What is the translation of " IS A COMPLEMENT " in German?

• ist eine Ergänzung
• ergänzt

Examples of using Is a complement in English and their translations into German

Angle 1 is a complement of angle 2.
Winkel 1 ist ein Komplementwinkel zu Winkel 2.

Your day-to-day life outside the school is a complement for your course.
Ihr Alltag außerhalb der Schule ist eine Ergänzung zu Ihrem Kurs.

This is a complement to the previous webpage The table of nations.
Dies ist eine Ergänzung zur vorangegangenen Wegpage Völkertafel.

SAC(Simple API for CSS) is a complement to the CSS-DOM.
SAC(Simple API for CSS) ist eine Ergänzung zu CSS-DOM.

To clarify: The system does NOT replace body work, it is a complement!
Zur Klarstellung: Das System ersetzt nicht die Körperarbeit, es ergänzt sie zu einem Gesamtkonzept!

Fair trade is a complement to conventional international trade.
Der faire Handel ergänzt den konventionellen internationalen Handel.

With high resolution, sharper images, richer colors, it is a complement to conventional printing techniques.
Mit hoher Auflösung, scharfen Bildern, brillanten Farben ergänzt er die klassischen Druckverfahren.

SuperCopier is a complement for the Windows operating system that makes it possible….
SuperCopier ist eine Ergänzung für das Windows-Betriebssystem, die es ermöglicht,….

We have talked before about the impact of tablets on education, and specifically how Livescribe is a complement to the iPad.
Wir haben vor über die Auswirkungen von Tabletten auf Bildung gesprochen, und speziell, wie Livescribe ist eine Ergänzung zum iPad.

It is a complement to the sound processor manual part A and does not replace it.
Sie ergänzt das Benutzerhandbuch Teil A über den Soundprozessor und ersetzt es nicht.

This manuscript by Jean-Georges Quiquerez is a complement to Ferdinand Raspieler's Dictionnaire patois with several changes.
Diese Handschrift von Jean-Georges Quiquerez ist eine Ergänzung des Dictionnaire patois von Ferdinand Raspieler, mit einigen Änderungen.

It is a complement to protection only applies if the active key is often changed, and randomly, as much as possible.
Es ist eine Ergänzung zum Schutz gilt nur, wenn der aktive Schlüssel häufig geändert wird, und nach dem Zufallsprinzip, so viel wie möglich.

BBT is always looking for high-quality solutions to replace damaged fuel pumps. 1685-065 is a high-quality alternative for the existing 1685-06, whereas 1685-035 is a complement for 34 Din H.P. 1200cc engines defective fuel pumps.
BBT sucht immer nach hochwertigen Alternativen, um beschädigte Benzinpumpen austauschen zu können. Nr. 1685-065 ist ein hochwertiger Ersatz für Nr. 1685-06, wohingegen 1685-035 zu 34 PS-Motoren mit 1200 ccm passt.

MDAC 2.7 SP1 is a complement that will help your system to communicate better.
MDAC 2.7 SP1 ist ein Komplement, der fÃ1⁄4r eine bessere Kommunikation Ihres Systems sorgt.

This is a complement to the players as it makes the players realize how much effort the casino puts into giving them the very best gaming experience.
Dies ist eine Ergänzung zu den Spielern, da sie den Spielern bewusst macht, wie viel Aufwand das Casino unternimmt, um ihnen das beste Spielerlebnis zu bieten.

Our range of dedicated reamers is a complement to the Dentatus Classic Surtex Posts, and together they form a state-of-the-art system.
Unser Sortiment spezieller Vorbohrer ergänzt die Classic Surtex -Stifte von Dentatus und stellen gemeinsam ein System auf dem neuesten Stand der Technik dar.

EDR" is a complement to the people in order to achieve the transfer of large data traffic, which is the data rate Enhanced, which is the meaning of the enhanced rate.
EDR" ist eine Ergänzung zu den Menschen, um die Übertragung von großen Datenverkehr, der die Datenrate Verbesserte, die die Bedeutung der verstärkten Rate zu erreichen.

The meeting with the artist is a complement which will better make understand what in art will stay however always a mystery.
Das Treffen mit dem Künstler(Künstlerin) ist eine Ergänzung, die besser daran tun wird, zu enthalten, was in der Kunst jedoch immer ein Geheimnis bleiben wird.

App is a complement to E6 Smart e Bike realizing App fault self-diagnosis and setting speed, besides the basic functions like real-time positioning and data checking etc.
App ist eine Ergänzung zur E6 Smart e Bike App Schuld Eigendiagnose zu realisieren und Geschwindigkeit, neben den grundlegenden Funktionen wie Echtzeit-Positionierung und Daten überprüfen etc. einstellen.

Download WinZip Command Line Support is a complement that allows you to use the WinZip compression application from the Windows command line.
WinZip Command Line Support ist ein Zusatzprogramm, das Ihnen die Möglichkeit bietet, das Kompressionsprogramm WinZip direkt von der Windows-Kommandozeile aus zu steuern.

This report is a complement to the abovementioned study and focuses on"software tools for knowledge management.
Mit diesem Report erfolgt eine Ergänzung zur oben angegebenen Studie mit dem Fokus„Softwarewerkzeuge für Wissensmanagement.

Thus I reject this contrivance of European citizenship, which of course is a complement to the ongoing efforts to be advanced by the Lisbon Treaty to build the statehood of the EU and thus this notion that we all have to be, whether we like it or not, want it or not, EU citizens first and foremost.
Daher weise ich diese Erfindung Unionsbürgerschaft zurück, die natürlich eine Ergänzung der durch den Vertrag von Lissabon geförderten laufenden Bemühungen um den Aufbau der Eigenstaatlichkeit der EU ist. Daher diese Vorstellung, dass wir alle, ob es uns passt oder nicht, ob wir es wollen oder nicht, zunächst und vor allem Unionsbürger sein müssen.

This dressing is a complement to our range of dressings and ensures all your recipes for a spicy note.
Dieser Verband ist eine Ergänzung zu unserer Reihe von Verbänden und stellt sicher, alle Ihre Rezepte für eine würzige Note.

This application is a complement to the official Lithaunian Presidency of the Council of the European Union website www. eu2013. lt.
Print Diese Applikation ist eine Ergänzung zu der offiziellen Website der litauischen EU-Ratspräsidentschaft www. eu2013. lt.

An EU-Korea FTA is a complement to an ambitious Doha Agreement, not an alternative to it.
Ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und Korea ist eine Ergänzung zu einem ehrgeizigen Doha-Abkommen, keine Alternative.

This communication is a complement to the communication on the Action Plan to address infringements of intellectual property rights in the EU.
Diese Mitteilung ergänzt die Mitteilung über den Aktionsplan zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums in der Europäischen Union.

The sanctuary is a complement to the golf course and was born out of a natural ecological canvas and the passion of the owner, Gary Lane.
Das Heiligtum ist eine Ergänzung zum Golfplatz und entstand aus einer natürlichen ökologischen Leinwand und der Leidenschaft des Eigentümers Gary Lane.

This EU-level framework is a complement to the national frameworks and mechanisms and concerns the implementation of the convention in two areas: in EU legislation and policy and in the administrations of the EU institutions, for example in relation to their employees as well as in their interaction with citizens and the public.
Dieser Rahmen ergänzt die nationalen Rahmen und Mechanismen und betrifft die Durchführung des Übereinkommens in zwei Bereichen: in den Rechtsvorschriften und in der Politik der EU und bei den Behörden der EU-Organe, beispielsweise in den Beziehungen zu ihren Beschäftigten sowie auch in ihrer Interaktion mit den Bürgern und der Öffentlichkeit.

The direct streaming option is a complement to the existing server-side transcoding and requires the installation of an XProtect browser-plugin on the user's computer, unlike the normal use of the XProtect Web Client that can run directly in a standard browser without installation of any additional software.
Die direkte Streaming-Option ist eine Ergänzung der bestehenden Server-Transkodierung und erfordert im Gegensatz zu der normalen Verwendung des XProtect Web Clients, der direkt ohne Installation einer zusätzlichen Software über den Browser läuft, die Installation eines XProtect Browser-Plug-ins auf dem Computer des Benutzers.

How to use "is a complement" in an English sentence

This is a complement to the “cut corners” strategy.

Mountain Climbing is a complement for travelers of Anawangin.

The class that this class is a complement of.

and is a complement to the public health care.

The biggest need is a complement to Stevie Johnson.

The doula is a complement to your birth team.

This wiki is a complement to Piwigo embedded documentation.

The work is a complement to our master carpenter.

Her calm demeanor is a complement to the office.

Every note within is a complement to the next..

How to use "ist eine ergänzung" in a German sentence

Sportler­massage Ist eine Ergänzung zur klassischen Massage.

Contouring ist eine Ergänzung des perfekten Make-ups.

Ist eine Ergänzung des Registereintrags möglich?

Das Fördertraining ist eine Ergänzung zum Mannschaftstraining.

Es ist eine Ergänzung der Racetam Klasse.

Kraftfutter ist eine Ergänzung zum Raufutter.

Das Gästehaus ist eine Ergänzung zum Haupthaus.

Vielmehr ist eine Ergänzung das Ziel.

Rechtstudium ist eine Ergänzung zum Jurastudium.

Dieses Konto ist eine Ergänzung zum Depotkonto.