What is the translation of " INTERWAR " in German?

• Zwischenkriegszeit
• Interwar
• Zwischenkriegs

Examples of using Interwar in English and their translations into German

Anti-aircraft Interwar WW2 afterwar.
Themen Fla Interwar Wk2 Afterwar.

Interwar: Era between the world wars.
Interwar: Zwischen WkI und WkII.

Stahnisch, Frank W., Hoffmann, Thomas:"Kurt Goldstein and the Neurology of Movement During the Interwar Years.
Frank W. Stahnisch, Thomas Hoffmann:"Kurt Goldstein and the Neurology of Movement During the Interwar Years.

Interwar(Interwar:) Era between the world wars.
Interwar(Interwar:) Zwischen WkI und WkII.

Parallel developments characterise the urban life of interwar Berlin and other cities.
In der Tat charakterisierten parallele Entwicklungen in der Zwischenkriegszeit das städtische Leben von Berlin und anderen Städten.

Description Latvia: interwar Latvian Army/ WWII collaborationist[Security] Police private's collar patches, c. 1931.
Beschreibung Lettland: Zwischenkriegs lettische Armee/ WWII Collagist[Sicherheit] Police private Kragen Patches, c. 1931.

Part of land was left in the hands of Mochy and Bolewice State Forest Districts that had already existed during interwar period.
Ein Teil dieser Fläche blieb unter der Verwaltung der in der Zwischenkriegszeit bestehenden Oberforstämter Mochy und Bolewice.

Passenger plane Interwar The Focke-Wulf F. 19 Ente was a very unusual design of a passenger plane at the end of the 1920s.
Passagierflugzeug Interwar Das Focke-Wulf F 19 Ente war ein ungewöhnlicher Entwurf eines Passagierflugzeugs Ende der Zwanzigerjahre.

Its vast ruins waited for better days, but no one acted on the plans during Estonia's interwar independence era.
Die großen Ruinen warteten auf bessere Tage, doch nichts geschah während der ersten Unabhängigkeit Estlands zwischen den beiden Weltkriegen.

In the Hungary of the interwar time, the diversity of the thought orientations reduced effectively on the polarity evoked here.
Im Ungarn der Zwischenkriegszeit reduzierte sich die Vielfalt der Denkrichtungen tatsächlich auf die hier heraufbeschwörte Polarität.

The new town hall is a building which made the Czech interwar architecture rank among the European top.
Das Objekt des Rathauses gehört zu den funktionalistischen Gebäuden, die der Architektur in der Zwischenkriegszeit zu einem europäischen Höhepunkt verholfen haben.

The important interwar period is shown with views of the city, documents and portraits of people connected with its history.
Die wichtige Periode der Zwischenkriegszeit veranschaulichen die Bilder der Stadt, Dokumente sowie Bildnisse der mit ihrer Geschichte verbundenen Persönlichkeiten.

She had helped Polish victims in World War I and was awarded the Cross of Independence by president Stanisław Wojciechowski in the interwar period.
Für ihre Hilfe für die Kriegsopfer während des Ersten Weltkrieges erhielt sie vom Staatspräsidenten Stanisław Wojciechowski das Unabhängigkeitskreuz"Krzyż Niepodległości.

In the 19th century, and in the interwar and depression years of the 20th century, international default came in buckets.
Im 19. Jahrhundert sowie in der Zwischenkriegszeit und in den Jahren der Depression des 20. Jahrhunderts hagelte es förmlich Fälle von Zahlungsunfähigkeit.

PRINCETON- The world is confronted by a dramatic financial crisis that many policymakers believe is more severe than the interwar Great Depression.
PRINCETON: Die Welt sieht sich derzeit einer dramatischen Finanzkrise gegenüber, die viele politische Entscheidungsträger für gravierender halten als die Große Depression der Zwischenkriegszeit.

The interwar economy, shattered by the Great Depression of the early 1930's, offers a whole series of painful, but important, lessons for the present.
Die durch die Große Depression der frühen 1930er Jahre heimgesuchte Zwischenkriegszeit bietet eine ganze Reihe schmerzhafter, aber wichtiger Lektionen für die Gegenwart.

A clear example of ethnic nationalism could be observed, for example, in interwar Greece, where the nation state principle was strictly followed.
Ein prononciert ethnisch begründeter Nationalismus war z.B. im Griechenland der Zwischenkriegszeit zu beobachten, wo das Nationalstaatsprinzip beim Wort genommen worden war.

The interwar economic slump became intractable because it was also a crisis of social stability, democracy, and the international political order.
Die Wirtschaftskrise der Zwischenkriegszeit erwies sich als so unlösbar, weil sie zugleich eine Krise der sozialen Stabilität, der Demokratie und der internationalen politischen Ordnung war.

Plischke and Adolf Loos, whose theoretical writings showed him to be a vehement opponent of any style, represent this generation of Viennese interwar furniture designers.
Plischke aber auch Adolf Loos, der sich in seinen theoretischen Schriften als vehementer Gegner jedweden Stils profilierte, stehen für diese Generation Wiener Möbelentwerfer der Zwischenkriegszeit.

The exhibition captures the first World War, interwar Czechoslovakia, the second World War and persecution of members of the Czechoslovak army after the coup in 1948.
Die Ausstellung umfasst die Zeitspanne des ersten Weltkriegs, die Zwischenkriegszeit in der Tschechoslowakei, den Zweiten Weltkrieg und die Verfolgung der Angehörigen der tschechoslowakischen Armee nach dem Februar-Staatsstreich im Jahre 1948.

Bogdan Stihi wrote a beautiful page in the history of Romanian painting, a creation in the best tradition of easel interwar, deep professional, safe expression, master gestures and options.
Bogdan Stihi schrieb eine schöne Seite in der Geschichte der rumänischen Malerei, eine Schöpfung in der besten Tradition der Staffelei interwar, tief Berufs, Safe Ausdruck, Master Gesten und Optionen.

The favourable economic situation in Congress Poland in the 19th century led to the immigration of many Lithuanian Jews, the so-called Litvaks, who acquired an important political and cultural role in interwar Poland.
Die bessere wirtschaftliche Situation in Kongresspolen führte im 19. Jahrhundert zur Einwanderung vieler litauischer Juden, den sogenannten Litvakes, die im Polen der Zwischenkriegszeit politisch und kulturell eine bedeutende Rolle einnahmen.

The Art of Two Cities, spanning from the early twentieth century to the interwar years, is the first to deal with the artistic parallels, differences, and correlations between these two towns.
Kunst zweier Metropolen widmet sich erstmals den künstlerischen Parallelen, Differenzen und Wechselwirkungen zwischen den beiden Städten und spannt dabei einen Bogen vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zur Zwischenkriegszeit.

She is currently working on a number of projects, including a co-authored volume with Simo Mikkonen and John Winzenburg entitled Networking the Russian Diaspora: Russian Musical Activities and Musicians in Interwar Shanghai as well as on a book on cover songs and creativity.
Zu ihren derzeitigen Projekten zählen das Buch Networking the Russian Diaspora: Russian Musical Activities and Musicians in Interwar Shanghai sowie ein Buch über Coversongs und Kreativität.

In Soviet Russia- for example the poet Izi Charik(1898-1937)- and in interwar Poland, literary endeavours reflected the belief that the traditional world of the shtetl was finally condemned to disintegrate.
In Sowjetrussland, etwa bei dem Dichter Izi Charik(1898-1937), sowie im Polen der Zwischenkriegszeit spiegelte das literarische Schaffen die Überzeugung wider, dass die traditionelle Schtetl-Welt endgültig zum Untergang verurteilt war.

Walks, city games, quizzes, movies and photos- the Your Warsaw 1918/2018Â app will in an interesting way present you the history of regaining independence and everyday life of the inhabitants of the interwar capital.
Spaziergänge, Schnitzeljagd, Quiz, Filme und Fotos- die App"Euer Warschau 1918/2018" bringt Ihnen auf interessante und einbeziehende Art die Geschichte der Wiedergewinnung der polnischen Unabhängigkeit und den hauptstädtischen Alltag der Zwischenkriegszeit nahe.

This construction company was behind many of Brno's interwar buildings, which include e.g. Hotel Avion, Morava Palace or Villa Tugendhat, realized in the 20s and 30s of the last century.
Diese Baufirma zeichnete für viele Brünner Bauten in der Zwischenkriegszeit verantwortlich, zu nennen wären beispielsweise das Hotel Avion, das Palais Morava oder die Villa Tugendhat- Projekte, die in den 20er und 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts umgesetzt wurden.

Starting with Germany in 1879, many continental European countries introduced grain tariffs. These were raised considerably in the aftermath of the First World War, thereby hindering the international grain trade in the interwar period.16.
Beginnend mit Deutschland im Jahre 1879 führten eine Reihe von kontinentaleuropäischen Ländern Getreidezölle ein, die nach dem ersten Weltkrieg nochmals deutlich erhöht wurden und den internationalen Getreidehandel in der Zwischenkriegszeit behinderten.16.

His current research focuses on the dynamics of the networks of Islamic reformist and pan- Islamist movements, Muslim polemics on Christianity, the history of Christian missions in the modern Muslim World, and transnational Islam in interwar Europe.
Seine jetzige Forschung beschäftigt sich mit den Dynamiken der liberalen Bewegungen im Islam und des Panislamismus, muslimische Polemiken über das Christentum, die Geschichte christlicher Mission in der muslimischen Welt sowie transnationalen Islam in der europäischen Zwischenkriegszeit.