What is the translation of " IS THE INTRODUCTION " in German?

• ist die Einführung
• ist die Einleitung
• ist die Einfã1⁄4hrung
• ist das Einbringen
• Einzuführen
• ist die Vorstellung
• ist die Schaffung
• besteht in der Einführung
• sind die Einführung
• wäre die Einführung

Examples of using Is the introduction in English and their translations into German

Introduction(INTRO)This is the introduction to the manual.
Einleitung (EINL)Dies ist die Einleitung zum Handbuch.

Of course, strike out even at the first paragraph which is the introduction.
Natürlich streichen auch bei den ersten Absatz, in dem die Einführung ist.

Phase 1 is the introduction, which takes place in Kratos' backyard.
Phase 1 ist die Einleitung, die in Kratos'"Hinterhof" stattfindet.

The only way to achieve high availability is the introduction of redundancy.
Einziger Ausweg zum Erreichen einer hohen Verfügbarkeit ist das Einbringen von Redundanz.

One premiere is the introduction of the HAVER SC 500 pelletizing plate.
Eine Premiere ist die Vorstellung des Pelletiertellers HAVER SC 500.

After the games played on us with Athena, what is now being proposed is the introduction of a virtual military budget.
Nach den Tricksereien mit ATHENA wird nun vorgeschlagen, einen virtuellen Militärhaushalt einzuführen.

A central component is the introduction of a master file and local file approach in Germany.
Zentraler Bestandteil ist die EinfÃ1⁄4hrung eines Master File und Local File Ansatzes in Deutschland.

One of the big changes of Windows 8 compared to previous versions of Windows is the introduction of the Start Screen.
Eine der großen Veränderungen von Windows 8 im Vergleich zu frÃ1⁄4heren Windows-Versionen ist die EinfÃ1⁄4hrung der Start-Bildschirm.

One example is the introduction of the euro, which has become firmly established.
Ein Beispiel hierfür sei die Einführung des Euro, der inzwischen fest etabliert sei..

The number one reason Internet Explorer(IE) encounters problems is the introduction of Add-ons, Toolbars, Extensions, Junkware, and Spyware.
Der Hauptgrund, warum Internet Explorer(IE) auf Probleme stößt, ist die EinfÃ1⁄4hrung von Add-ons, Symbolleisten, Erweiterungen, Junkware und Spyware.

This is the introduction to a series of 4 more short videos that detail what you can expect from each section of the exam.
Dies ist die Einleitung zu einer Serie von 4 kurzen Videos mit Details über jeden einzelnen Bereich des Tests.

Other changes Google have made is the introduction of penalties for link manipulation.
Weitere Änderungen, die Google vorgenommen hat, sind die Einführung von Strafen für die Manipulation von Links.

A further example is the introduction of a ranking system that lets users also see the progress of other users.
Ein weiteres Beispiel wäre die Einführung eines Ranglistensystems, in der die Anwender auch den Fortschritt anderer Anwender sehen können.

Most suitable to the former posts about the life cycle of apps and their cross media character is the introduction of Vungle, an in app video advertising service.
Ganz passend zum vorigen Post zum Life Cycle von Apps und deren Cross Media Charakter ist die Vorstellung von Vungle, einem In App Video Advertising Service.

The intention of a Release is the introduction of new functions and extension of existing ones.
Die Aufgabe von Releases sind die Einführung neuer Funktionen und Erweiterung bestehender Funktionen.

A novelty on iOS 11.3 is the introduction Battery Health, but this is also a beta version, and users have nothing to do with management.
Eine Neuheit auf iOS 11.3 ist die Einleitung Batterie Gesundheit, aber dies ist auch eine Beta-Version, und Benutzer haben nichts mit der Verwaltung zu tun.

One of the most significant developments in terms of public health is the introduction of the European policy for encouraging medicines for rare diseases‘ orphan medicinal products.
Eine der bedeutendsten Entwicklungen auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit war die Einführung einer europäischen Politik zur Förderung von Arzneimitteln für seltene Leiden„ Orphan Medicinal Products“.

The first alteration is the introduction of an attached pyrazol group at the A-ring of the hormone replacing the 3-keto group.
Die erste Änderung ist die Einleitung einer befestigten pyrazol Gruppe am Ein-Ring des Hormons, welches die 3 Keton-Gruppe ersetzt.

A unique and comprehensive project is the introduction of a multi-functional smartcard based on LEGIC technology.
Ein einzigartiges und umfangreiches Projekt ist die neu eingeführte multifunktionale Smartcard auf LEGIC Basis.

Equally important is the introduction of open and transparent public procurement systems and improved supervision of simplified customs procedures throughout the Union.
Ebenso wichtig sind die Einführung eines offenen und transparenten öffentlichen Auftragswesens sowie eine verbesserte Überwachung der vereinfachten Zollverfahren in der gesamten Union.

The objective of the course is the introduction and application of important management accounting instruments.
Das Ziel des Kurses ist die die Einführung und Anwendung wichtiger Controlling-Instrumente.

IDOS's core competency is the introduction of the SAP QM application- with and without IDOS subsystems- on the operative process level in manufacturing and laboratories.
Die Kernkompetenz von Pickert besteht in der Einführung der SAP-Anwendung QM- mit und ohne IDOS-Subsysteme- auf operativer Prozessebene in Fertigung und Labor.

The second measure proposed in Article 13 is the introduction of'Use-it-or-lose-it' provisions for the management of rail-related service facilities.
Zweitens wird in Artikel 13 vorgeschlagen, für das Management von Anlagen für schienenverkehrsbezogene Leistungen die Regel„Nutzen oder Abgeben“(Use-it-or-lose-it) einzuführen.

The goal of the association is the introduction and distribution of the Hungarian culture both in Hungarian and in German language by means of lectures, festivities, exhibitions and courses.
Das Ziel des Vereines ist die Vorstellung und Vermittlung der ungarischen Kultur- durch Aufführungen, Festivals, Ausstellungen und Kurse- sowohl in deutscher als auch in ungarischer Sprache.

The suspected cause of that increase is the introduction of the new selective serotonergic enhancing agents in clinical practice- the SSRIs.
Die vermutete Ursache dieser Zunahme ist die Einleitung der neuen vorgewählten serotonergic erhöhenden Mittel in der klinischen Praxis- das SSRIs.

The first of these priorities is the introduction of an integrated childcare system that satisfies very strict standards and covers crèches, after‑school care services, outdoor childminding centres and schools.
Der wichtigste Schwerpunktbereich ist die Schaffung eines integrierten Kinderbetreuungs systems, das höchsten Anforderungen genügt und die Kinderkrippen, Kindertagesstätten und Freilufttagesstätten sowie Schulen umfasst.

The most recent technique is the introduction of active ingredients such as Hyaluronic Acid, Q10, Amino Acids and Peptides, etc.
Die neueste Technik besteht in der Einführung von Wirkstoffen wie Hyaluronsäure, Q10, Aminosäuren und Peptiden usw.

The main part of the process is the introduction of the parcels of clothing sideways into the vehicle on the conveyor belt.
Der wesentliche Vorgang ist das Einbringen der Bekleidungspakete seitlich in das Fahrzeug auf das Förderband.

A prerequisite for the funding is the introduction of personal contributions from the partners involved in the form of personnel, infrastructure or financial resources.
Voraussetzung für die Förderung ist das Einbringen von Eigenbeiträgen der beteiligten Partner in Form von Personal, Infrastruktur oder finanziellen Ressourcen.

The project's objective is the introduction of electric vehicles featuring innovative charging techniques in public transport and the demonstration of the use of inductive charging technology during ongoing operations.
Ziele des Projektes sind die Einführung von Elektrofahrzeugen mit innovativer Ladetechnik im öffentlichen Personennahverkehr(ÖPNV) und die Demonstration der Nutzung induktiver Ladetechnik im laufenden Betrieb.