What is the translation of " LEAR " in German?

• Lear

Examples of using Lear in English and their translations into German

Dr. Strangelove or: How I Lear….
Dr. Seltsam oder: Wie ich lern….

It's a Lear 24, just like your dad flies.
Eine Lear 24, wie Dad sie fliegt.

Film directed by Curt Lear.
Unter der regie von Curt Lear.

He was next to John Lear on the web page.
Er ist neben John Lear auf der[Projekt Camelot] Website.

You know, I had a little success a few years ago playing King Lear.
Ja, also, ich hatte vor ein paar Jahren einen gewissen Erfolg, mit King Lear.

He owns two planes, a Lear and a Gulfstream.
Er besitzt 2 Flugzeuge, eine Lear und eine Gulfstream.

The Lear Corporation is one of the biggest automotive suppliers in the world.
Die Lear Corporation ist einer der weltgrößten Automobilzulieferer.

PETITION in solidarity with Lear argentinean workers!
Solidarität mit den ArbeiterInnen von LEAR in Argentinien!

Lear German with Ida- grammar, vocabulary and information about living in Germany.
Deutsch lernen mit Ida- Grammatik, Wortschatz und Tipps für das Leben in Deutschland.

The night I played my first Lear there was a real storm.
Als ich den Lear zum ersten Mal gab, tobte ein echter Sturm.

Lear has been produced and interpreted 22 times since the first performance.
Allein 22 Mal ist seit der Uraufführung der Lear inszeniert und interpretiert worden.

For instance, with Troades when I received a second commission eight years after Lear in Munich I thought to myself.
BeiTroades zum Beispiel dachte ich, als ich damals acht Jahre nach dem Lear in München einen zweiten Auftrag bekam.

The Lear organization was one of the most successful independent TV producers of the 1970s.
Lears Organisation war eine der erfolgreichsten unabhängigen Fernsehproduzenten der 1970er Jahre.

Gulfstream left for Toronto this morning but the Lear is still here in D.C. and Nesbitt is rated to fly both of them.
Die Gulfstream flog heute Morgen nach Toronto, aber die Lear ist immer noch in D.C. und Nesbitt darf beide fliegen.

On a lear, sunny day you can see the Alps and from the top of Tar bell tower even Venice.
Bei klarem Wetter sind auch die Alpen zu sehen, und vom Tar-Torreer Glockenturm manchmal sogar Venedig.

The Supplier undertakes to issue the SD exclusively on the basis of the re-quirements and formats provided by Lear Corporation.
Der Lieferant verpflichtet sich die LE ausschließlich nach den von der Lear Corporation erteilten Vorgaben und Formaten auszustellen.

Lear Corporation is a global supplier for complete seating and electrical systems for the automotive industry.
Die Lear Corporation ist ein weltweit tätiger Fahrzeugzulieferer für komplette Sitz- und Elektriksysteme.

The award will be granted as a part of the Lear Next in three categories:"Standard Tools","Standard Content" and" Customer Project.
Der Award wird im Rahmen der Lear Next in den Kategorien"Standard Tools","Standard Content" und"Customer Project" verliehen.

Lastly, the Commission authorised the acquisition of Keiper Car Seating from the Keiper Recaro groupby Lear Corporation Southfield.
Schließlich genehmigte die Kommission den Erwerb von Keiper Car Seating der Gruppe Keiper Recaro durch die Lear Corporation Southfield.

Through corporate acquisitions, Lear Corporation is clearly on a growth course and has been able to implement their know-how in its products.
Durch Firmenzukäufe ist die Lear Corporation klar auf Wachstumskurs und konnte deren Know-how in ihre Produkte implementieren.

The good development is mainly based on a broader product lineup and increasing sales of SUVs and premium vehicles using Lear components.
Die gute Entwicklung basiert vor allem auf eine breitere Aufstellung der Produktpalette sowie einen steigenden Absatz von SUVs und Premiumfahrzeugen, in denen Komponenten von Lear verbaut sind.

But the longer he listened to the King Lear fantasia, the further he felt from the possibility of forming any definite opinion.
Aber je länger er diese Phantasie über den König Lear anhörte, um so weniger fühlte er sich imstande, sich darüber irgendein bestimmtes Urteil zu bilden.

Lear macaws suffer illegal trade with the capture of its young, and when grown up, farmers chase after them to protect their corn.
Der Lear's Ara leidet unter dem illegalen Handel mit der Gefangennahme seiner Jungen, und wenn sie erwachsen sind, werden sie von Landwirte gejagen die ihre Mais schützen wollen.

Júl 2012 Panattoni Europe, a leading developer of warehouse and logistics space, has commenced operations on a new 30,000 square meter warehouse facility for Lear Corporation.
Juli 2012 Panattoni Europe, einer der führenden Entwickler von Lager- und Logistikflächen, hat mit den Arbeiten an einer neuen, 30.000 Quadratmeter großen Logistikhalle für die Lear Corporationbegonnen.

Lear's headquarters are in Southfield, Michigan, and Lear stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol LEA.
Der Hauptsitz von Lear befindet sich in Southfield, Michigan, und die Aktien der Lear Corporation werden an der New Yorker Börse unter dem Symbol[LEA] gehandelt.

In her reading of the trial scenes in King Lear, Elizabeth Hodgson explores the play's references to apocalyptic ideas on the one hand, and to the contemporary controversy on the affective impact of theatre on the other.
In ihrer Lektüre der Gerichtsszenen in King Lear erörtert Elizabeth Hodgson die Bezüge zu apokalyptischen Vorstellungen einerseits, zur zeitgenössischen Auseinandersetzung um die affektive Wirkung des Theaters andererseits.

The actions of Lear and Ford are particularly unprincipled because the Argentine government is giving subsidies to the car industry and has just launched a plan called Pro. Cre.
Diese Angriffe sind besonders von LEAR und Ford unhaltbar, da die argentinische Regierung die Automobilindustrie subventioniert und gerade erst einen neuen Investitionsplan, den Pro. Cre.

King Lear, in his old age and wavering wits, wishes to give up his throne to his daughters so that he can retire with 100 knights for an entourage and enjoy the time he has left.
König Lear, in seinem Alter und wankendem Verstand, möchte seinen Thron seinen Töchtern überlassen, damit er mit 100 Rittern für eine Entourage in Rente gehen kann und die Zeit genießen kann, die er noch hat.

Both King Lear and the Earl of Gloucester experience a metaphorical blindness that makes them miss the obvious devotion and love of their honest children in favor of the flattery and lies of their other children.
Sowohl König Lear als auch der Graf von Gloucester erleben eine metaphorische Blindheit, die sie die offensichtliche Hingabe und Liebe ihrer ehrlichen Kinder zugunsten der Schmeicheleien und Lügen ihrer anderen Kinder vermissen lässt.

While Lear and Gloucester allow their flaws to get in the way of their reason and make a grave error in deciding which children they trust, they are eventually able to reconcile with Cordelia and Edgar and find forgiveness with them.
Während Lear und Gloucester ihre Fehler in die Quere kommen lassen und bei der Entscheidung, welchen Kindern sie vertrauen, einen schweren Fehler machen, können sie sich schließlich mit Cordelia und Edgar versöhnen und mit ihnen Vergebung finden.