What is the translation of " INTERPRETE " in German?

• interpretieren
• Interpretation

Examples of using Interprete in English and their translations into German

If I interprete your desires right?
Interpretiere ich Ihre wünsche richtig?

With her left hand, she is holding a carnation interprete….
Mit ihr die linke hand, sie ist hält eine nelke interp….

Tolki-(zwo) interprete, expound.
Tolki-(zwo) interpretieren, auslegen, erklären.

The results of the test battery ADMINISTRATION are easy to understand and interprete.
Die Ergebnisse der Testbatterie ADMINISTRATION sind leicht verständlich und interpretierbar.

To illustrate and interprete the Josephson effects.
Die Josephson-Effekte zu illustrieren und physikalisch zu interpretieren.

Fábio Cury, Bassoon and baroque bassoon and Alessandro Santoro, harpsichord and organ interprete Bach.
Fábio Cury, Fagott und Barockfagott und Alessandro Santoro, Cembalo und Orgel interpretieren Bach.

Considerazioni di un interprete" was published by Bompiani.
Considerazioni di un interprete" eine Hommage an den von ihm so geschätzten Komponisten.

Thus the user can watch the results which has been valuated in a GIS interactively and can also interprete the outcome accordingly.
Der Betrachter kann somit interaktiv die im GIS berechneten Ergebnisse anschauen, interpretieren und entsprechend auswerten.

Open the book at a random page and interprete the face you see as an answer to your question.
Dann schlägt man eine zufällige Seite in dem Buch auf und interpretiert den Smiley den man dort sieht als Antwort auf seine Frage.

Today I have tested the logic analyzer of the Rigol DS1052D oscilloscope and I noticed that the LA does not interprete the measured signals.
Heute habe ich den Logic Analyzer des Rigol DS1052D ausprobiert und festgestellt, dass dieser die aufgezeichneten Signale nicht auswertet.

In our everyday use of the language, we interprete nature as the opposite of objects that were made by humans, nature is the counterpart of the world that was built by humans.
In unserem normalen Sprachgebrauch verstehen wir unter Natur das Gegenteil von Dingen, die der Mensch geschaffen hat, Natur als Gegenpol zu menschgebauter Umwelt.

The game is full of symbols and everyone can interprete it differently.
Das Spiel ist voller Symbole und jeder kann es anders interpretieren.

The calculation is performed as follows: We interprete the line as a vector with starting point Row1 Row1 Row1 Row1 row1, Column1 Column1 Column1 Column1 column1 and end point Row2 Row2 Row2 Row2 row2, Column2 Column2 Column2 Column2 column2.
Die Berechnung des Winkels geschieht wie folgt: Man interpretiert die Gerade als einen Vektor, wobei Row1 Row1 Row1 Row1 row1, Column1 Column1 Column1 Column1 column1 der Startpunkt und Row2 Row2 Row2 Row2 row2, Column2 Column2 Column2 Column2 column2 der Endpunkt sind.

Students furthermore learn how to test and interprete moderation and mediation hypotheses.
Darüber hinaus lernen die Studenten wie Moderations- und Mediationshypothesen getestet und interpretiert werden.

The show's aspiration is to benefit from this tension in order to thematize„frameworks" and„inscriptions", which are elementary for the characteristics of a location- to manifest various structures of knowledge in the exhibition room- and thus interprete them.
Ziel der Ausstellung ist es diese Spannung zu nutzen, um„Gerüste" und„Einschreibungen" zu thematisieren, welche grundlegend für das jeweils Charakteristische eines„Ortes" sind- unterschiedliche Wissensstrukturen im Ausstellungsraum zu manifestieren- diese damit zu interpretieren.

Activities motivate the pupils to repeat, understand, interprete, transfer and conclude from what they learned.
Aktivitäten sollen die Schüler zum Wiederholen, Verstehen, Interpretiern, Übertragen und Schlussfolgern anleiten.

I want to see the spaceship, I want to see something concrete". not just a few pictures that everybody can interprete, as being this... or that.
Ich will das Raumschiff sehen, ich will etwas Greifbares sehen", nicht nur ein paar Bilder, die jeder interpretieren kann, als dies... oder das.

The subtitle of the German edition of this book is Decipher and Interprete, whereas the English subtitle is simply An Analysis.
Der Untertitel der deutschen Ausgabe des Buchs lautet denn auch: Entschlüsseln und interpretieren; im englischsprachigen Original steht statt dessen ganz einfach"An Analysis.

In experimetal theses studnets learn the methodology of the specific topic in the field of applied genetics and cell biology. They gain the ability to evaluate, interprete and document the results according to international standards….
Bei experimentellen Arbeiten wird die Methodik im jeweiligen Spezialisierungsgebiet der angewandten Genetik und Zellbiologie beherrscht und die Fähigkeiten für Auswertungen, Interpretation und Dokumentation entsprechend internationalen Standards erlernt….

It is a rumour that the police in Spain and Barcelona interprete the rules rather loosely.
Es ist ein Gerücht, dass die Polizei in Spanien und Barcelona die Regeln recht locker auslegt und nachsichtig bei Verkehrsverstößen ist.

Students know basic concepts and definitions of demography and population dynamics in Austria and Upper Austria students can acquire and interprete population statistics and basic demographic measures for Austria.
Studierende kennen grundlegenden Konzepte and Definitionen der Bevölkerungswissenschaft, sowie die Bevölkerungsentwicklung Österreichs bzw. Oberösterreichs Studierende wissen über Verfügbarkeit und Interpretation Bevölkerungsstatistiken und grundlegende demographische Maßzahlen Bescheid.

For glass specialists and engineers who must define particular applications of the glass and who must calculate absolutely precisely and interprete, the software package GLASTIK 3.0 Professional is at their disposal.
Für Glasspezialisten und Ingenieure, die besondere Anwendungen des Glases definieren und absolut exakt Glasstatik rechnen und interpretieren müssen, steht das Software-Paket GLASTIK 3.0 Professional zur Verfügung, das nach neuer DIN 18008, alle Teile rechnet, aber auch nach bisherigen Richtlinien.