfungen vorbereitet, um die außenwirtschaftliche Position dieser Länder besser zu prüfen, interne Entwicklungen zu analysieren und zu bewerten, ob in diesen Ländern Ungleichgewichte bestehen.

By constantly keeping abreast of the latest market and technology trends, internal developments and assessments together with ongoing further training, we ensure our knowledge and solution portfolio are up-to-date at all times.
Durch konsequente Verfolgung neuester Markt- und Technologietrends, eigene Entwicklungen und Evaluierungen sowie permanente Weiterbildung halten wir unser Wissen und unser Lösungsportfolio auf neuestem Stand.

In this report, I have especially tried to shed light on Iran's internal developments in the political, economic and social spheres and to draw from them political conclusions for our attitude towards Iran.
Mit meinem Bericht habe ich insbesondere versucht, die innere Entwicklung des Iran im politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bereich zu beleuchten und daraus politische Schlussfolgerungen für unsere Haltung zum Iran zu ziehen.

Pursue enhanced, structured and regular Morocco-EU strategic policy dialogue covering internal developments in both parties, Mediterranean, African, regional and international issues and other matters of common interest;
Pflege des verstärkten, strategischen, strukturierten und regelmäßigen strategischen politischen Dialogs über die innenpolitische Entwicklung beider Vertragsparteien sowie über Fragen des Mittelmeerraums, Afrikas, regionaler und internationaler Natur und andere Fragen von gemeinsamem Interesse;

How to use "internal developments" in an English sentence

As Russia’s next-door neighbours, we follow its internal developments closely.

Which external and internal developments will affect our ‘work culture’?

Generally we avoid writing on the internal developments in India.

It focuses on both Hong Kong’s internal developments and broader contexts.

There are several internal developments that must be addressed as well.

India is a directly-affected party by the internal developments in Afghanistan.

They change over time owing to internal developments and external stresses.

Internal developments in Asean members are crucial to maintaining psychological equilibrium.

Other news programmes keep you updated about internal developments in Turkmenistan.

These internal developments provide the foundation for becoming loving and wise.

How to use "innenpolitischen entwicklungen" in a German sentence

Die innenpolitischen Entwicklungen der letzten Tage stimmen uns sehr nachdenklich und erschrecken uns.

Diese Publikation bietet eine umfassende Bestandsaufnahme der aktuellen innenpolitischen Entwicklungen Russlands.

Die EU wird gleichzeitig auch die innenpolitischen Entwicklungen in Grossbritannien intensiv beobachten.

Diese innenpolitischen Entwicklungen wirken sich natürlich auch auf die Außenpolitik aus.

Themen ihres Gesprächs waren die innenpolitischen Entwicklungen in Myanmar sowie die bilateralen Beziehungen.

Problematisch für die Brüsselaner dürften auch die innenpolitischen Entwicklungen in Großbritannien werden.

Die Energiewende ist allerdings von innenpolitischen Entwicklungen abhängig.

Aber die innenpolitischen Entwicklungen der letzten Jahre lassen uns um unsere Rechte fürchten.

Und sie sollen ihre Besorgnis über die innenpolitischen Entwicklungen offen bekunden.

Darüber hinaus waren die jüngsten innenpolitischen Entwicklungen in Libanon Gegenstand der Diskussion.