What is the translation of " LEAR " in Hungarian?

• lear
• lear-t
• leart
• learrel
• learnek

Examples of using Lear in English and their translations into Hungarian

And I was watching Lear.
És Leart néztem.

Lear had three children.
Learnek 3 gyermeke volt.

You remember Lear, son?
Emlékszel Learre, ugye, fiam?

Lear was also cut on the hand.
Lippert a kezén is megsérült.

Find out in Lady Lear.
Az egyik a Lady Lear alatt történt.

I played King Lear there three times.
Háromszor játsztam ott a Leart.

I did prepare a monologue from King Lear.
Egy Lear király monológgal készültem.

Her name is Sophia Lear and she's our second-favorite woman, after you, of course.
Sophia Learnek hívják és ő a második kedvenc nőnk, persze csak utánad.

Nothing will come of nothing," Lear says.
A semmiből mi sem lesz”- mondja Lear király.

King Lear rails‘how sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child'.
Egyetértek King Learrel:„A kígyó fogánál is élesebb| Ha hálátlan a gyereked!".

Nothing will come of nothing,' says Lear.
A semmiből mi sem lesz”- mondja Lear király.

In the words of King Lear,"How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child.".
Egyetértek King Learrel:„A kígyó fogánál is élesebb| Ha hálátlan a gyereked!".

But is Hamlet a better play than Lear?
De mondhatjuk-e, hogy a Hamlet jobb színdarab, mint a Lear király?

At first, Lear could not believe his eyes and ears, nor that his daughter could speak so unkindly.
Lear király eleinte nem akart hinni szemének és fülének, nem tudta elhinni, hogy saját lánya beszél hozzá ilyen szívtelenül.

The second interview, their first question was, what's your relationship with John Lear?
A második interjún az első kérdés így hangzott:"Milyen kapcsolatban áll John Lear-rel?

ATS: 2 Are John Lear/Jan Lamprecht correct in their assertion that the majority of planets of the Solar System are inhabited?
Kérdező 2: John Lear-nek és Jan Lamprecht-nek igaza van abban, hogy a naprendszer bolygóinak többsége lakott?

So revered was the novel that another expert likened its discovery to“the British finding a working manuscript of King Lear or Hamlet.”.
Egy szakértő a felfedezését ahhoz hasonlította mintha„valaki a Lear király vagy Hamlet kéziratát találta volna meg”.

The closure of Lear Automotive led to a 4% increase in unemployment in the area, which, in 2009, stood at 22.7%.
A Lear vállalat bezárása 4%-kal megemelte a terület munkanélküliségi rátáját, ami 2009-ben már eleve 22,7% volt.

David Wilcock and Corey Goode, and in this episode bring you none other than John Lear, the son of the inventor of the Learjet.
Én David Wilcock vagyok, itt van velem Corey Goode is és a mai epizódban nem mást hoztunk el nektek, mint John Lear-t, a Learjet alapítójának fiát.

I want a blank Canadian passport, a Lear 60 fueled up on the runway at Opa-Lacka, and a clear flight path out of Miami.
Akarok egy üres, kanadai útlevelet, egy Lear 60-ast feltankolva az Opa-Lacka reptéren és szabad légi távozást Miamiból.

Nor am I able to visualize the tiredness of the rich and powerful, with the possible exception of deposed kings, such as Oedipus and Lear.
És ugyanúgy nem sikerül elképzelnem a hatalmasok és a gazdagok fáradtságát, talán a leköszönteket leszámítva, mint Oedipus királyt vagy Leart.

The name Pomzkizillious comes from Edward Lear who made up this word to describe the coastal scenery of Gozo while visiting the Island in 1866.
A Pomzkizillious név Edward Leartol származik, aki ezt a szót Gozo tengerparti tájának leírására alkotta meg, mikor 1866-ban a szigetre látogatott.

Lear Corporation has also recently adopted Resource Mangement module, that allowed them to utilize more efficiently the time of their experts on crucial projects.
A Lear Corporation nemrégiben bevezette az Erőforráskezelő modult is, amellyel lehetővé vált a szakértőik idejének hatékonyabb felhasználása kulcsfontosságú projekteken.

Shakespeare strays from these events by killing off Lear and Cordelia, and leaving the dubious future of the kingdom in Kent's and Edgar's hands instead.
Shakespeare eltávozik ezekből az eseményekből azzal, hogy megölte Leart és Cordelia-t, és helyette a királyság kétes jövőjét Kent és Edgar kezében hagyta.

The mad Lear between fool and reckless outcast on the heath, in the night and the storm, the unutterably lonely ego lost in space--here is the Faustian life-feeling!".
Az őrült Lear, a Bolond és a hóbortos koldus között, viharban az éjszakai pusztán, az Én elveszve a legnagyobb magányba a térben- ez a fausti életérzés".

As a leading supplier of automotive seating and electrical systems, Lear serves its customers with global capabilities while maintaining individual commitment.
Vezető beszállítója az ülés és elektromos energiakezelő rendszerek területén, a Lear globális képességekkel, de egyedi kötelezettségvállalással szolgálja ki ügyfeleit.

Out in the stormy night, King Lear, his Fool, Kent, and Edgar, disguised as a beggar and calling himself“Tom”, are sheltering in a hut.
A viharos éjszaka alatt, a Lear király, a bolondja, Kent és Edgar, koldusként álcázva, és"Tom" -nak hívják, menedéket keresnek egy kunyhóban.

The indoor Great Gallery gives onlookers the thrill of seeing many of the planes suspended in flight, and the Lear and Space galleries focus on space travel, both its history and future.
A beltéri Nagy Galéria bámészkodik a repülőgépek felfüggesztésében, és a Lear és Space galériák az űrutazásokra összpontosítanak, annak történetére és jövőjére nézve.

Kline played the title role in King Lear at the Public Theater and took the lead role in a Broadway production of Cyrano de Bergerac opposite Jennifer Garner.
Legutóbbi színházi szerepében a Lear királyt játszotta a Public Theatre-ben, illetve főszereplője volt a Cyrano de Bergerac egy Broadway-produkciójában, Jennifer Garner mellett.

Most recently, he played the title role in King Lear at the Public Theatre, and is soon to play the lead role in a Broadway production of Cyrano de Bergerac opposite Jennifer Garner.
Legutóbbi színházi szerepében a Lear királyt játszotta a Public Theatre-ben, illetve főszereplője volt a Cyrano de Bergerac egy Broadway-produkciójában, Jennifer Garner mellett.